у меня вопрос?Гды вы таких иностранцев находите?сколько им лет и как бля они до таких лет дожили,судя по каментам это дикий школьник. Слов нет просто. Хотелось бы его каменты почитать про человека паука и тд и тп ))) Бред сивой кобылы,или местного школьника ,выдающего себя за иностранца .Собирающего лайки(птьфу) в ВК,ОК,Ютубе
Зря насмехаешься. Может в Удмуртии и сложно с иностранцами, но , когда они в своей обычной среде сталкиваются с любой, непонятной им, информацией о России - они ещё и не такое выдают. Я уже много лет не живу в России и , в своё время, проводил подобные эксперименты с местными знакомыми, друзьями. Ты не поверишь в степень их незамутнённой дебильности ( с нашей точки зрения) во всём, что касается России. Менталитеты абсолютно разные, а следовательно, и реакция на непонятное.
ПыСы. А вопросы немца вполне понятны. Немцу. Неискушённому русскому покажутся же глупостью.
Один статус сломал, другой потерял • На сайте 12 лет
2
Цитата (Cudilario @ 19.06.2017 - 01:18)
Давайте разберём пару немецких фильмов на предмет наличия смысла.
1. А правда в Германии любая женщина модельной внешности рада отдаться любому сантехнику?
2. Не прошло и минуты с начала фильма, а он уже задвинул ей под хвост. Все немецкие женщины ебутся на второй минуте знакомства?
3. Эта секретарша вошла в кабинет к шефу и судя по всему, выйдет оттуда нескоро. Кто остался на ресепшене?
4. Два парня. Просто два парня. Просто ебут коня. Обожаю тебя, Германия!
5. А этот чёрный диван кто-нибудь протирает? Хотя бы раз в неделю?
6. Давайте забудем об этих пяти потных блондинках и посмотрим на пейзаж. Господи, это пальмы. Где в Германии растут пальмы?
7. Германия, спасибо за классные фильмы! Особенно мне понравились трюки в автомобиле и мотоцикле. Правда, я теппрь брезгую курагой и подозрительно отношусь к сантехникам.
Извините, а вот по 4 пункту, вы зачем такие фильмы смотрите????))
у меня вопрос?Гды вы таких иностранцев находите?сколько им лет и как бля они до таких лет дожили,судя по каментам это дикий школьник. Слов нет просто. Хотелось бы его каменты почитать про человека паука и тд и тп ))) Бред сивой кобылы,или местного школьника ,выдающего себя за иностранца .Собирающего лайки(птьфу) в ВК,ОК,Ютубе
Зря насмехаешься. Может в Удмуртии и сложно с иностранцами, но , когда они в своей обычной среде сталкиваются с любой, непонятной им, информацией о России - они ещё и не такое выдают. Я уже много лет не живу в России и , в своё время, проводил подобные эксперименты с местными знакомыми, друзьями. Ты не поверишь в степень их незамутнённой дебильности ( с нашей точки зрения) во всём, что касается России. Менталитеты абсолютно разные, а следовательно, и реакция на непонятное.
ПыСы. А вопросы немца вполне понятны. Немцу. Неискушённому русскому покажутся же глупостью.
ваще ваш камент убил)) У нас их жопой жуй было ,вьетнамцы,китайцы ,негры,амеры,немцы )) В школьнов возрасте ,пилили и вырезали немцам в подарок Чарки.Рената Хелькер приезжала,с ней общался.Ток таких дебилов не встречал)) Знакомые переводчиками работали ,нет смешные моменты у всех есть,Но не такой тупизм как тут описан
В Удмуртии Куча оборонки,Хим бактереолгических схронов.Калаши штампуют и тп и тд . Не у нас иностранцы это белые медведи бля)) Менталитет как раз одинаковый,бухают так же как и мы Однокашники в Германии служили ,тоже такого не видали
Это сообщение отредактировал RVstrax - 19 июн 2017 в 01:42
Какая потрясающая хуйня. Кстати поймал себя на мысли что не смотрел ни одного немецкого фильма (порно не считаем) и смотреть как то не хочется, а уж задавать вопросы тем более зато вспомнилась замечательная на мой взгляд пародия на *кавказсскую пленницу*, на этой пародии немцы ваще мозг сломают Это сообщение отредактировал ПР0ЩЕЛЫГА - 19 июн 2017 в 01:45
Давайте разберём пару немецких фильмов на предмет наличия смысла.
1. А правда в Германии любая женщина модельной внешности рада отдаться любому сантехнику?
2. Не прошло и минуты с начала фильма, а он уже задвинул ей под хвост. Все немецкие женщины ебутся на второй минуте знакомства?
3. Эта секретарша вошла в кабинет к шефу и судя по всему, выйдет оттуда нескоро. Кто остался на ресепшене?
4. Два парня. Просто два парня. Просто ебут коня. Обожаю тебя, Германия!
5. А этот чёрный диван кто-нибудь протирает? Хотя бы раз в неделю?
6. Давайте забудем об этих пяти потных блондинках и посмотрим на пейзаж. Господи, это пальмы. Где в Германии растут пальмы?
7. Германия, спасибо за классные фильмы! Особенно мне понравились трюки в автомобиле и мотоцикле. Правда, я теппрь брезгую курагой и подозрительно отношусь к сантехникам.
Извините, а вот по 4 пункту, вы зачем такие фильмы смотрите????))
Давайте разберём пару немецких фильмов на предмет наличия смысла.
1. А правда в Германии любая женщина модельной внешности рада отдаться любому сантехнику?
2. Не прошло и минуты с начала фильма, а он уже задвинул ей под хвост. Все немецкие женщины ебутся на второй минуте знакомства?
3. Эта секретарша вошла в кабинет к шефу и судя по всему, выйдет оттуда нескоро. Кто остался на ресепшене?
4. Два парня. Просто два парня. Просто ебут коня. Обожаю тебя, Германия!
5. А этот чёрный диван кто-нибудь протирает? Хотя бы раз в неделю?
6. Давайте забудем об этих пяти потных блондинках и посмотрим на пейзаж. Господи, это пальмы. Где в Германии растут пальмы?
7. Германия, спасибо за классные фильмы! Особенно мне понравились трюки в автомобиле и мотоцикле. Правда, я теппрь брезгую курагой и подозрительно отношусь к сантехникам.
Извините, а вот по 4 пункту, вы зачем такие фильмы смотрите????))
Из энтомологического интересу.
Не смей скрываться подлый конелюб мы теперь все знаем страшную тайну Cudilario
По теме как то уже устаешь от этих желтых тем НЕмец смотрит каукаскую плэнницу или Американец пьет водку впервый раз. Серьезно хватит мы не в 2000, что-бы верить в задорновщину
у меня вопрос?Гды вы таких иностранцев находите?сколько им лет и как бля они до таких лет дожили,судя по каментам это дикий школьник. Слов нет просто. Хотелось бы его каменты почитать про человека паука и тд и тп ))) Бред сивой кобылы,или местного школьника ,выдающего себя за иностранца .Собирающего лайки(птьфу) в ВК,ОК,Ютубе
Зря насмехаешься. Может в Удмуртии и сложно с иностранцами, но , когда они в своей обычной среде сталкиваются с любой, непонятной им, информацией о России - они ещё и не такое выдают. Я уже много лет не живу в России и , в своё время, проводил подобные эксперименты с местными знакомыми, друзьями. Ты не поверишь в степень их незамутнённой дебильности ( с нашей точки зрения) во всём, что касается России. Менталитеты абсолютно разные, а следовательно, и реакция на непонятное.
ПыСы. А вопросы немца вполне понятны. Немцу. Неискушённому русскому покажутся же глупостью.
Просто смотреть комедии в переводе дело вообще неблагодарное. Половина шуток не переводится либо в принципе, либо из-за переводчиков, либо для зрителей другой национальности они несмешные, неактуальные, сложная игра слов и тд.
Напрмер, в одной из серий South Park был эпизод, когда мальчиков ведут на экскурсию на кондитерскую фабрику и в одном из рабочих, упаковывающих шоколад на конвейере, они узнают Тома Круза. Мальчики удивляются и спрашивают, вы что, тоже пакуете шоколад? На что Том Круз оскорбляется, и, не переставая паковать шоколад в коробки, грозится подать на них в суд. Собственно, если не знать, что "паковать шоколад" означает на английском одно из жаргонных названий гомосексуального полового акта, можно и не понять шутку.
Причём этот юмор ещё достаточно примитивный, про более тонкие материи я уже и не говорю. Жесты, мимика, к тому же, всё другое. Поэтому им кажутся тупыми наши комедии, а нам - их.
Ах да, забыл ещё олну важную вещь - отсылки. К фильмам, произведениям искусства, нормам морали, да к чему угодно. Не всегда это вопринимается зрителями других стран.
Это сообщение отредактировал Cudilario - 19 июн 2017 в 02:21
у меня вопрос?Гды вы таких иностранцев находите?сколько им лет и как бля они до таких лет дожили,судя по каментам это дикий школьник. Слов нет просто. Хотелось бы его каменты почитать про человека паука и тд и тп ))) Бред сивой кобылы,или местного школьника ,выдающего себя за иностранца .Собирающего лайки(птьфу) в ВК,ОК,Ютубе
Зря насмехаешься. Может в Удмуртии и сложно с иностранцами, но , когда они в своей обычной среде сталкиваются с любой, непонятной им, информацией о России - они ещё и не такое выдают. Я уже много лет не живу в России и , в своё время, проводил подобные эксперименты с местными знакомыми, друзьями. Ты не поверишь в степень их незамутнённой дебильности ( с нашей точки зрения) во всём, что касается России. Менталитеты абсолютно разные, а следовательно, и реакция на непонятное.
ПыСы. А вопросы немца вполне понятны. Немцу. Неискушённому русскому покажутся же глупостью.
Просто смотреть комедии в переводе дело вообще неблагодарное. Половина шуток не переводится либо в принципе, либо из-за переводчиков, либо для зрителей другой национальности они несмешные, неактуальные, сложная игра слов и тд.
Напрмер, в одной из серий South Park был эпизод, когда мальчиков ведут на экскурсию на кондитерскую фабрику и в одном из рабочих, упаковывающих шоколад на конвейере, они узнают Тома Круза. Мальчики удивляются и спрашивают, вы что, тоже пакуете шоколад? На что Том Круз оскорбляется, и, не переставая паковать шоколад в коробки, грозится подать на них в суд. Собственно, если не знать, что "паковать шоколад" означает на английском одно из жаргонных названий гомосексуального полового акта, можно и не понять шутку.
Причём этот юмор ещё достаточно примитивный, про более тонкие материи я уже и не говорю. Жесты, мимика, к тому же, всё другое. Поэтому им кажутся тупыми наши комедии, а нам - их.
Стыдно сказать но про шоколад и Том Круза я сразу понял. Не представляешь как я ржал с Чарли и Шоколадная фабрика . Просто часто переводчики не утруждаются и выдают говно
Стыдно сказать но про шоколад и Том Круза я сразу понял. Не представляешь как я ржал с Чарли и Шоколадная фабрика . Просто часто переводчики не утруждаются и выдают говно
у меня вопрос?Гды вы таких иностранцев находите?сколько им лет и как бля они до таких лет дожили,судя по каментам это дикий школьник. Слов нет просто. Хотелось бы его каменты почитать про человека паука и тд и тп ))) Бред сивой кобылы,или местного школьника ,выдающего себя за иностранца .Собирающего лайки(птьфу) в ВК,ОК,Ютубе
почему первые комменты, как правило, самые актуальные?
Да и похуй, что там немец думает о наших комедиях.
В их фильмах тоже всякие враки снимают про сантехников и автомехаников, но никто же ничего не говорит о неправдоподобности событий, описываемых в немецком кинематографе.
Типичный такой немец, им юмор при рождении отстригают
я за 5 лет постоянной работы с ними встретил двух, которые могут в юмор. Один, правда, в британский, ибо жил там очень долго :)
Это сообщение отредактировал Hansss - 19 июн 2017 в 03:01
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
зато вспомнилась замечательная на мой взгляд пародия на *кавказсскую пленницу*, на этой пародии немцы ваще мозг сломают 
yaplakal.com
Balazs19 июн 2017 в 01:22