Председатель ТПК, Председатель Госсовета КНДР, Верховный Главнокомандующий КНА, уважаемый высший руководитель товарищ Ким Чен Ын посмотрел троллейбус и трамвай нового типа, произведенные на Пхеньянском троллейбусном заводе и Заводе по ремонту автобусов.
Он с удовлетворением слушал рапорт работников о том, что установили в новом трамвае мотор переменного тока, требуемый мало себестоимости для изготовления и использования, исследовали и внедрили управляющий конвертер мотора и программу управления, улучшили маневр, скорость и тормозную специфику трамвая, также он изготовлен, чтобы могли оказывать гостям удобство, осуществили импортозамещение большинства машинных и электронных деталей и нужных предметов, включая колесо, плиссированную связующую часть, стекло, зеркальце заднего обозрения, резиновую плиту, пластмассовую декоративную фанеру и стул.
А что на них всех надето? Это пиджаки или рубашки? Фасон воротника меня вводит в смятение. И что они пишут на всех фотографиях? Вот серьезно, что он им там такого говорит в троллейбусе, что надо все записывать? Цветовые пожелания окраски? Или рекомендуемую систему ценообразования? А нахуя в этом трамвае товарищ военный с блокнотом? Из военкомата пригласили? Или севкорейские военные большие специалисты по троллейбусам? Какой-то сюр сплошной.
Это сообщение отредактировал nuke22 - 6 авг 2018 в 14:32
Он с удовлетворением слушал рапорт работников о том, что установили в новом трамвае мотор переменного тока, требуемый мало себестоимости для изготовления и использования, исследовали и внедрили управляющий конвертер мотора и программу управления, улучшили маневр, скорость и тормозную специфику трамвая, также он изготовлен, чтобы могли оказывать гостям удобство
перевод классный
помогу: мотор переменного тока - это электродвигатель тяговый асинхронный а вот "тормозная специфика" - это чего-от не могу перевести
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com