Минутка поэзии

ананас
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Эмм, ломыч Штирлица покусал
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (Kazbekdriver @ 16.12.2022 - 07:14)

ананас

А может лучше мы ее?
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Чувствуется опыт у деревенского
Размещено через приложение ЯПлакалъ

В школе учительница задала детям сочинение на тему «Мама у меня одна».
Леночка написала : «Моя мама купила мне сапожки, купила мне шубку, купила мне колечко. Мама у меня одна».
Катенька пишет: «Моя мама возила меня летом отдыхать на Кипр. Я плавала в бассейне с джакузи, каталась на яхте, собирала морские кораллы. Мама у меня одна»

Вовочка написал: «Прихожу домой. Мать пьяная храпит в коридоре. Хочу жрать невыносимо. Открываю холодильник – пусто, только две бутылки пива. Выпиваю одну бутылку. Тут просыпается мать, орет: «Вовочка, там у меня в холодильнике две бутылки пива. Принеси мне их!» «Мама, у меня – одна!»

Шолб и Эцнова шли по шоссе…
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Давайте еще Стошу Говнозада вспомним, Тихона жалко...

Скорее он сам выебал пару, а не батя.

Приехал сын с молодой женой в деревню к родителям... А в хате одна комната... Молодым естественно секс надо... Вот сын отцу и говорит:
- Батя, я как ляжем скажу: "Батя, по коням!". Ты сразу приступай, в одном ритме не так слышно будет.
Ночь.
Сын:
- Батя, по коням! ... (сделали дело).
Проходит 15 минут, сын опять:
- Батя по коням!
Батя кряхтя сделал дело. Проходит полчаса.
Сын:
- Батя по коням!
Батя:
- ТЫ СЫНОК СКАЧИ, А Я ТАК, ЗА ГРИВУ ПОДЕРЖУСЬ!
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (iw7 @ 16.12.2022 - 07:28)

Давайте еще Стошу Говнозада вспомним, Тихона жалко...

Тихона пальцем.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Рифма к слову пакля

Напомнило древнюю классику с anekdot.ru:

Cвященнослужитель и австралийский пастух выступают соперниками в одной телевизионной викторине. После того, как были заданы все стандартные вопросы, результат - ничья. Тогда ведущий передачи задает последний решающий вопрос: оба участника должны придумать в течение пяти минут стихотворение, в котором бы прозвучало слово "Тимбукту" (для справки - это город в республике Мали, который в свое время был торговым и культурным центром Ислама). Оба кандидата удаляются, и через 5 минут на сцену выходит священнослужитель, чтобы представить свое произведение:

"I was a father all my life,
I had no children, had no wife,
I read the bible through and through
On my way to Timbuktu..."

Публика в восторге и уже воображает церковного служителя победителем викторины. Но тут на сцену выходит австралийский пастух и произносит:

"When Tim and I to Brisbane went
We met three ladies cheap to rent.
They were three and we were two,
So I booked one and Tim booked two..."
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (Kazbekdriver @ 16.12.2022 - 07:14)

ананас

Авас
Размещено через приложение ЯПлакалъ

английский вариант кажется более аутентичным, т.к. и Тимбукту - реальное слово, и священник логичнее "аристократа".

Цитата (Atrid @ 16.12.2022 - 07:57)

Напомнило древнюю классику с anekdot.ru: Cвященнослужитель и австралийский пастух выступают соперниками в одной телевизионной викторине. После того, как были заданы все стандартные вопросы, результат - ничья. Тогда ведущий передачи задает последний решающий вопрос: оба участника должны придумать в течение пяти минут стихотворение, в котором бы прозвучало слово "Тимбукту" (для справки - это город в республике Мали, который в свое время был торговым и культурным центром Ислама). Оба кандидата удаляются, и через 5 минут на сцену выходит священнослужитель, чтобы представить свое произведение: "I was a father all my life, I had no children, had no wife, I read the bible through and through On my way to Timbuktu..." Публика в восторге и уже воображает церковного служителя победителем викторины. Но тут на сцену выходит австралийский пастух и произносит: "When Tim and I to Brisbane went We met three ladies cheap to rent. They were three and we were two, So I booked one and Tim booked two..."

Перевод бы, для несведущих.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Блестящще!!!



Это сообщение отредактировал Zarin38 - 16 дек 2022 в 10:08

Цитата (stager2008 @ 16.12.2022 - 09:38)

Цитата (Atrid @ 16.12.2022 - 07:57) Напомнило древнюю классику с anekdot.ru: Cвященнослужитель и австралийский пастух выступают соперниками в одной телевизионной викторине. После того, как были заданы все стандартные вопросы, результат - ничья. Тогда ведущий передачи задает последний решающий вопрос: оба участника должны придумать в течение пяти минут стихотворение, в котором бы прозвучало слово "Тимбукту" (для справки - это город в республике Мали, который в свое время был торговым и культурным центром Ислама). Оба кандидата удаляются, и через 5 минут на сцену выходит священнослужитель, чтобы представить свое произведение: "I was a father all my life, I had no children, had no wife, I read the bible through and through On my way to Timbuktu..." Публика в восторге и уже воображает церковного служителя победителем викторины. Но тут на сцену выходит австралийский пастух и произносит: "When Tim and I to Brisbane went We met three ladies cheap to rent. They were three and we were two, So I booked one and Tim booked two..." Перевод бы, для несведущих.

Художественный перевод у ТС, очень близко к английскому тексту.
Тоже про дешевых девок, и автор отодрал одну, а товарищ - двух.
Только в русском варианте - непонятное слово папапару, а в ангийском - Тимбукту, это город такой

Цитата (VampirBFW @ 16.12.2022 - 07:14)

Эмм, ломыч Штирлица покусал

А вчера еще и Джуса. У них там эпидемия походу.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Про Тимбукту уже писали?
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (stager2008 @ 16.12.2022 - 09:38)

Перевод бы, для несведущих.

С переводом - первый пост.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Брызги волны БАЯНов с пикабЫ - долетают на яп?

Что такое океаноглаз?
Вот и сосед мой говорит что это перископ а они-два бездонных.

Молодец деревенский, прямо с жизни списал.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

На гавно, на гавно, нога в ногу мы шагаем. В рот ябу, в рот ябу, в рот я булочку кладу.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Поручик Ржевский перед балом просит А.С.Пушкина сочинить для него небольшой стишок. Немного подумав, Пушкин выдает каламбур:
— Ты г#ндон и он г#ндон, а я — виконт де Бражелон. На балу Ржевский объявляет:
— Господа, сейчас я расскажу вам стих, который я только что сочинил! Вокруг него собирается толпа. Ржевский пытается вспомнить каламбур, но у него ничего не выходит. Ржевский:
— Господа, самого стиха я не помню, но смысл такой: я — Дартаньян, а вы все — п###расы!