Black Sabbath

Ага. Они самые )) 1970 г

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Эээ... Я один пропел?)

Цитата (Alder @ 9 июл 2026 в 17:45)

Эээ... Я один пропел?)

Ну нет. И я, кстати, не хотел пропевать. Оно само.

в переводе на иностранный:

Finished with my woman 'cause she couldn't help me with my mind
People think I'm insane because I am frowning all the time

All day long I think of things but nothing seems to satisfy
Think I'll lose my mind if I don't find something to pacify

Can you help me occupy my brain?
Oh yeah

I need someone to show me the things in life that I can't find
I can't see the things that make true happiness, I must be blind

Make a joke and I will sigh and you will laugh and I will cry
Happiness I cannot feel and love to me is so unreal

And so as you hear these words telling you now of my state
I tell you to enjoy life I wish I could but it's too late

за Черных шабашников всегда зелень. Оззи the best of best😁
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Sabbra Cadabra!

Цитата (xployer @ 9 июл 2026 в 17:53)

за Черных шабашников всегда зелень. Оззи the best of best😁

Эх, Оззи, Оззи.
Оставил меня с незакрытым гештальтом - так и не побывал я на твоем концерте.
Это сообщение отредактировал flybug - 9 июл 2026 в 18:07

внезапно...класс.

Блин, я тоже пропел!
Это сообщение отредактировал Кажись - 9 июл 2026 в 19:24

Цитата (Alder @ 09.07.2026 - 17:45)

Эээ... Я один пропел?)

Не один🤣👍🤘💪
Размещено через приложение ЯПлакалъ

У меня такие же волосы как у них.. Но я их не слушал)
Третий год отращиваю ..😅😂
У меня как у второго слева.. Волнистые..
Это сообщение отредактировал Токарь49 - 9 июл 2026 в 19:57

Цитата (Jamdead @ 9 июл 2026 в 17:47)

Цитата (Alder @ 9 июл 2026 в 17:45) Эээ...  Я один пропел?) Ну нет. И я, кстати, не хотел пропевать. Оно само.

АгА !!!

Кстати, родная обложка вроде такая?

Всем позеленил, а как иначе?!

Очень хорошо ложаться на мотив вокальной линии, слова: "В жопу раненный джигит далеко не убежит...". Замечательный коллектив до ухода Оззи, более-менее с Дио и довольно скучный со всеми последующими вокалистами

У Оззи текст по размеру часто не совпадает с подразумеваемым классическим хореем. И в этом особая прелесть. Не, ну паранойя ведь!..

пожалуй сохраню текст, буду орать на даче в отпуске. Надо только минусовку найти

вечное

переведено круто.
как будто Владимир Семенович писал.

Нормально так ложится перевод на песню...

Цитата (вбб087 @ 09.07.2026 - 19:51)

Не один🤣👍🤘💪

Да тут хор им. Пятницкого блин
Размещено через приложение ЯПлакалъ

мне больше нравятся Electric Wizard

https://www.youtube.com/watch?v=hYQO5lhTHP4

https://www.youtube.com/watch?v=n7w3kSi9w2s
Это сообщение отредактировал stvk - 9 июл 2026 в 22:15

Цитата (Alder @ 09.07.2026 - 17:45)

Эээ... Я один пропел?)

Ну хз, я прочитал голосом Никифора Ляписа-Трубецкого почему то 🤣 особенно тут зашло:

Проводник мне нужен в жизни, чтоб найти, что я искал.
Счастье всё никак не встречу – видно зренье потерял.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Эх рок, говнорок, Фендер стратокастер! Я и песни петь могу и ебаться мастер! Вот это хороший честный рок, а все остальное в роке говно! Минусуйте любители нафталина и пиздостраданей! 😄
Размещено через приложение ЯПлакалъ

...