Датская группа Aqua - была мега-популярна в 90-х годах прошлого века. Песенка про Барби звучала отовсюду и доводила до бешенства. Солисткой группы была норвежка Ленэ Нистрём, которой на сегодняшний день ни много, ни мало - 41 год. Предлагаю посмотреть, как она выглядит сейчас.
Детская группа? Найди тексты песен Ленэ и переведи их. Тексты у них совсем не детские, просто стилистика исполнения такая. Это как и Милен Фармер, вроде все романтично выглядит, а на самом деле сплошной разврат в текстах. Перевод песни "Барби" в транслэйте:
Я - девочка Барби в мире Барби Жизнь в пластмассе, это фантастически! Вы можете причесать мои волосы, раздеть меня везде Воображение, жизнь - Ваше создание Приезжайте в Барби, давайте пойдем сторона!
Я - девочка Барби в мире Барби Жизнь в пластмассе, это фантастически! Вы можете причесать мои волосы, раздеть меня везде Воображение, жизнь - Ваше создание
Я - белокурая девочка проститутки в выдуманном мире Оденьте меня, сделайте его трудным, я - Ваша куколка Вы - моя кукла, рок-н-ролл, чувствуете очарование в розовом, Поцелуйте меня здесь, троньте меня там, носовой платок panky... Вы можете затронуть, Вы можете играть, если Вы говорите: "Я всегда Ваш"
Заставьте меня идти, заставить меня говорить, сделать то, чему Вы нравитесь Я могу действовать как звезда, я могу попросить на коленях Приезжайте вскакивают, друг проститутки, позволяют нам сделать это снова, Доберитесь до города, дурачьтесь, давайте пойдем сторона Вы можете затронуть, Вы можете играть, если Вы говорите: "Я всегда Ваш" Вы можете затронуть, Вы можете играть, если Вы говорите: "Я всегда Ваш"
О, у меня есть такая забава! Хорошо Барби, мы просто начинаем О, я люблю Вас Кен!
Это сообщение отредактировал ДонГан - 13 ноя 2014 в 16:25
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
Найди тексты песен Ленэ и переведи их. Тексты у них совсем не детские, просто стилистика исполнения такая. Это как и Милен Фармер, вроде все романтично выглядит, а на самом деле сплошной разврат в текстах.
Реально доставала.
yaplakal.com