Взгляд иностранца на русский язык.

Страницы: 1 ...  4 5 6  ... 8  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА
mrPitkin 10 янв 2018 в 01:17
Ярила  •  На сайте 11 лет
0
Цитата (Prest1ge @ 10.01.2018 - 03:11)
А нахуя тупо изучать все слова подряд и пытаться их запомнить? Достаточно знать прицип их построения

Достаточно запомнить 900 слов, больше простые англичане и не употребляют в быту. 10 тыс слов это уже профи.
sevastop 10 янв 2018 в 01:19
Ярила  •  На сайте 13 лет
0
это он еще .уй не склонял)))
КугуЮмо 10 янв 2018 в 01:21
Ярила  •  На сайте 9 лет
0
Цитата (Prest1ge @ 10.01.2018 - 01:11)
А нахуя тупо изучать все слова подряд и пытаться их запомнить? Достаточно знать прицип их построения

Так в том и дело, что на каждое правило сотня исключений. Язык же не одномоментно в готовом виде создается, а формируется постепенно со времен диких угукающих предков, а вновь появляющиеся правила не затрагивают весь лексикон, оставляя следы прошлого. Например, исчезло двойственное число из русского языка, а морфология осталась: глаза, рукава, бока и т.д. Эти формы нужно именно запоминать.
ratx 10 янв 2018 в 01:23
Приколист  •  На сайте 17 лет
0
Цитата (Marselon @ 9.01.2018 - 16:08)
Русский входит в тройку самых сложных языков мира.

Подозреваю, что тройка эта будет разной, к примеру, для болгара и для японца. Ну и русский язык для них будет представлять разную сложность, не так ли?
КугуЮмо 10 янв 2018 в 01:25
Ярила  •  На сайте 9 лет
2
Цитата (mrPitkin @ 10.01.2018 - 01:15)
Скотина зимует в сарае, летний загон называется карда. У вас не так называют?

Про ордынских казаков..

Загон он и есть загон. Не слышал, чтобы его по-другому называли.

Для чего вы привели этот скриншот?
vlad107 10 янв 2018 в 01:28
Ярила  •  На сайте 11 лет
0
А чё у них ебала постоянно опухшие...? lol.gif lol.gif lol.gif hz.gif
КугуЮмо 10 янв 2018 в 01:28
Ярила  •  На сайте 9 лет
1
Цитата (ratx @ 10.01.2018 - 01:23)
Подозреваю, что тройка эта будет разной, к примеру, для болгара и для японца. Ну и русский язык для них будет представлять разную сложность, не так ли?

Подозреваю, что это просто очередной повод для гордости в стиле "Россия - родина слонов". rulez.gif Это даже не говоря о том, что сложность чего-либо это мера исключительно субъективная. Кто-то многостраничные тексты с первой попытки запоминает, а кто-то четверостишье всю ночь зубрит. cry.gif
vkit 10 янв 2018 в 01:31
Балагур  •  На сайте 15 лет
2
Чувак нереально крут. Тут английский то с трудом (и переводчиком), а тут шпарит так.
mrPitkin 10 янв 2018 в 01:33
Ярила  •  На сайте 11 лет
0
Цитата (КугуЮмо @ 10.01.2018 - 03:25)
Цитата (mrPitkin @ 10.01.2018 - 01:15)
Скотина зимует в сарае, летний загон называется карда. У вас не так называют?

Про ордынских казаков..

Загон он и есть загон. Не слышал, чтобы его по-другому называли.

Для чего вы привели этот скриншот?

Значит вы не жили в деревне походу..

Для того что ордынские казаки это был вольный сброд и не обязательно тюрки.
silverwing 10 янв 2018 в 01:35
Простой русский мужик  •  На сайте 18 лет
6
Цитата (Aleksij7777 @ 9.01.2018 - 23:06)
Не смотря на все это многообразие вариантов слов - в русском языке есть одно слово обозначающее "любовь", а на том же греческом около 7 (как на других языках не знаю).
Вот например по гречески:
Агапе – любовь в наиболее широком смысле этого слова, независимо от его внутреннего содержания;
Сторге - коллективная, социальная любовь, привязанность к семье, отечеству, народу;
Филе - дружеская любовь,
Эрос - страстная любовь или сильное влечение

Есть еще слова: людус, мания, прагма, но на русском языке каждое из этих слово будут одинаковым - т.е. "Любовь".  Вот тебе и "великий и могучий". Представляете какого переводчику переводящему греческое произведение на русский?

В русском языке слово "любовь" потому одно, что оно, как алмаз, - многогранно. Именно поэтому другие языки наше слово "любовь" никогда не смогут передать так ёмко и кратко. Русские не "занимаются любовью" (как это делают теперь их одичавшие потомки), русские просто, блядь, любят. И всё, нахуй! Так что не советую порою торопиться с выводами. dont.gif
И вообще, в русском языке слова "любовь", "добро", "счастье", "радость" - это слишком широко, чтобы уместиться в одном человеке, оттого мы, русские, такие сцуко "широкие сердцем". beer.gif
Кроме шуток! sm_biggrin.gif

И еще. Русофобам крайне рекомендую ознакомиться с творчеством Пушкина. Особенно с любовной лирикой. Отрезвляет, знаете ли, некоторые "западенские" головушки. shum_lol.gif

P.S. Ишь-ты, здесь и русофобы есть - вона как минусуют. Эх, мать честная. lol.gif

Это сообщение отредактировал silverwing - 10 янв 2018 в 02:11
sergeantRRR 10 янв 2018 в 01:36
Ярила  •  На сайте 12 лет
2
sevastop
Цитата
это он еще .уй не склонял)))


Уж если хотели написать матерное слово,то пишите его полностью,неча стесняться,слово то русское ))).А вот сократив его,Вы изменили смысл слова,поскольку уй-так назывался дядя по матери в старорусском языке.Кстати,именно такое обозначение родства существует по сей день,в сербском и польском языках (может быть не только в них,но и возможно в других славянских языках)

Это сообщение отредактировал sergeantRRR - 10 янв 2018 в 01:41
klounader 10 янв 2018 в 01:37
Балагур  •  На сайте 11 лет
1
Цитата (Soltek @ 9.01.2018 - 16:11)
Включая всё это многообразие - у вас в русском языке слишком много вариантов.©
Да - у нас слишком много вариантов так же для решения различных проблем.

Наебать, объебать, проебать, заебать, съебать, въебать.. cheer.gif
КугуЮмо 10 янв 2018 в 01:39
Ярила  •  На сайте 9 лет
0
Цитата (mrPitkin @ 10.01.2018 - 01:33)
Значит вы не жили в деревне походу..

Для того что ордынские казаки это был вольный сброд и не обязательно тюрки.

Возможно, но каким образом это влияет на факт происхождения конкретных слов из тюркских языков?
silverwing 10 янв 2018 в 01:46
Простой русский мужик  •  На сайте 18 лет
2
Цитата (klounader @ 10.01.2018 - 01:37)
Наебать, объебать, проебать, заебать, съебать, въебать.. cheer.gif

Это уже от разных кочевников ("сибирцев", нагайцев и прочих похуяйцев) прижилось. Слово "ебать" (и его производные) в русском языке отсутствовало напрочь. Покуда всякую хуету к себе в подданство не набрали. lol.gif
sergeantRRR 10 янв 2018 в 01:49
Ярила  •  На сайте 12 лет
0
silverwing
Цитата
Именно поэтому другие языки наше слово "любовь" никогда не смогут передать так ёмко и кратко.

Цитата
Ишь-ты, здесь и русофобы есть - вона как минусуют. Эх, мать честная


Минус не я кинул...честно...Но вот за "исключительность" русского языка могу сказать следующее:всё сказанное Вами в равной степени относится и к другим славянским языкам.
silverwing 10 янв 2018 в 01:51
Простой русский мужик  •  На сайте 18 лет
0
Цитата (sergeantRRR @ 10.01.2018 - 01:49)
Но вот за "исключительность" русского языка могу сказать следующее:всё сказанное Вами в равной степени относится и к другим славянским языкам.

Дык и я - за славянские. Корни-то - одни и те же. agree.gif
Для меня любой славянин - считай что русский, равно как и для любого славянина русский - такой же славянин. Верно? biggrin.gif

Это сообщение отредактировал silverwing - 10 янв 2018 в 01:53
mrPitkin 10 янв 2018 в 01:57
Ярила  •  На сайте 11 лет
0
Цитата (КугуЮмо @ 10.01.2018 - 03:39)
Цитата (mrPitkin @ 10.01.2018 - 01:33)
Значит вы не жили в деревне походу..

Для того что ордынские казаки это был вольный сброд и не обязательно тюрки.

Возможно, но каким образом это влияет на факт происхождения конкретных слов из тюркских языков?

В румынском и хорватском амбар тоже так называется амбаром hambar. Тоже тюркское?
КугуЮмо 10 янв 2018 в 01:57
Ярила  •  На сайте 9 лет
1
Цитата (silverwing @ 10.01.2018 - 01:46)
Это уже от разных кочевников ("сибирцев", нагайцев и прочих похуяйцев) прижилось. Слово "ебать" (и его производные) в русском языке отсутствовало напрочь. Покуда всякую хуету к себе в подданство не набрали. lol.gif

Древние новгородцы сейчас бы резко охуели. А пока вместо них охуевают интересующиеся берестяными грамотами. blink.gif
silverwing 10 янв 2018 в 02:00
Простой русский мужик  •  На сайте 18 лет
-1
Цитата (КугуЮмо @ 10.01.2018 - 01:57)
Цитата (silverwing @ 10.01.2018 - 01:46)
Это уже от разных кочевников ("сибирцев", нагайцев и прочих похуяйцев) прижилось. Слово "ебать" (и его производные) в русском языке отсутствовало напрочь. Покуда всякую хуету к себе в подданство не набрали.  lol.gif

Древние новгородцы сейчас бы резко охуели. А пока вместо них охуевают интересующиеся берестяными грамотами. blink.gif

Это вряд ли. Кроме шуток. Происхождение слова "ебать" с русскими берестяными грамотами ничего общего не имеет. Разве что с кочевниками да монголами разными. "С волками жить - по-волчьи выть" ©
sergeantRRR 10 янв 2018 в 02:00
Ярила  •  На сайте 12 лет
0
silverwing
Цитата

Цитата (sergeantRRR @ 10.01.2018 - 01:49)
Но вот за "исключительность" русского языка могу сказать следующее:всё сказанное Вами в равной степени относится и к другим славянским языкам.

Дык и я - за славянские. Корни-то - одни и те же.
Для меня любой славянин - считай что русский, равно как и для любого славянина русский - такой же славянин. Верно?


Русский-славянин бесспорно...
КугуЮмо 10 янв 2018 в 02:02
Ярила  •  На сайте 9 лет
0
Цитата (mrPitkin @ 10.01.2018 - 01:57)
В румынском и хорватском амбар тоже так называется амбаром hambar. Тоже тюркское?

Представления не имею. Я высказал официальную позицию русской лингвистики, о тюркской этимологии этого слова вы в любом источнике прочитаете.
КугуЮмо 10 янв 2018 в 02:06
Ярила  •  На сайте 9 лет
2
Цитата (silverwing @ 10.01.2018 - 02:00)
Это вряд ли. Кроме шуток. Происхождение слова "ебать" с русскими берестяными грамотами ничего общего не имеет. Разве что с кочевниками да монголами разными. "С волками жить - по-волчьи выть" ©

Кроме шуток. Про кочевников - это ваши фантазии, а наличие в древних грамотах глагола "ебать" в интимном контексте - факт.
sergeantRRR 10 янв 2018 в 02:07
Ярила  •  На сайте 12 лет
0
mrPitkin
Цитата
В румынском и хорватском амбар тоже так называется амбаром hambar. Тоже тюркское?


" в 14 столетии, по территории современной Румынии прошли 12 больших племён и этнических групп самого разного происхождения.
Среди последних по времени были половцы или куманы, тюркский народ, обитавший в 11-13 веках в причерноморских степях, и который с 11 века стал населять и область от Нижнего Днестра и Нижнего Подунавья до юго-восточной излучины Карпат."
C хорватами же тоже понятно,поскольку одна из исповедуемых ими религий-ислам

Так что,что в румынском,что в хорватском языке,слово hambar имеет именно тюркские корни

Это сообщение отредактировал sergeantRRR - 10 янв 2018 в 02:07
sergeantRRR 10 янв 2018 в 02:11
Ярила  •  На сайте 12 лет
2
КугуЮмо
Цитата

Цитата (silverwing @ 10.01.2018 - 02:00)
Это вряд ли. Кроме шуток. Происхождение слова "ебать" с русскими берестяными грамотами ничего общего не имеет. Разве что с кочевниками да монголами разными. "С волками жить - по-волчьи выть" ©

Кроме шуток. Про кочевников - это ваши фантазии, а наличие в древних грамотах глагола "ебать" в интимном контексте - факт.


Возьмите язык сербский,где матерное выражение "ёб твою мать" имеет место быть,как и в русском языке.Так что,глагол "ебать" именно славянский...неча на кочевников кивать)))
mrPitkin 10 янв 2018 в 02:12
Ярила  •  На сайте 11 лет
0
Цитата (sergeantRRR @ 10.01.2018 - 04:07)

C хорватами же тоже понятно,поскольку одна из исповедуемых ими религий-ислам

Так что,что в румынском,что в хорватском языке,слово hambar имеет именно тюркские корни

Так хорваты католики и славяне.
Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 27 072
0 Пользователей:
Страницы: 1 ...  4 5 6  ... 8  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

 
 

Активные темы



Наверх