Что удивительно (или нет), заставка Чип и Дейл мне больше нравится на английском, а Черного плаща - на русском. Все-таки Мурат Насыров отлично спел:
Тик и Так на французском классно звучат
По звучанию, самая клёвая была вторая заставка к Чипу и Дейлу, там голос был более не такой высокий как у Панкова в первом исполнении. Чет не загрузить на сайт https://www.youtube.com/watch?v=vWDiTMrDktY
ТС, вот что ты наделал?! Теперь придется меня в то время вернуть и в том же возрасте! Иначе... иначе я разрыдаюсь у всех на глазах, ты понял?? Я предупредил!
У меня аж мурашки по коже, ТС гад... Олежка 38 годиков.
Аналогично! Колян, 39 годиков.
Школота не поймёт, что такое мультики 1 раз в неделю, блят!
Цитата
Sometimes some crimes ..... Ch-ch-ch-Chip 'n Dale
Кстати, перевод этой песни на русском уебанский. Помню, сперва показывали утиные истории и Чип - Дейл с песней на английском. А потом уже песни с переводом пошли, как-то не то... С дочкой сейчас пересматриваем утиные истории, меня от экрана не оторвать )))
Причем в 1990-м когда только начали показывать заставка была на английском, именно он вошел в подкорку. Русскую заставку не могу слушать до сих пор
Эхо взвод... И чего его назвали наши переводчики "Космические Спасатели лейтенанта Марша" ?.. Пересматривал его недавно - отличный сериал, сюжет интересный, рисовка вполне нормальная. И сыну понравился тоже. Жаль ,что продолжение не сделали, хотя концовка предполагает.
в 92 году целый месяц отдыхали на турбазе на острове , там было абсолютно все, кроме телевизоров ...сигнал не доходил ( остров))) До дома бабушки и дедушки было - 15 км по воде Волги+ от пристани км 5 пешком... через причал нашего острова частенько проходили всякие траулеры.....так я стабильно раз в неделю на этом самом траулере (пару раз даже на баркасах деревянных дореволюционных походу))) гонял эти мультики смотреть...в любую погоду..часов 6 у меня уходило на путь от острова до телека и обратно......И все ради этих 2 серий! (Утиные Истории + Чип и Дейл или Медведи Гамми+ Чудеса на Виражах и т.д) Спасибо ТС! Вспомнил -как будто вчера! Думаю, многие сразу во время первого просмотра интуитивно вспомнили видеоряд и последовательность отрезков из мультиков в нем))
Тетюши?!
В точку!!!! Именно !!!! С тобой , что ли катались?)))) Хотя, вроде , как один гонял на этих попутках ))
Это сообщение отредактировал Ильшат - 16 янв 2018 в 21:50
в 92 году целый месяц отдыхали на турбазе на острове , там было абсолютно все, кроме телевизоров ...сигнал не доходил ( остров))) До дома бабушки и дедушки было - 15 км по воде Волги+ от пристани км 5 пешком... через причал нашего острова частенько проходили всякие траулеры.....так я стабильно раз в неделю на этом самом траулере (пару раз даже на баркасах деревянных дореволюционных походу))) гонял эти мультики смотреть...в любую погоду..часов 6 у меня уходило на путь от острова до телека и обратно......И все ради этих 2 серий! (Утиные Истории + Чип и Дейл или Медведи Гамми+ Чудеса на Виражах и т.д) Спасибо ТС! Вспомнил -как будто вчера! Думаю, многие сразу во время первого просмотра интуитивно вспомнили видеоряд и последовательность отрезков из мультиков в нем))
Тетюши?!
В точку!!!! Именно !!!! С тобой , что ли катались?)))) Хотя, вроде , как один гонял на этих попутках ))
Я на материке обитал, раз в лето на остров вывозили и то в радость было. И там не 15 до острова, а 6, а 12 это до Шишки. Сначала на остров ходил "Маяк", потом "Радуга". Потом беспонтовая "Дора". В последний раз я был на острове в 1997, а в Тетюшах в 2013.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com