Любимые песни на непонятных языках, текст и 3 видео

Страницы: 1 ...  4 5 6  ... 17  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА
orbitavostok 30 янв 2014 в 07:28
Шаман  •  На сайте 13 лет
-9
Ногу Свело - Хару Мамбуру
Makeissem 30 янв 2014 в 07:38
Миру-Мир!  •  На сайте 13 лет
10
Странно, как будто все поняли о чем в этой песне. smile.gif

Twilightguest 30 янв 2014 в 07:42
Меломан  •  На сайте 18 лет
2
А мне нравятся HARMAJA. Вокалист ушел из метал-банды и стал петь прекрасные душевные фолк-песни. Один из моих любимых вокалистов вообще. Прекрасный тембр, очень проникновенно.

Только вот с переводами беда. Что-то можно найти, чего-то нельзя. А с финского я переводить не умею.








Знающие финский, пожалуйста, переведите дословно три песни, а? Пожааааалуйста pray.gif

Это сообщение отредактировал Twilightguest - 30 янв 2014 в 07:44
sherem 30 янв 2014 в 08:14
Весельчак  •  На сайте 15 лет
0
А как-же наше родное Два самолета?

К сожалению мою любимую CUBA - не нашел

Серджиеску 30 янв 2014 в 08:32
Ярила  •  На сайте 12 лет
3
Цитата (Щелленберг @ 29.01.2014 - 23:29)
Счастливые вы!
Недавно прилипла старинная мелодия из индийского фильма,
не вышкребешь, бля, неделю ходил как дурачёк, думал капец мне, свихнусь.Спасибо,блин...нас теперь двое agree.gif

Я одетый, как картинка,
Я в японских ботинках,
В русской шляпе большой,
Я с индийскою душой...
brake.gif Дискотека!!!!
Lelik72RUS 30 янв 2014 в 08:36
Ярила  •  На сайте 13 лет
8
Цитата
Румынские клипы - аццкий ад

Ну что же Вы так категорично?
Адела Попеску дивно как хороша в этом клипе: музончик неплохой, текст душевный.



Текст припева:
Я говорю тебе прощай, сегодня я оставляю тебя,
Я не сожалею, не остаюсь ни на минуту,
Я понял, что чувств нет,
Слезы по щекам, я говорю тебе прощай.


Ну и дабы не оффтопить в теме.
Для тех, кто не знает иностранных языков, но хочет спеть любимую песню, давно изобрели караоке по-русски.
Итак, поехали:
Tarkan - Dudu

Desireless-Voyage, Voyage

Chris de Burgh-The lady in red

Modern Talking-Chery chery lady

Все добра и отличного настроения. rulez.gif

Это сообщение отредактировал Lelik72RUS - 30 янв 2014 в 08:36
Димарэк 30 янв 2014 в 08:52
Ярила  •  На сайте 14 лет
0
Финская традиционная (причём с русскими корнями) чем-то смахивает на песенку Мустафы в старом фильме-ну где он на дрезине ехал и напевал,типа-шындер мындер беспартийный,кындер мындер комсомол.Фильм-*ПУТЁВКА В ЖИЗНЬ*называется,рекомендую к просмотру...
RыыBack 30 янв 2014 в 08:58
Ярила  •  На сайте 17 лет
5
Отличная тема! sm_biggrin.gif bravo.gif

Вы хОчите трэша? Их есть у меня! Вот вам отборный скандинавский! (Ремикс, правда. Но оригинал ничем ему не уступает, поверьте!)

BiOKaKa 30 янв 2014 в 10:00
Бибикало Ибучее  •  На сайте 21 год
3
Есть такая банда - HURRA TORPEDO

Вот один из шедевров sm_biggrin.gif

kos 30 янв 2014 в 10:01
Ярила  •  На сайте 19 лет
15
Мне вот эта французская песенка очень нравится:
Berdisheff 30 янв 2014 в 10:04
Юморист  •  На сайте 18 лет
19
Ф-ф-ф-ф-фристайло rusdeg.gif

kos 30 янв 2014 в 10:04
Ярила  •  На сайте 19 лет
5
И вот эта тоже прикольная

У меня дети от нее просто прутся wub.gif
Aliеn 30 янв 2014 в 10:09
Ярила  •  На сайте 16 лет
0
а наш мистер тро-ло-ло как всех зацепил!
dmitrydz 30 янв 2014 в 10:13
Будьте здоровы, щоб вы сдохли  •  На сайте 12 лет
4
Каждый раз когда в машине слышу - громкость на полную. Мурашки по коже, когда он смеяться начинает))


Тему однозначно в закладки! столько нового узнал.
"Леван-польку" Лоитума первый раз на скамейке около центрального дома офицеров в Суворовском сквере в Москве по легенде спели. Песенка старя, 30-х годов. Пьяненькие, молодые, так просто от хорошего настроения. Потом решили профессионально записать

Это сообщение отредактировал dmitrydz - 30 янв 2014 в 11:06
MonkIT 30 янв 2014 в 10:13
Ярила  •  На сайте 16 лет
-1
Цитата (Медбрат @ 29.01.2014 - 22:58)
Голимар ! года три назад,увидев это на япе,валялся


я так понимаю это Индийская пародия на Триллер Майкла Джексона? )))

угарная тема)
marauder2k 30 янв 2014 в 10:14
Весельчак  •  На сайте 12 лет
7
А мне эта нравится.
danyperky 30 янв 2014 в 10:15
Весельчак  •  На сайте 15 лет
11


Это бретонский, родственный ирландскому.
Язык кельтов.

Это сообщение отредактировал danyperky - 30 янв 2014 в 10:25
ДжэкиТрихорн 30 янв 2014 в 10:20
Шутник  •  На сайте 13 лет
1
rulez.gif
Winny Puhh

MoscowGolem 30 янв 2014 в 10:23
Хохмач  •  На сайте 18 лет
4
чот про Довакина забыли все)
shikara 30 янв 2014 в 10:24
Шутник  •  На сайте 12 лет
0
Румыны

Индусы
Карагулов 30 янв 2014 в 10:24
Шутник  •  На сайте 12 лет
-1
Цитата (1Set1 @ 29.01.2014 - 22:36)
О! У меня тож есть такая песня.. Вроде турки поют..

Близко не турки, Ближний Восток.
Samatxp 30 янв 2014 в 10:26
Шутник  •  На сайте 12 лет
0
Вот еще одна.

Это сообщение отредактировал Samatxp - 30 янв 2014 в 10:30
MoscowGolem 30 янв 2014 в 10:26
Хохмач  •  На сайте 18 лет
8
ну и Ред Алерт конечно тоже)


известна тем что о чем они поют незнали даже сами исполнители) точноых слов песни нет нигде)) есть только более менее понятные догадки принятые за эталон)) Из за чего в дополнении была перепета уже оперной певицей с понятным голосом))

Это сообщение отредактировал MoscowGolem - 30 янв 2014 в 10:35
Карагулов 30 янв 2014 в 10:28
Шутник  •  На сайте 12 лет
0
Цитата (shikara @ 30.01.2014 - 11:24)
Балканские турки


Эта красивая
stimka 30 янв 2014 в 10:31
Everything will be alright  •  На сайте 13 лет
1
Забыли походу...



В григорианском песнопении очень много не понятных текстов, так как на латыне. Выложу один знаменитый кавер... а остальное думаю сами найдете если захотите)




Это из электро- индастриала ( на любителя)





Так же ещё Enigma, но думаю всем и так понятно )))
Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 79 459
0 Пользователей:
Страницы: 1 ...  4 5 6  ... 17  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

 
 

Активные темы



Наверх