Годы пришли на смену ушедшей молодости. A-ha - Take on me

Брат

When we were young
Когда мы были младше,
We were the ones
Мы были теми самыми -
The kings and queens
Настоящими правителями,
Oh yeah we ruled the world
Да, мы правили миром.
We smoked cigarettes
Мы курили сигареты
Man no regrets
Безо всяких сожалений,
Wish I could relive
Я так хочу вновь пережить
Every single word
Все сказанные друг другу слова.


We've taken different paths
Но наши пути разошлись,
And travelled different roads
Мы пошли в разные стороны.
I know we'll always end up on the same one when we're old
Но я знаю, что в итоге мы всё равно встретимся, когда станем старше,
And when you're in the trenches
Если ты окажешься в окопах
And you're under fire I will cover you
И под огнём, я всегда прикрою тебя.


If I was dying on my knees
Если бы я умирал на коленях,
You would be the one to rescue me
Именно ты спас бы меня.
And if you were drowned at sea
А если бы ты тонул в море,
I'd give you my lungs so you could breathe
Я бы отдал тебе свои лёгкие, чтобы ты смог дышать.


I've got you brother-er-er-er
У меня есть ты, мой брат,
I've got you brother-er-er-er
У меня есть ты, мой брат,
I've got you brother-er-er-er
У меня есть ты, мой брат,
I've got you brother-er-er-er
У меня есть ты, мой брат.


Oh brother, we'll go deeper than the ink
Брат мой, связь между нами глубже, чем чернила
Beneath the skin of our tattoos
От татуировок проникают под кожу.
Though we don't share the same blood
Пусть в нас разная кровь,
You're my brother and I love you
Ты мой брат, и я люблю тебя -
That's the truth
Вот единственная истина.


We're living different lives
У нас разные жизни,
Heaven only knows
И лишь Богу известно,
If we'll make it back
Встретимся ли мы вновь
With all our fingers and our toes
Живыми и здоровыми.
5 years, 20 years, come back
Даже спустя 5 лет или 20, возвращайся,
It will always be the same
Всегда всё будет по-прежнему.


If I was dying on my knees
Если бы я умирал на коленях,
You would be the one to rescue me
Именно ты спас бы меня.
And if you were drowned at sea
А если бы ты тонул в море,
I would give you my lungs so you could breathe
Я бы отдал тебе свои лёгкие, чтобы ты смог дышать.


I've got you brother-er-er-er
У меня есть ты, мой брат,
I've got you brother-er-er-er
У меня есть ты, мой брат.
And if we hit on troubled water
Если мы попадём в шторм,
I'll be the one to keep you warm and safe
Я всегда помогу тебе выбраться и согреться.
And we'll be carrying each other
Мы всегда друг за друга горой,
Until we say goodbye on our dying day
Пока нас не разлучит смерть.


Because I've got you brother-er-er-er
У меня есть ты, мой брат,
I've got you brother-er-er-er
У меня есть ты, мой брат,
I've got you brother-er-er-er
У меня есть ты, мой брат,
I've got you brother-er-er-er
У меня есть ты, мой брат.


If I was dying on my knees
Если бы я умирал на коленях,
You would be the one to rescue me
Именно ты спас бы меня.
And if you were drowned at sea
А если бы ты тонул в море,
I would give you my lungs so you could breathe
Я бы отдал тебе свои лёгкие, чтобы ты смог дышать

Красотища! Нет слов
Размещено через приложение ЯПлакалъ

а-ha просто супер. Был на их концерте несколько лет назад в Мюнхене, это шедеврально!

Впервые услышал вот на этом и с тех пор слушаю, хотя больше по тяжелой музыке угораю.

Мог бы на пенсию выйти, ан нет, ещё 5 лет петь придётся.

20 ноября в спб живьём услышу!!!
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (elkimotalki @ 10.11.2019 - 21:34)

Цитата (par9 @ 10.11.2019 - 21:08) Да ему 35 на вид Видимо не бухает и не употреблят. ...Обычно небухающие 60-70 летние мужики выглядят, как бухающие 35 летние. И, даже хер у них стоит, и девок клеют молодых

Ты,братан оуенен,откуда знаешь за 70 летних небухающих или ты бухающий 35 летний?

Отличный голос!
Но, прибежит наше скрытое дарование под ником Чайнег, и обгавняет, т.к. он точно лучше поёт чем кто бы то ни было))
но это не точно...

Голос не так сильно зависит от возраста и ничего выдающегося не было, в ноты попадает, молодец. Зы. Семь лет музыкалки, сильно слышно кто крут, а кто посредственность
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Некоторые сильно удивятся, но конечно же не все. Почти все люди от рождения талантливы, и уж точно, большинство из здесь присутствующих. Просто, для того что бы стать великим, необходимо несколько факторов. Надо точно знать что у нас получается лучше, чем у других (но это не главное), надо много лет развивать свои способности и совершенствовать их (это тоже),надо иметь огромное терпение и настойчивость(забыв обиды о вашей незамеченности), надо поставить себе цель и долго и упорно идти к ней, надо в нужное время и в нужном месте выложиться на все сто (мы не знаем того места и того времени, где это будет наиболее эффективно), и надо что бы нас заметили и заметили не просто те, кому мы нравимся, а те, от кого что-то зависит... А голос и слух(если они у вас изначально есть) шлифуются офигительно в процессе ежедневных и настойчивых тренировок. И чем больше мы поём, тем лучше результат... Но, не соблюдение одного из факторов, оставит вас простым человеком, от исполнения песен которого, тащится ваше маленькое окружение ))) И да, 4-5 октав в подростковом возрасте - это не редкость, а продлить их можно лишь с соблюдением всех факторов... Голодный соловей - поёт тихо!

"Чистый" Harket, без A-ha

Это сообщение отредактировал ValeDer - 11 ноя. 2019 г. в 20:16

ТС, всё относительно.
На мой взгляд вот чувак с голосом. Хрен кто мне докажет обратное. Ну вы понЕли...
https://www.youtube.com/watch?v=x6E0Z8wqNDQ
Это сообщение отредактировал Stebar - 11 ноя. 2019 г. в 20:58

Это сообщение отредактировал Zhet - 11 ноя. 2019 г. в 20:47

В крокус сите холле его концерт будет скоро. Говорят вся знать там будет. Бузова, Галкин, Тимоти...

"Оригинал" мне нравится больше. Там чувствуется сила или энергия в голосе. Тут - ностальгия и воспоминания

Цитата (par9 @ 10.11.2019 - 21:08)

Да ему 35 на вид

да нет, вот он как выглядит сейчас. ну не на 35 никак.

https://www.youtube.com/watch?v=djV11Xbc914

вставил бы кто для сравнения. зы. у меня не получилось

Голос норм - но не вытягивает.

Мой любимый мужской вокал, была раз на концерте, вживую голос еще больше шпарит по сердцу и прочим внутренностям. За всю жизнь много было разных певцов, голосов, песен, что нравились и со временем отваливались, но этот голос и любимые песни а-ha и потом его, прошли проверку временем, не слушаю каждый день, но всегда к ним возвращаюсь. Константа.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Был на концерте лет 18 назад, с девушкой. Один, сам по себе не пошел бы.
Однако, к собственному удивлению, концерт воспринял на "ура" - звучали они заметно тяжелее, чем на записях - живой ударник, бас- и ритм-гитара помимо синтезатора, а вокал у него звучал действительно божественно, вытягивал так, что в живую ни йоты не уступал звучанию на студийной записи.
Это сообщение отредактировал Horizen8 - 11 ноя. 2019 г. в 21:19

ждём концерта.... правда говорят билетами уже напряг

Цитата (MaxLast @ 11.11.2019 - 20:55)

https://www.youtube.com/watch?v=djV11Xbc914 вставил бы кто для сравнения. зы. у меня не получилось

Цитата (MaxLast @ 11.11.2019 - 20:55)

https://www.youtube.com/watch?v=djV11Xbc914 вставил бы кто для сравнения. зы. у меня не получилось

Мы и так наизусть помним :)

Цитата (lesnik254 @ 9.11.2017 - 10:57)

вот ещё годное исполнение этой песни:

Действительно годно.
И да- особо обожаю Crying in the rain.
Это сообщение отредактировал born3 - 11 ноя. 2019 г. в 22:55

////
Это сообщение отредактировал alexxx0773 - 11 ноя. 2019 г. в 23:21