Ну вообще то Вьетнам и Китай соседи и Китай напал на Вьетнам
Ну и как получилось?
Китай ввел несколько дивизий в северный Вьетнам. Вьетнамские власти по быстрому поменяли мотыги местных крестьян на автоматы. Вьетнамским крестьянам что рис выращивать, что с автоматом по джунглям бегать. Многие еще ветераны Американско-Вьетнамской войны были. Сразу соотношение сил стало не в пользу Китая. СССР официально осудил агрессию Китая и поддержал Вьетнам. Неофициально намекнули на ЯО. Китайские власти подумали "Ни хрена себе союзнички по социалистическому блоку", и вывели остатки дивизий.
Китайские иероглифы еще можно понять. Если от простых иероглифов к сложным переходить, можно понять систему. Опять же направление есть. Сверху вниз . Справа-налево. А вот как скандинавские руны как читать? Там вообще как будто бросили несколько символов в разном порядке и читай-понимай как сможешь.
Это сообщение отредактировал DOBROVTABLO - 11 мая 2022 в 10:53
Честно говоря, никогда не понимал иероглифы. Да, красиво, но ведь очень неудобно. Все-таки алфавит в этом плане - куда практичнее, любое новое слово составишь без проблем и, главное, его смогут прочитать все грамотные люди. А вот этот иероглиф - если его не знать, то как догадаться хотя бы о том, как его прочесть?
Открою секрет - 99% китайцев используют т.н. "упрощенный" китайский.
Если я правильно понимаю, китайцы используют в основном около ста основных простых иероглифов , и просто комбинируют их. Сложные иероглифы знают как писать-читать только очень ученые "лингвисты".
Давно б уже алфавит у кого-нить позаимствовали, а то мучаются, бедолаги
Алфавит не проканает. В китайском есть такое явление как Омонимия - хуева туча слов фонетически звучит одинаково, а пишется иероглифами по-разному. Например: 休息 - xiūxi - отдыхать 修习 - xiūxí - учиться Оба читаются как сиуси - отличие только в тоне второго иероглифа. В различных частях страны на соблюдение тона могут забить. Плюс даже в быстрой речи диктора с телевизора тоже может быть непонятен тон. Омонимия фактически делает идею алфавита нереализуемой. Никуда китайцы с иероглифов не слезут.
Омонимы есть и в русском языке. И ничего. Обходимся как то. Неужели не понятно, например, что среда обитания и день недели - среда разные понятия. По смыслу китайцу не догадаться?
Когда 2-3 значения у слова это терпимо, а когда буквально весь язык состоит из фонетически одинаковых слогов-иероглифов, алфавит тупо нереализуем. Вот например иероглифы, которые пишутся как gāng (только первый тон) 刚 - gāng - твёрдый 钢 - gāng - стальной 缸 - gāng - цилиндр 冈 - gāng - холм 肛 - gāng - анальное отверстие
И как тут алфавитом или транскрипцией написать предложение: "на холме он засунул в жопу твердый стальной цилиндр?" С gōng, lù прочими слогами ситуация ещё хуже.
Честно говоря, никогда не понимал иероглифы. Да, красиво, но ведь очень неудобно. Все-таки алфавит в этом плане - куда практичнее, любое новое слово составишь без проблем и, главное, его смогут прочитать все грамотные люди. А вот этот иероглиф - если его не знать, то как догадаться хотя бы о том, как его прочесть?
Не прочитать, а озвучить, что не одно и то же. Грамотный – это в пределах одного языка. Вот ты с другим языком, но тем же алфавитом, например, английским, прочитал слово на немецком, пусть даже правильно, и что тебе со звуков этих толку, если ты не знаешь, что это слово значит? Какой смысл в такой возможности прочесть?
Иероглифы давно упростили. Иероглиф должен быть написан в 4 клетки., иероглиф пишется сверху вниз и слева направо. Т. Е если такой иероглиф и существовал когда-то, в видео он написан неправильно. Это всеравно что мы будем писать слово "Спасибо" : сначала в конце хуйнем "бо" а потом будем лепить "спаси" в начале. Upd. Хотя сейчас пересмотрел - написан вроде и правильно. Но это вряд-ли просто какое-то слово
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Ну вообще то Вьетнам и Китай соседи и Китай напал на Вьетнам
Ну и как получилось?
Китай ввел несколько дивизий в северный Вьетнам. Вьетнамские власти по быстрому поменяли мотыги местных крестьян на автоматы. Вьетнамским крестьянам что рис выращивать, что с автоматом по джунглям бегать. Многие еще ветераны Американско-Вьетнамской войны были. Сразу соотношение сил стало не в пользу Китая. СССР официально осудил агрессию Китая и поддержал Вьетнам. Неофициально намекнули на ЯО. Китайские власти подумали "Ни хрена себе союзнички по социалистическому блоку", и вывели остатки дивизий.
Значит у такого большого и мощного Китая не получилось взять такой маленький Вьетнам?
В этом каллиграфическом произведении содержится как минимум восемь общепринятых иероглифов, означающие совершенно отвлечённые вещи. Как например слева - юуе, означает месяц. Если уронить лапшу на пол, то эта традиционная еда будет напоминать вышеприведённвй иероглиф. Поэтому для неё и нужны тарелки))
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com