Главная » Разделы » Лента » Видео

Любимые песни на непонятных языках, текст и 3 видео

⋮

ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

~~probneg~~ 30 янв 2014 в 13:51

Пластилин мира! • На сайте 15 лет

А у "Неотон Фамилия" вот эта песенка нравится.
Клип очень смешной, по нынешним меркам.

LuckyBastard 30 янв 2014 в 14:02

Шутник • На сайте 12 лет

А как на счет компьютерных программ...

~~kurator1980~~ 30 янв 2014 в 14:02

Приколист • На сайте 12 лет

Понятный язык, но......

RRF 30 янв 2014 в 14:08

Ярила • На сайте 13 лет

Цитата (Озверин @ 30.01.2014 - 11:21)

Цитата (RRF @ 30.01.2014 - 12:48)

Цитата (Озверин @ 30.01.2014 - 00:36)

Да еще и название с венгерского переводится как "Белая лошадь".

Не верю!

А fehér ló тогда что?

Название группы переводится .)
А вот про что песенка фиг его знает. Там даже не венгерский вроде как. А что то из цыганских карпатских диалектов.

Название группы явно на тарабарщине цыганской, на венгерском - фехер лоо,
названия песен хоть и на венгерском, сами песни на цыганве:

Azt mondja a kisfiam (Odi phenel cino savo)

Aj devlale te merau te no csacsi po phenau
te no csacsi po phenau
szima jekh duj cino shavo szavesz baresz mekhamo
szavesz baresz mekhamo, te merau

Odi phenel cino shavo le romenge vojakero
le romenge vojakero
le romenge cino shavo dukhal bare muro jilo
dukhal bare muro jilo, te merau

Gypsy

Добавлено в 14:11
probneg

А в этой Неотон желает хорошего настроения:

LionGod 30 янв 2014 в 14:13

Юморист • На сайте 14 лет

Цитата (Alicaps @ 29.01.2014 - 21:08)

Раньше нравилась. Хотя до сих пор хрен знает о чем они поют:

о любви поют %))) современной %))) на молдавском %))

Makeissem 30 янв 2014 в 14:19

Миру-Мир! • На сайте 13 лет

kurator1980
О дааа, как же мне она нравилась.

Это сообщение отредактировал Makeissem - 30 янв 2014 в 14:20

~~kerya111~~ 30 янв 2014 в 14:20

Шутник • На сайте 12 лет

Онотоле ту кафэээ...

Killaherz 30 янв 2014 в 14:21

Шутник • На сайте 13 лет

Цитата (Luxexpress @ 29.01.2014 - 23:43)

и ЙОО ЭЭЭ, И ЙООО ЭЭЭЭ, СААМИ СААМИ и ИЙО ЭЭЭЭ ИЙО ЭЭЭ, ааа, оо ууу ооо.
и понимай как хошь.

Cranberries - zombie?

А мне вот всем известная композиция раньше слышалась именно так

wapsie 30 янв 2014 в 14:31

Юморист • На сайте 14 лет

Цитата (парасенаг @ 30.01.2014 - 00:45)

ну вот ещё, как не вспомнить после "мохнатых блядей"

печенье лом!

блииииин, ноги ошпарил, башку разбил, стол рассыпался от амплитуды моих истерических колебаний.

~~gavus~~ 30 янв 2014 в 14:32

Шутник • На сайте 13 лет

Цитата (Twilightguest @ 30.01.2014 - 12:25)

А как это переводится? Очень мелодия нравится.

Мне вот больше этот вариант исполнения нравиться, он как то более позитивный

а вот хорошая перепевка Rammstein

Twilightguest 30 янв 2014 в 14:36

Меломан • На сайте 18 лет

Вот еще классная вещь Сербской группы. О чем поют - не знаю. Но нравится. Клип улетный.

Эта вещь понятна, в принципе, любому славянину и без перевода.

И еще позитив от них. Интуитивно понимаю, что песня о том, что жизнь - не самая плохая штука.

Это сообщение отредактировал Twilightguest - 30 янв 2014 в 15:00

~~mpv1~~ 30 янв 2014 в 14:38

Приколист • На сайте 14 лет

Я бы сказал про Мразиша, но не буду )

~~kurator1980~~ 30 янв 2014 в 14:39

Приколист • На сайте 12 лет

Makeissem

LionGod 30 янв 2014 в 14:40

Юморист • На сайте 14 лет

Цитата (Chaisy @ 30.01.2014 - 11:34)

языка не знаю, но песня нравится

на молдавском поют %)

romashkina 30 янв 2014 в 14:41

Хохмач • На сайте 12 лет

а группа "Valravn"? (простите, вставлять всякое такое не умею).Ёлки-палки, как подпевать-то,там даже не датский, а какие-то острова, диалект. А классно же поют, а без подпевания не тооо

Dozent69 30 янв 2014 в 14:44

Приколист • На сайте 15 лет

Народ, объяните, как видос вставлять? Нужно на яплакал залить сначала, или можно по ссылке добавить?

RRF 30 янв 2014 в 14:45

Ярила • На сайте 13 лет

Цитата (romashkina @ 30.01.2014 - 13:41)

они?

~~kurator1980~~ 30 янв 2014 в 14:47

Приколист • На сайте 12 лет

Цитата (Dozent69 @ 30.01.2014 - 15:44)

Народ, объяните, как видос вставлять? Нужно на яплакал залить сначала, или можно по ссылке добавить?

Открывай предварительный просмотр, там в правом верхнем углу иконка (Либо можно alt+v), вставляешь url и будет счастье

Twilightguest 30 янв 2014 в 14:48

Меломан • На сайте 18 лет

Цитата (Dozent69 @ 30.01.2014 - 15:44)

Народ, объяните, как видос вставлять? Нужно на яплакал залить сначала, или можно по ссылке добавить?

Посмотри здесь.

http://www.yaplakal.com/forum5/topic110575.html

А если проще то так:

1. Жмешь предварительный просмотр.
2. Смотри картинку.

Это сообщение отредактировал Twilightguest - 30 янв 2014 в 14:48

igorsps 30 янв 2014 в 15:01

Шутник • На сайте 18 лет

hbc 30 янв 2014 в 15:01

Юморист • На сайте 15 лет

Цитата

Вот деды тоже не сдаются:

Помню ещё было на русском. В детстве пели.
А. Нашёл... Очень интересно вспомнить слова и отношение к песне тогда.

P.S. Извиняйте что на русском. Просто так обрадовался, что нашёл.

Это сообщение отредактировал hbc - 30 янв 2014 в 15:14

kruzzen 30 янв 2014 в 15:08

Юморист • На сайте 12 лет

Цитата (Fenya @ 30.01.2014 - 00:42)

Мне почемуто помнится вот эта

Хуй знает про че... Но помнится по радио ее крутили в 2007 году чуть ли не каждые 10 минут. Мне нравилась)

Ваще агонь!

Как в детстве побывал!

Dozent69 30 янв 2014 в 15:09

Приколист • На сайте 15 лет

Рич бич

Kesha84 30 янв 2014 в 15:10

Приколист • На сайте 12 лет

хоть ничего не понятно но я тащусь от них

Это сообщение отредактировал Kesha84 - 30 янв 2014 в 15:10

Dozent69 30 янв 2014 в 15:15

Приколист • На сайте 15 лет

отличная песня

Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 79 462
0 Пользователей: