Как я понимаю твой родной язык русский? И ты понимаешь, что "говорит" тебе дядька с видео!?
Не могу сказать, что все жесты другой страны мне понятны. Часть жестов международные, их можно интуитивно понять. Часть непонятны, так как сформировались на отдельной местности.
А нафиг клипу сурдопереводчик? Всегда думал что субтитров внизу достаточно. Если только они рекламой не заняты))
Я тот, кто пользуется сурдопереводчиком. У меня вопрос, на фиг по земле ходят те, кто ни черта не смыслит об каких-то аспектах, но лезут, блять.
Ты вместо того что б выёпываться, просто бы объяснил.
не актуально более
выключи звук и посмотри еще раз. Почувствовал эмоции? а теперь возьми текст любой незнакомой тебе песни и прочитай, желательно без знаков препининания, как цельный текст. Разницу чувствуешь?
Вот лишний раз убеждаюсь, что в мужчине внешность не важна, важны его качества. Буль этот дядечка угрюмым говном, так и воспринимался бы как лысый жирдяй. А с таким позитивом он очаровашка)
хуйня, в музыке главное передать музыку, а это невозможно, передача слов песни это просто обычный разговор, а тут еще с пидарастическими замашками и жестами. Европа хуле.
Сидят трое глухонемых.Двое о чём то оживленно беседуют.Затем переключаются на угрюмого третьего.Ты чего такой вялый?Почему молчишь?Ответ:"Вчера был на свадьбе,устал очень.Руки болят.Всю ночь песни пел!"
а я вот при просмотре ролика все думал - а ведь большинство жестов, танцев, движений обычного человека для глухонемого что-то означают :) и иной раз выражение "смотри, как смешно упал!" может означать, что человек действительно смешно упал, еще и ругался при этом :) интересно, а есть ли смысл в танцах? в тектонике каком-нибудь...
Как я понимаю твой родной язык русский? И ты понимаешь, что "говорит" тебе дядька с видео!?
Не могу сказать, что все жесты другой страны мне понятны. Часть жестов международные, их можно интуитивно понять. Часть непонятны, так как сформировались на отдельной местности.
Это чит!!!
Международный язык жестов... Получается, ты приехал в Испанию/Африку/Бразилию/Тай встретил глухонемого или компанию, И БАЦ можешь общаться с ними?
хуйня, в музыке главное передать музыку, а это невозможно, передача слов песни это просто обычный разговор, а тут еще с пидарастическими замашками и жестами. Европа хуле.
Дурак ты дурацкий, Чувак старается ДЛЯ людей которые не СЛЫШАТ, у меня две дочки обе глухие (старшая вообще нифига не слышит у младшей получше), я страшей ОБЯЗАТЕЛЬНО дам ссыль на этот клип, а если этот дятька еще чо то таким образом ПЕРЕВОДИТ это вообще прекрасно. Глухие, они такие же как мы, слышашие и когда находится человек который СТАРАЕТСЯ передать другим то чего эти люди лишены изначально это ЗДОРОВО
У моей младшей внучки -крохи(1,3 г) в обычных ясельках была воспитательница,которая знала язык жестов глухонемых и она учила деток говорить и одновременно ручками показывать. Мне кажется очень неплохо,т.к. не все дети быстро учатся произносить какие-то слова.
А нафиг клипу сурдопереводчик? Всегда думал что субтитров внизу достаточно. Если только они рекламой не заняты))
Я тот, кто пользуется сурдопереводчиком. У меня вопрос, на фиг по земле ходят те, кто ни черта не смыслит об каких-то аспектах, но лезут, блять.
О, давно хотел спросить у когонить: а язык жестов - он международный? Или в каждый стране он переводит только на свой алфавит? Ну, допустим, русский поймет англичанина или француза?
Эмоции передает, а это главное. Глухие очень обращают внимание на мимику лица. Она у них лучше и развита. Язык жестов мало чем похож на русский язык. Особенно, когда показывает глухой от рождения. Понять бывает иной раз тяжело. (Попросите глухого написать какой-либо текст, получится белиберда какая-то) А переводчику это нужно переварить и вынести нормальный текст.
А я бы хотел, чтобы укропия выиграла евровидение. Желаю, чтобы все европейцы оказали такую честь им, поддержку, сопереживание их беде. Очень хочу чтобы следующее евровидение было в Киеве. Чисто поржать.
Был знакомый, общающийся языком жестов, говорил, что некоторые "слова" различаются даже по регионам России, в зависимости, в какой школе учился. Так ли это? Не знаю...В принципе, почему бы и нет? У слышащих же тоже есть диалекты и устойчивые словечки, исходя из географии. Это же не является проблемой в коммуникации.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com