Сурдопереводчик ушел в отрыв, да так, что затмил выступающего!

Страницы: 1 2 3  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА
Paulermo 19 мар 2015 в 01:43
Приколист  •  На сайте 11 лет
Сообщений: 274
248
Томми Кронг проснулся знаменитым после того как на национальном отборе станцевал во время переводов текстов песен для глухонемых телезрителей. Обаятельный 48-летний сурдопереводчик сумел завоевать любовь зрителей и затмить победителя, который будет представлять Швецию на конкурсе “Евровидение-2015“ — певца Манса Зелмерлоу, исполнявшего песню Heroes.




Работавший во время трансляции Кронг, по отзывам восхищенных очевидцев, выступал даже лучше, чем артисты на сцене. Сейчас ролик с зажигательными танцами Томми бьет рекорды просмотров на Facebook и YouTube. Его записи посмотрели за сутки миллионы человек. Шведы же в шутку грозят, что на “Евровидение” в мае отправят сурдопереводчика, и победа у них в кармане, пишет портал Dni.ru.

Кронг признался репортерам, что не ожидал такого успеха и пребывает сейчас в эйфории. “Мой мир перевернулся с ног на голову. Я восхищен и счастлив, что мне привалило столько любви”, — не нарадуется швед. По словам сурдопереводчика, к работе во время отбора претендентов на участие в “Евровидении” он готовился пять недель. “Когда я ступаю на сцену и начинает звучать музыка, я ухожу в отрыв. Словами не объяснить, что со мной происходит”, — смеется Кронг.

© из интернетов
Yap 04.05.2026 - 22:38
Продам слона  •  На сайте 21 год
Все комментарии:
Крейсер 19 мар 2015 в 01:52
Приколист  •  На сайте 14 лет
127
Цитата (Machette @ 19.03.2015 - 01:45)
А нафиг клипу сурдопереводчик? Всегда думал что субтитров внизу достаточно. Если только они рекламой не заняты))

Я тот, кто пользуется сурдопереводчиком. У меня вопрос, на фиг по земле ходят те, кто ни черта не смыслит об каких-то аспектах, но лезут, блять.
sоvа 19 мар 2015 в 01:54
Ярила  •  На сайте 12 лет
6
Одна хорошая знакомая пользуется тоже, и от этого чувака в восторге. Молодец дядько!!!
Paulermo автор 19 мар 2015 в 02:00
Приколист  •  На сайте 11 лет
50
Цитата (sоvа @ 19.03.2015 - 01:54)
Одна хорошая знакомая пользуется тоже, и от этого чувака в восторге. Молодец дядько!!!

Представители этой профессии часто жгут в последнее время! rulez.gif

Mizerabile 19 мар 2015 в 02:11
Шутник  •  На сайте 11 лет
11
Работает да отрывается - веселый мужик. Раз ему по душе да - людям нравится вообще замечательно.
Deryll 19 мар 2015 в 02:17
Весельчак  •  На сайте 12 лет
35
Да ладно, я вот ни слова не понял но настроение поднялось переводчик жгун)))) столько энергии и позитива, видно что он получает удовольствие, чувак на своем месте.
skrapy 19 мар 2015 в 02:58
Ярила  •  На сайте 16 лет
1
Ну главное, что не баба с бородой.
добрыйЯд 19 мар 2015 в 03:02
Балагур  •  На сайте 11 лет
0
Ай да сурдопереводчик
ай да наркоман !
AlikZP 19 мар 2015 в 03:04
Санитар  •  На сайте 16 лет
8
Цитата (Крейсер @ 19.03.2015 - 00:52)
Цитата (Machette @ 19.03.2015 - 01:45)
А нафиг клипу сурдопереводчик? Всегда думал что субтитров внизу достаточно. Если только они рекламой не заняты))

Я тот, кто пользуется сурдопереводчиком. У меня вопрос, на фиг по земле ходят те, кто ни черта не смыслит об каких-то аспектах, но лезут, блять.

Можешь подробнее? Не стеба ради, а понимания для.
Ведь музыку не слышно, и никакой сурдоперевод ее не воспроизведет.
А остальное как стихи, как мне кажется.

Правда интересно
kazakru 19 мар 2015 в 03:07
Ярила  •  На сайте 11 лет
2
Цитата
Можешь подробнее

если бы ты не слышал, не ужели тебе не интересно было бы о чем песня?
Lusyen 19 мар 2015 в 03:18
Юморист  •  На сайте 11 лет
10
Цитата (AlikZP @ 19.03.2015 - 03:04)
Цитата (Крейсер @ 19.03.2015 - 00:52)
Цитата (Machette @ 19.03.2015 - 01:45)
А нафиг клипу сурдопереводчик? Всегда думал что субтитров внизу достаточно. Если только они рекламой не заняты))

Я тот, кто пользуется сурдопереводчиком. У меня вопрос, на фиг по земле ходят те, кто ни черта не смыслит об каких-то аспектах, но лезут, блять.

Можешь подробнее? Не стеба ради, а понимания для.
Ведь музыку не слышно, и никакой сурдоперевод ее не воспроизведет.
А остальное как стихи, как мне кажется.

Правда интересно

Чувак отлично передает настроение, образность, ритм музыкальный. И главное, чего маловато в исполнителе, но с лихвой у сурдопереводчика, - дикую привлекательность, - потому что сам тащиться.

Это сообщение отредактировал Lusyen - 19 мар 2015 в 03:19
Arhagemnon 19 мар 2015 в 03:22
Долбоеб (и не надо иронизировать)  •  На сайте 15 лет
44
Мне вот такой вариант сурдоперевода понравился.
AlikZP 19 мар 2015 в 03:23
Санитар  •  На сайте 16 лет
3
kazakru
Lusyen

Други, мне интересно услышать ответ от человека, "кто пользуется сурдопереводчиком".

Спасибо за мнение.
mariash 19 мар 2015 в 06:53
Шутник  •  На сайте 14 лет
2
Музыку глухие не слышат,но ритм чувствуют ногами,руками,телом.
Крейсер 19 мар 2015 в 08:38
Приколист  •  На сайте 14 лет
32
Цитата (AlikZP @ 19.03.2015 - 03:04)

Можешь подробнее? Не стеба ради, а понимания для.
Ведь музыку не слышно, и никакой сурдоперевод ее не воспроизведет.
А остальное как стихи, как мне кажется.

Правда интересно


Музыка это не только звуки, но и ритм. И это пытается донести до нас сурдопереводчик. Субтитры ритм ну никак не могут передать. И да, мы очень хорошо чувствуем вибрацию, которая сопровождает музыку.
ShiVe 19 мар 2015 в 09:26
Приколист  •  На сайте 11 лет
2
чувак и правда выступил лучше чем певец на заднем плане, голос у певца довольно заурядный, таких много на сцене
marlaTs 19 мар 2015 в 09:29
цветок  •  На сайте 12 лет
2
я ему подпевала! Всегда теперь так буду делать. Очумительно кисти рук после клавы разминаются!
4pgorinich 19 мар 2015 в 09:33
Юморист  •  На сайте 11 лет
1
После просмотра в душе позитив поднялся. Здорово, что есть такие люди!
Елки, представляю себя на его месте - смог бы так же "отрываться"? =)
сэр79 19 мар 2015 в 09:33
Приколист  •  На сайте 12 лет
1
Ну всяко круче чем исполнитель.!!!
sib111 19 мар 2015 в 09:34
Приколист  •  На сайте 12 лет
-3
Цитата (Крейсер @ 19.03.2015 - 01:52)
Цитата (Machette @ 19.03.2015 - 01:45)
А нафиг клипу сурдопереводчик? Всегда думал что субтитров внизу достаточно. Если только они рекламой не заняты))

Я тот, кто пользуется сурдопереводчиком. У меня вопрос, на фиг по земле ходят те, кто ни черта не смыслит об каких-то аспектах, но лезут, блять.

Ты вместо того что б выёпываться, просто бы объяснил.


не актуально более

Это сообщение отредактировал sib111 - 19 мар 2015 в 09:35
sabafже 19 мар 2015 в 09:36
Весельчак  •  На сайте 11 лет
5
Да это просто офигительно! Давно убеждаюсь, что термин "люди с огранниченными возможностями" используют в основном люди с ограниченным интеллектом! Молодец! Отличный посыл для всех!
Бластер 19 мар 2015 в 09:46
Как бы значит это самое  •  На сайте 11 лет
0
Очень круто!! Спасибо!!
Asshaker 19 мар 2015 в 09:50
Хохмач  •  На сайте 12 лет
1
Цитата (Крейсер @ 19.03.2015 - 01:52)
Цитата (Machette @ 19.03.2015 - 01:45)
А нафиг клипу сурдопереводчик? Всегда думал что субтитров внизу достаточно. Если только они рекламой не заняты))

Я тот, кто пользуется сурдопереводчиком. У меня вопрос, на фиг по земле ходят те, кто ни черта не смыслит об каких-то аспектах, но лезут, блять.

Вот ты то мне и ответишь :)


Как я понимаю твой родной язык русский?
И ты понимаешь, что "говорит" тебе дядька с видео!?
ГитаЯгг 19 мар 2015 в 09:51
Весельчак  •  На сайте 11 лет
-1
Здорово)) Позитивное видео. Песенка зажигательная, сурдопереводчик ещё зажигательней!

Arhagemnon, это потрясающе! pray.gif

Это сообщение отредактировал ГитаЯгг - 19 мар 2015 в 09:59
Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 14 475
0 Пользователей:
Страницы: 1 2 3  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

 
 

Активные темы



Наверх