Да я уже согласен говорить В Украине-только пусть уже забор построят ,заберут своих гастеров,введут визовый режим и не будут потом кричать "русские вы нам должны помочь,мы же ваши братья"
А как по английски будет in Ukraine или on Ukraine?
in, но там то же все смешно. Раньше говорили in THE Ukraine. В английском страны не говорят с "the" кроме... ну составных стран что ли, the USA, the UK и т.д. В Украине обиделись и потребовали, что к ним обращались без the, с 1992 правильно говорить без "the"
Рязанская украина, Воронежская украина, Курская украина, Тульская украина, Сибирская украина - в средневековой Руси называли окраины государства, те. на окраине.
А как по английски будет in Ukraine или on Ukraine?
in, но там то же все смешно. Раньше говорили in THE Ukraine. В английском страны не говорят с "the" кроме... ну составных стран что ли, the USA, the UK и т.д. В Украине обиделись и потребовали, что к ним обращались без the, с 1992 правильно говорить без "the"
Забавно получается. Например Лавров в ООН по английски говорит in , а по русски на, -почему по разному? Неправильный перевод?
в пизду или на хуй? в принципе никакой разницы, если в отношении каклятины
Я считаю что люди употребляющие подобные слова в отношении всех украинцев точно такие же долбоёбы, как и креаклы, употребляющие термины типа "вата" в отношении всех русских
Меня жена задолбала своей "Белорусь". Я ей говорю, по русски пишется и произносится Белоруссия. Она обижается.
Просто нет уже такой страны Белоруссия на карте мира, есть Республика Беларусь.
Как-то в Европе был, встретил Китайцев, пытался объяснить им "Where are you from", говорю Беларусь, они не в зуб ногой. Потом на гугл картах показываю, а они мне, "а, White Russia" и грят этот иероглиф означает Белый, этот означает Россия. Вот и всё ))
Хотя можно говорить на Мьянму - Бирма, на Калимантан - Борнео, на Татарстан - Татария, на Тыва - Тува, на Башкорстостан - Башкирия, Санкт-Петербург - Ленинград и норм. Всё равно ясно о чём речь то.
P.S> Я называю страну свою "Беларусь", но не парюсь если русские из России говорят Белоруссия, от этого веет какой-то советской мечтой... эх... ;)
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
шоб никому не обидно!
yaplakal.com