На сколько страниц срачик будет? До 10 дотянет? Мне не режет слух ни На ни В, больше выбешивают такие типа знатоки грамматики, давай вставлять умный коммент, и со смайлом таким обязательно
успокойся, тут половина не знает как правильно Звонит или Звонит, зато все знают на или в украину..
да срать простому народу, в на или в.. звонит или звонит..
Последнее время всё чаще замечаю, что не только на Украине люди не дружат с употреблением предлогов.
1. Постоянное употребление ЗА в значении ПРО или О. 2. Опять таки употребление ПО в значении О. 3. Скучают они исключительно ЗА кем-то, а не ПО кому-то. Сука! Почему не ПЕРЕД или ПОД? 4. Едут они В Украину, а приезжают С Украины. Почему не ИЗ? Легко запомнить пары В - ИЗ и НА - С. И да, воюют они исключительно НА Донбассе, а не В.
Уши болят это слушать, глаза болят это читать. И ещё, МАТЫ - это коврики, а МАТ - это бранные слова уже во множественном числе.
Я это как раз таки НА Украине встречал, я про скучать за кем-то, но так же они говорят и "скучаю по чему-то", по крайней мере в Сумах и Полтаве слышал такую речь, скучать ЗА человеком и скучать ПО борщу. Так же не говорят "я тебя люблю", любить можно что-то, а к человеку "кохаю". А по поводу "В" и "НА" выше человек правильно написал, это устоявшиеся выражения, правильно сказать по идее будет "я иду в завод", но так никто не говорит, равно как и "я стою на комнате", хотя и то, и то помещение.
Вопрос для срача классный. Мне только один ответ от украинцев хотелось бы услышать: чего они до русских до***сь? Почему полякам те же самые вопросы не задают? Какая им разница, как мы говорим на своём языке?
Применительно к В/НА, совсем уж правильно говорить все таки "В", но Украину и Русь мы почему то говорим с "На", так почему то сложилось(как например парашют). Зависимое или не зависимое это государство, приставка вообще никак не влияет, это кто то придумал и вложил в головы идиотов.
Нифига и политкорректный ответ чиновника тоже неверен в данном конкретном случае... Украина - не окраина!!! На том самом языке протоукров, Вкрайна или Украйна - Родина!!! Так, по правилам русского языка, куда едем, в Родину, или все таки на...?
Минусят протоукры?
Это сообщение отредактировал Timvonkluge - 4 апр 2019 в 12:34
Забавно получается. Например Лавров в ООН по английски говорит in , а по русски на, -почему по разному? Неправильный перевод?
потому что языки разные, совпадение in/on в/на имеют частный характер, прямой перевод между нашими языками невозможен.
Это сообщение отредактировал Dimes79 - 4 апр 2019 в 12:39
Предлагаю превратить эту тему в универсальный срач, чтобы не плодить лишних тем:
- Правильно говорить в Украине! - Может тогда и американцы летали не на Луну, а в Луну? - А они туда и не летали! - Почему? - Потому что Земля плоская. - Плоская у тебя жена, а не Земля. - Что? Да она у меня хотя бы русская и в мешке не ходит. - А ты голосуй за Порошенко. Тогда не только жена, а ещё и сам в мешке будешь жить.
Правильно говорить в. В Малороссии. Потому ежли украинцы считают, что как только выйдет в России приказ об употреблении "в Украине", так сразу падут оковы, орды финно-укро-мокшей вместе с ордами бурят уедут с Донбасса, правители перестанут воровать, и Киев станет столицей Евросоюза, то пусть сменят название страны. Пусть тупые москали впустую пытаются ехать воевать на Украину, страны такой не будет, вместо неё появится передовая сверхдержава. Осталось только решить - как назвать Украину, чтоб не получалось добавлять на вместо в. И всё, все проблемы решены.
Есть правила русского языка, согласно которым - НА Если согласно правилам украинского языка -В, то и радибога, стану говорить на певучей - буду говорить "в", а пока по русски - исключительно "на" З.Ы. странно что небратья на англоязычных не возбуждаются на их "ин Юкрэйн" вот был бы номер: В Юкрейн сука!!! ВВВ, а не ин!!!
По-украински в Украине, в Канарах, в Мальдивах, в Урале
А в финском языке - в России "на". Ну и в Белоруссии тоже. Видимо, от древнего- Русь. На Руси, на Белой Руси. А все другие страны, включая Украину, "в"
Это сообщение отредактировал Stetter - 4 апр 2019 в 12:38
Дабы поддержать срач, добавлю - исторически в Полесье, откуда я родом и где я живу, язык очень похожий на украинский, все старики так говорят. Западнополесский язык - диалект украинского.
Они все говорят "На Вкраїні" или "На Україні", ни разу не слышал от них "В". Про В тема муссируется не так давно... Бред. Даже мой сосед хохол говорит "Поїду на Україну в Рівне до тещі"
Это сообщение отредактировал paparazzo - 4 апр 2019 в 12:39
Да похрен. Только любой, кто влезет поправлять меня, когда я говорю НА Украине будет моментально послан на хуй, в самой непреклонной форме. А как они там и что говорят у себя на Украине, мне насрать абсолютно. )))))
Забавно получается. Например Лавров в ООН по английски говорит in , а по русски на, -почему по разному? Неправильный перевод?
потому что языки разные, совпадение in/on в/на имеют частный характер прямой, перевод между нашими языками невозможен.
Еще в школе была обучающая картинка яблока и коробка. И примеры: яблоко на коробке (apple on the box), яблоко в коробке (apple in the box), яблоко под коробкой (apple under the box) и т.д. Прямой перевод, прямее некуда.
Живу в Киеве. У нас говорят и так и так, никто никого не поправляет. Все проблемы относительно "на" или "в" возникают, в основном, в интернете, в общении с теми, кому Украина поперек горла стала.
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Эх..... Или уже забыли. Или не знали. : “Виктор Степанович Черномырдин закатил прощальный ужин, завершая свою посольскую миссию. Весь вечер ему говорили приятное, только один украинский политик мягко пошутил: одного мы не смогли, научить господина Черномырдина говорить правильно “в Украине” вместо “на Украине”.
В свою очередь Черномырдин уже в конце приема в ответном тосте поблагодарил всех, добавив: “А Вам, молодой человек, я могу сказать только одно: идите в х…”.
Это сообщение отредактировал StellarLine - 4 апр 2019 в 12:50
Еще в школе была обучающая картинка яблока и коробка. И примеры: яблоко на коробке (apple on the box), яблоко в коробке (apple in the box), яблоко под коробкой (apple under the box) и т.д. Прямой перевод, прямее некуда.
I went to the Caucasus on Sunday at 12pm.
Это сообщение отредактировал Dimes79 - 4 апр 2019 в 12:58
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
В дурдоме и На дурдоме, можно еще В ихнех украинах 
yaplakal.com