На Украине или в Украине...

Страницы: 1 2  ... 5  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА
 
Как правильно?
На Украине [ 376 ]  [72.17%]
В Украине [ 60 ]  [11.52%]
Мне пофиг, хочу результаты [ 53 ]  [10.17%]
А белый лебедь на пруду качает павшую звезду [ 20 ]  [3.84%]
Заебали опросы [ 19 ]  [3.65%]
Всего голосов: 528
Вы можете выбрать 3 вариант(ов) ответа
Гости не могут голосовать 
Makiss78 4 апр 2019 в 11:58
Ярила  •  На сайте 9 лет
Сообщений: 1 913
112
Серёга расставляет точки над i...
Yap 04.05.2026 - 12:34
Продам слона  •  На сайте 21 год
Все комментарии:
Федордядя 4 апр 2019 в 12:02
Марсианский партизан  •  На сайте 11 лет
18
А Серёжа молодец (ц)
konigsadler 4 апр 2019 в 12:04
Ярила  •  На сайте 10 лет
66
...

На Украине или в Украине...
Dimes79 4 апр 2019 в 12:04
Юморист  •  На сайте 13 лет
7
Бред. Если язык государственный ты можешь менять его правила только в рамках своей страны. Например: США(хотя и не очень удачный пример), Канада и т.д..
Иначе следуя такой логике, раз в Белоруссии русский государственный, то правильно будет говорить Беларусь.
Advanturist 4 апр 2019 в 12:08
Шутник  •  На сайте 8 лет
44
На украине

На Украине или в Украине...
avd39 4 апр 2019 в 12:08
Старый ворчун  •  На сайте 11 лет
18
Пусть говорят вна и всем хорошо. gigi.gif

Это сообщение отредактировал avd39 - 4 апр 2019 в 12:08
DJSergeich 4 апр 2019 в 12:08
Весельчак  •  На сайте 14 лет
9
Как правильно пишется:
В жопе
или
НА жопе ?
Dimes79 4 апр 2019 в 12:09
Юморист  •  На сайте 13 лет
12
Применительно к В/НА, совсем уж правильно говорить все таки "В", но Украину и Русь мы почему то говорим с "На", так почему то сложилось(как например парашют). Зависимое или не зависимое это государство, приставка вообще никак не влияет, это кто то придумал и вложил в головы идиотов.
DeNNyCNC 4 апр 2019 в 12:10
Приколист  •  На сайте 11 лет
20
Собственно вот:

2009 году журналистом Ю.В. Шеляженко был направлен запрос в Институт русского языка о том, как правильно употреблять предлоги с географическим названием страны Украина. В ответ он получил следующее письмо:


Уважаемый господин Шеляженко!

На Ваш запрос от 12.01.2009 (исходящий № 408) относительно правильности употребления предлогов "в" и "на" со словом "Украина" сообщаем следующее.

С названиями административных единиц – государств, областей, районов, штатов, городов, сел и тому подобное в конструкциях со значением места в современном русском языке употребляется предлог "в": в Чехословакии, в Московской области, в Дмитровском районе, в Иллинойсе, в Торжке.

Предлог "на" встречается в относительно немногочисленных сочетаниях: на Орловщине, на Брянщине, на Украине. Именно форма на Украине являлась единственной нормативной до 1992.

Но в 1993 Правительство Украины потребовало признать нормативными для русского языка варианты в Украину (соответственно из Украины). Это, по мнению Правительства Украины, позволило бы разорвать неприемлемую для независимого государства, этимологическую связь конструкций "на Украине" и "на окраине", отражающую, с точки зрения патриотически настроенных лингвистов, великодержавное пренебрежение со стороны России и русских.

Украина, таким образом, получила бы лингвистическое подтверждение своего статуса независимого государства, а не подчиненного региона (по аналогии с другими наименованиями независимых государств – как то в Германии, в Швеции, в Японии).

Однако путь вводимого исключительно по политическим соображениям в речевую практику варианта оказался отнюдь не простым.

С одной стороны, в текстах, предназначенных для адресатов-украинцев, можно идти навстречу их пожеланиям и употреблять, следуя принципам корректности, форму с предлогом "в". В таком случае, как отмечает академик В.Г. Костомаров, "приходится мириться и с самым наивным политическим и национальным мышлением: есть вещи выше неприкосновенной чистоты литературно-языкового канона".

Именно поэтому в официальных документах, касающихся взаимоотношений России и Украины, зачастую предпочитается "в" и "из".

С другой стороны, в устной разговорной речи, а в периоды явного охлаждения межгосударственных отношений и в публицистике, сохраняется традиционная литературная норма – то есть жить на Украине, приехать с Украины.

Таким образом, в современном русском языке сосуществуют традиционная литературная норма с предлогом "на" и относительно новая, вводимая из соображений политкорректности по просьбе Украины – с предлогом "в".

Выбор формы в каждом конкретном случае должен осуществляться говорящим (пишущим) с обязательным учетом условий общения.

Старший научный сотрудник Учреждения Российской академии наук Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН кандидат филологических наук О.М. Грунченко
captainkuk 4 апр 2019 в 12:12
Ярила  •  На сайте 11 лет
26
Правильней будет - В 404й dont.gif
BMoftheW 4 апр 2019 в 12:12
Сомелье на фрилансе  •  На сайте 13 лет
-4
А как по английски будет in Ukraine или on Ukraine?
rus2205 4 апр 2019 в 12:12
Ярила  •  На сайте 12 лет
4
ну "вна" же
kbcgv 4 апр 2019 в 12:13
Ярила  •  На сайте 14 лет
49
Цитата (Dimes79 @ 4.04.2019 - 12:09)
Применительно к В/НА, совсем уж правильно говорить все таки "В", но Украину и Русь мы почему то говорим с "На", так почему то сложилось(как например парашют). Зависимое или не зависимое это государство, приставка вообще никак не влияет, это кто то придумал и вложил в головы идиотов.

Потому что вот:
В русском языке нет общего правила употребления в "в или на", есть устоявшиеся выражения их нужно знать вот вам для первого раза: В аптеку, В школу, но при этом На склад, На завод. Или для территории: На Украину, В Сибирь, На Камчатку, В Крым, На Кубу, В Британию. Это надо просто знать. Я знаю Вам НА Украине тяжело понять, но политический статус какой-либо территории не может влиять на правила русского языка.
paparazzo 4 апр 2019 в 12:14
--  •  На сайте 15 лет
0
Цитата (Dimes79 @ 4.04.2019 - 12:04)
Бред. Если язык государственный ты можешь менять его правила только в рамках своей страны. Например: США(хотя и не очень удачный пример), Канада и т.д..
Иначе следуя такой логике, раз в Белоруссии русский государственный, то правильно будет говорить Беларусь.

Не, правильно - Белорусь ))
Как-то в Питере в магазине увидел Витебскую колбасу, на ценнике страна производства "Белорусь" rulez.gif
Hask1 4 апр 2019 в 12:14
собиратель земель русских  •  На сайте 9 лет
32
Ребят, споров быть не может, мы пишем и говорим НА окраине. Все!!! Украина это окраина Русского государства. Поэтому мы говорим и пишем: на окраине, на Украине.

Ну и, конечно, Белоруссия rulez.gif

Это сообщение отредактировал Hask1 - 4 апр 2019 в 12:14
МарфаЯ 4 апр 2019 в 12:14
Ярила  •  На сайте 9 лет
5
Офигенно свежая тема дл срача blink.gif
Вы пять лет назад дружно были в коме, да?)
Ханаанец 4 апр 2019 в 12:14
الله أكبر  •  На сайте 7 лет
12
в пизду или на хуй? в принципе никакой разницы, если в отношении каклятины
Акация 4 апр 2019 в 12:15
антидепрессант  •  На сайте 16 лет
8
А мне казалось, на Украине хотят, чтобы не как в России... why.gif
kstanton 4 апр 2019 в 12:15
дозорный  •  На сайте 16 лет
8
На Кавказе или в Кавказе? cool.gif
ЗлойПрапор 4 апр 2019 в 12:15
Ветеран Ледового попоища  •  На сайте 14 лет
1
Если в, то 404!
Если на, то Украине! brake.gif
Заратустра 4 апр 2019 в 12:15
Ярила  •  На сайте 12 лет
4
Есть правила русского языка, согласно которым - НА
Если согласно правилам украинского языка -В, то и радибога, стану говорить на певучей - буду говорить "в", а пока по русски - исключительно "на"
З.Ы. странно что небратья на англоязычных не возбуждаются на их "ин Юкрэйн"
вот был бы номер: В Юкрейн сука!!! ВВВ, а не ин!!!
Kotovalnya 4 апр 2019 в 12:15
Ярила  •  На сайте 10 лет
10
Правильно - подальше от украины.
hockob 4 апр 2019 в 12:16
Ярила  •  На сайте 15 лет
6
Последнее время всё чаще замечаю, что не только на Украине люди не дружат с употреблением предлогов.

1. Постоянное употребление ЗА в значении ПРО или О.
2. Опять таки употребление ПО в значении О.
3. Скучают они исключительно ЗА кем-то, а не ПО кому-то. Сука! Почему не ПЕРЕД или ПОД?
4. Едут они В Украину, а приезжают С Украины. Почему не ИЗ? Легко запомнить пары В - ИЗ и НА - С. И да, воюют они исключительно НА Донбассе, а не В.

Уши болят это слушать, глаза болят это читать. И ещё, МАТЫ - это коврики, а МАТ - это бранные слова уже во множественном числе.

На Украине или в Украине...

Это сообщение отредактировал hockob - 4 апр 2019 в 12:25
Melodemon 4 апр 2019 в 12:16
Ярила  •  На сайте 13 лет
5
В Куеве!
qwert75 4 апр 2019 в 12:17
Ярила  •  На сайте 12 лет
0
На сколько страниц срачик будет? До 10 дотянет?
Мне не режет слух ни На ни В, больше выбешивают такие типа знатоки грамматики, давай вставлять умный коммент, и со смайлом таким обязательно dont.gif

Это сообщение отредактировал qwert75 - 4 апр 2019 в 12:17
Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 8 387
0 Пользователей:
Страницы: 1 2  ... 5  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

 
 

Активные темы



Наверх