У них всё сложно... Умные они. Вот у племя гумба-юмба алфавит из трёх символов и копьё. А у япошек каждая "буква" рассказ на час. Поэтому у них вся электроника-пионер. Как-то так.
Там же не все иероглифы?А если нужно напечатать тот которого нет,от руки дописывают?
В современном письменном языке Японии используется не более 3000 иероглифов. Японские пишущие машинки появились в 30-х годах прошлого века, на тот момент в письменном языке Японии минимумом иероглифов считалось 2000 знаков. В этой же приблуде 2400 оттисков. Значит в эру печатных машинок япошкам хватало всех тех иероглифов, что есть в этой машинке.
У них всё сложно... Умные они. Вот у племя гумба-юмба алфавит из трёх символов и копьё. А у япошек каждая "буква" рассказ на час. Поэтому у них вся электроника-пионер. Как-то так.
И не говори. Вроде умный норот, работящий, электроника, вся хуйня, а про три десятка букв (плюс/минус) не додумались)
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Надо Японию завоевать и освободить их от иероглифов! Перевести на кириллицу. Будут счастливы! Я слышал!
Вы это, осторожнее... А то как у Лукьяненко...
Цитата
"Референдум граждан России по вопросу территориальной принадлежности Курильских островов Кунашир, Шикотан, Итуруп и Хабомаи. 1. Я за то, чтобы передать вышеуказанные острова под суверенитет Японии. 2. Я за то, чтобы сохранить над вышеуказанными островами суверенитет России. 3. Я за то, чтобы передать Россию под суверенитет Японии".
Как они веселились, парламентарии последнего созыва, голосуя за третий пункт! Показать абсурдность всего референдума! Острова наши! Наши! Навсегда! А-а-а-а! Девяносто семь процентов? А-а-а-а-а!
Японии давно пора переходить на латиницу, взяв за основу хотя бы английский язык - тем более, что половина японцев его и так знает. Иероглифы - тормозят развитие нации, мешают коммуникации с остальным миром.
Я видела другую, которая выглядит как обычная печатная машинка, только клавиш больше и на каждой естественно иероглифы их алфавита. А не вот этот вот терминал, который явно не для скорого письма)) Наверное это какой-то типографский вариант.
Китайцы так же примерно пишут на компьютере, видел. У них иероглифы разбиты на блоки. Сначала выбирают блок, мышкой перетаскивают нужный иероглиф в предварительный буфер. А когда фраза готова, одной кнопкой переносят заготовку в выходной текст.
Работала у нас переводчик с китая, обычная клавиатура - буквы и ихуевые и латиница и кириллица, и набирала она свои крякозябры раз в 10 быстрее чем на этом видео. Но каково было мне... сеть настрой, то не работает, это не работает, принтер подключи. документ перешли - а на экране ВСЕ В КРЯКОЗЯБРАХ (настройки-интерфейс китайский)
Если говорить о наборе в офисных пакетах, то для китайского там транскипция пишется латиницей, а уже исходя из этого подставляется иероглиф. По крайней мере так одногруппники писали, кто в своё время факультативом китайский выбрал.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com