Как бы звучали популярные песни на русском языке

Страницы: 1 ...  3 4 5  ... 13  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА
mrPitkin 4 фев 2023 в 16:05
Ярила  •  На сайте 11 лет
0
Мне кажется они не так поют в оригинале. Раньше было Кино.ФМ и там пели известные песни с закадровым переводом, такая белиберда получалась несвязная. А тут даже в рифму наложили.
мандалор 4 фев 2023 в 16:09
Ярила  •  На сайте 15 лет
1
Цитата (mrPitkin @ 4.02.2023 - 16:05)
Мне кажется они не так поют в оригинале. Раньше было Кино.ФМ и там пели известные песни с закадровым переводом, такая белиберда получалась несвязная. А тут даже в рифму наложили.

Это художественный перевод smile.gif
Ухаха 4 фев 2023 в 16:09
Ярила  •  На сайте 3 года
1
Не, ну клевая, талантливая девчушка. Мне очень понравилось, чет раньше и не слышал.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
B2lt2z2r 4 фев 2023 в 16:09
Шутник  •  На сайте 17 лет
13
Минусатор, держи ссылку

Гораздо качественнее поделки

Размещено через приложение ЯПлакалъ
Ратарь 4 фев 2023 в 16:11
Ярила  •  На сайте 9 лет
0
Слишком дохуя кривляния , что то тошнит от такого исполнения.
Может я старею и знаю что скрывается за такой хуйнёй)))
ВредныйДед 4 фев 2023 в 16:12
Ярила  •  На сайте 7 лет
1
ЯП в неë лайк поставил, еслиб дала😁

Размещено через приложение ЯПлакалъ
Кукумбр 4 фев 2023 в 16:17
Ярила  •  На сайте 4 года
5
Кривляется много.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
ВесельчакЮ 4 фев 2023 в 16:17
Благородный пират  •  На сайте 10 лет
5
Всё давно и более удачно перепето Радио тапок.

Размещено через приложение ЯПлакалъ
andyhash 4 фев 2023 в 16:19
Ярила  •  На сайте 9 лет
5
Цитата (DamirFateh @ 04.02.2023 - 15:07)
Квашенная рубит по 800 к в день на этих ютубах. Такие деньги блогера переводят фанаты. Кому кривление на камеру а кому то обалденный доход.

25 миллинов в месяц?) кто тебе такую хуету сказал? Она наверно?)

Размещено через приложение ЯПлакалъ
drzerg 4 фев 2023 в 16:22
Ярила  •  На сайте 9 лет
1
О Сашка смотрю иногда её

Размещено через приложение ЯПлакалъ
kostik2022 4 фев 2023 в 16:22
Юморист  •  На сайте 10 лет
9
ИМХО лучший кавер Sweet Dreams


РадиоТапок рулит rulez.gif

Это сообщение отредактировал kostik2022 - 4 фев 2023 в 16:26
letec 4 фев 2023 в 16:22
Ярила  •  На сайте 12 лет
2
Хорошенькая)))

Размещено через приложение ЯПлакалъ
efi33 4 фев 2023 в 16:22
Ярила  •  На сайте 14 лет
1
Цитата (DSense @ 4.02.2023 - 15:04)
Хорошо перевели кстати.

В КВНе это называлось "карапули". sm_biggrin.gif
Fabys 4 фев 2023 в 16:23
На Дубровку!  •  На сайте 18 лет
6
То есть 'swing on chandelier' (качаться на люстре) это значит 'буду танцевать на столе, пока не свалится люстра'? Записываю..

Как бы звучали популярные песни на русском языке

Размещено через приложение ЯПлакалъ
xlife88 4 фев 2023 в 16:23
Шутник  •  На сайте 11 лет
6
Юльку Кошкину стоит послушать, голос у нее красивый да и поет очень даже не плохо .


Размещено через приложение ЯПлакалъ
combatunit 4 фев 2023 в 16:24
The Drot  •  На сайте 13 лет
2
Цитата (andyhash @ 04.02.2023 - 16:19)
25 миллинов в месяц?) кто тебе такую хуету сказал? Она наверно?)

Товарищ погорячился.
Она дважды в неделю проводит стримы, на которых поднимает 60-120 тысяч.
Оборудование у неё на несколько лямов. Тот же микрофон Союз, упомянутый выше, вещь очень дорогая - 250 000

Размещено через приложение ЯПлакалъ
Nitkiozz 4 фев 2023 в 16:24
Весельчак  •  На сайте 9 лет
0
Когда-нибудь когда плеер починят посмотрю

Размещено через приложение ЯПлакалъ
Pacino 4 фев 2023 в 16:25
Весельчак  •  На сайте 15 лет
2
Квашенная клёвая, самородок!)) Послушайте не каверы, а её песни)))

Размещено через приложение ЯПлакалъ
Sabalak 4 фев 2023 в 16:25
Ярила  •  На сайте 13 лет
3
тут один казах поет
хз, чо это - перепевка? кавер? - я не искусствовед
французская песня С.О.С.

Kent3300 4 фев 2023 в 16:27
Весельчак  •  На сайте 3 года
0
Цитата (Fluegel @ 4.02.2023 - 14:54)
хз, девочка хорошая, но манерностью не нравицца
приторно много где встречается

плюсую
xlife88 4 фев 2023 в 16:27
Шутник  •  На сайте 11 лет
10
Вот ещё девушка ,с очень интересным голосом


Размещено через приложение ЯПлакалъ
PycLAN 4 фев 2023 в 16:27
Ярила  •  На сайте 17 лет
3
Для понимания смысла этих песен мне хватает моего не очень хорошего знания английского. А в видосах текст приукрашен и зарифмован. Поэтому получается очень приблизительно.
Dredwinston 4 фев 2023 в 16:28
Шутник  •  На сайте 11 лет
-2
Нравится. Я всю сетку на радио бы заменил на иностранные песни с русскими словами. Глядишь, молодеж творить начала бы свои шедевры! А еще этой зимой в ТЦ играли наши хиты,а не джинглбенс. Очень приятно было.
Kent3300 4 фев 2023 в 16:28
Весельчак  •  На сайте 3 года
0
Цитата (xlife88 @ 4.02.2023 - 16:23)
Юльку Кошкину стоит послушать, голос у нее красивый да и поет очень даже не плохо .


послушал. хуета какая то
Унтот 4 фев 2023 в 16:29
возмутительнейший возмутитель  •  На сайте 8 лет
1
хорошенькая rolleyes.gif
Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 47 012
0 Пользователей:
Страницы: 1 ...  3 4 5  ... 13  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

 
 

Активные темы



Наверх