Я с английского слёту переводил с детства. Любил я английский.
Кстати, тексты у них действительно очень простые и легкие - в самый раз для понимания языка школьником старших классов. Это вам не Битлы в последних альбомах - с кучей жаргонизмов и иносказаний
У немцев это - обычное дело.
[тут хотел вставить ссылку на Rammstein - Pussy, но вспомнил, что ютуб кирдык, и забил ]
Он был первым ещё 40 лет назад, когда нынешних ещё в проекте не было!!! ! Я знаю про Минаева, я же сам старпёр. Но у Минаева не перевод, у него свой текст из пальца высосанный на эту мелодию.
Цитата
На Минаева нечего кивать, у него нихера не переводы были, даже не рядом.
Не первый раз она попадается со своими перепевками.Не знаю почему, но она меня раздражает. Может своими ужимками?
Раньше Капустина как-то поинтереснее выглядела. Ужимки, наигранность да, в этом она вся. Тоже бесит. Но голосище у неё очень мощный! Сейчас не знаю, давно не видел, но на видео она какая-то пожёванная.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
]
yaplakal.com