Сам ты тупой походу. В КазССР жило со времён войны ~1 млн репрессированных советских немцев. С развалом Союза, поскольку ни российские власти не согласились автономию восстановить, ни казахские не согласились у себя создать в местах проживания; а Германия наоборот приняла закон, позволяющий получить статус репатрианта и (сиречь гражданство и полный соцпакет по приезду, на время обустройства-реинтеграции) и появилась возможность поехать за границу — почти все эти немцы (под 90%) уехали (вернулись) в ту самую Германию. Из самой России, кстати и по тем же самым причинам в те же года, выехало даже больше по численности (но вот долей поменьше — где-то под 80%). И понятное дело, что дети, даже из смешанных браков, русский уже знают плохо, и чем младше были в момент переезда — тем соответственно хуже. Большинство [детей] знают, так как поколение их родителей, в 80е уже, конечно, почти поголовно было русскоязычным и дома практически все продолжали разговаривать по-русски; но знают плохо, так как всё-таки им (что детям, что взрослым) русский вообще-то не родной, чтобы за него цеплятся всеми 4 конечностями, и к тому же на новой (или старо-истинной?) Родине вовсе не нужный — и в садике/школе/во дворе и компашке/в пту, универе или армии — везде был их родной немецкий, и это поколение, естественно уже гораздо лучше говорит на «Муттершпрахе дойтш». То что эта девчушка так хорошо балакает, означает скорее всего, что кто-то из родителей с ней специально русским занимался.
Абсолютно верно. Жил с немцами, поволжья, дружили с ними, (Саратовская область), помотало их, Саратовск. обл., Казахстан, обратно в область (кстати, Родина их) и в 90-х в Германию, многие. Так вот, приезжали в гости, на Родину (старики немцы остались) и их дети, родившиеся в Германии, говорили сносно на русском, ну да, делали ошибки, но родители поправляли их. И да, бабки и дедки рассказывали, что их, немцев, во время ВОВ, никто не угнетал, жили дружно в селе.
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Я хоть и знаю это правило, но оно меня бесит, кто-то там его придумал, а теперь все остальные уебаны. По ТНТ такая же херь была, ща найду
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Пойду на свою училку по русскому и литературе навыёбываюсь. Она годами в моих сочинениях и диктантах видела только плохое, значит дело, сцука, в ней было!
Обиделась, но ей простительны пробелы в знаниях русского языка, ведь обучалась не в России
Знаете, я посматриваю видосы одной языковой школы, где преподают носители языка. Так вот, итальянец, американец, англичанин и камерунец говорят по русски чище, чем она.
Размещено через приложение ЯПлакалъ
У меня есть друзья. Им под 40. Прожили в Казахстане до 10 лет и уехали с семьями в Германию. Они не то что в произношении русских слов ошибаются - они их (слова) часто и вспомнить не могут. Говорят на смешной смеси русско-немецкого))
Размещено через приложение ЯПлакалъ
ТП из Казахстана живёт в Германии, и ведёт рекламный блог на русском языке... т.е. и в россии тож жила. и "польта"!!!? Как можно прое...ть образование в 3х странах?
И с чего такое уверенное предположение, что она жила в России? Очень много немцев(русскоговорящих) переезжают из Казахстана прямо в Германию.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
не говоря уже про грамотность 
yaplakal.com