Главная » Разделы » Лента » Видео

Это видео точно откинет многих из Вас на несколько лет назад

⋮

ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

dfrfycbz 15 фев 2025 в 08:19

Приколист • На сайте 11 лет

Самарский дядька.

Это видео точно откинет многих из Вас на несколько лет назад

Размещено через приложение ЯПлакалъ

bmw740 15 фев 2025 в 08:21

Балагур • На сайте 17 лет

Размещено через приложение ЯПлакалъ

votarukso 15 фев 2025 в 08:53

Ярила • На сайте 14 лет

Как лампово, сразу на душе тепло стало. Пойду ёбну стопарик. Или 3. С половиной. ))

Змык 15 фев 2025 в 09:37

Юморист • На сайте 5 лет

Karabasik 15 фев 2025 в 10:11

Хохмач • На сайте 5 лет

Этот шедевр Диснея не могу нормально воспринимать с другим дубляжем. Любимая кассета в детстве!

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Кажись 15 фев 2025 в 10:27

Старый конфедерат • На сайте 14 лет

- Доброе утро, соседи!
- Идитывжопу!!!
- Да, да! И вы тоже идите в жопу!

sterlat 15 фев 2025 в 10:47

Шутник • На сайте 4 года

Прям как в детстве 👍👍👍

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Kindmagic 15 фев 2025 в 12:10

Ярила • На сайте 11 лет

Расскажу я вам историю, ребята
Привели ко мне трёх маленьких девчат
Они все были как иха мать
Иха мать была известная блядь © Михалёв

Ruslankra82 15 фев 2025 в 12:39

Ярила • На сайте 5 лет

Я как то хотел посмотреть фильм Крутые стволы в той озвучке, которая была у меня на кассете, весь интернет перелапатил, не нашёл, одн перевод крутиться по всем торрентам и пабликам

Размещено через приложение ЯПлакалъ

~~Alabamachel~~ 15 фев 2025 в 12:52

Юморист • На сайте 1 год

звуки безоблачного юношества, огромное спасибо!

16tonn 15 фев 2025 в 12:56

Шутник • На сайте 9 лет

Цитата (Ruslankra82 @ 15.02.2025 - 12:39)

Я как то хотел посмотреть фильм Крутые стволы в той озвучке, которая была у меня на кассете...

на "авторфильмов.ру" не она?

vit961 15 фев 2025 в 13:42

Юморист • На сайте 11 лет

-1

Вторая озвучка не Живов, а Горчаков. Никогда его переводы не нравились, хуже него только Володарский, который вроде голос эпохи VHS, но переводил он плохо, а озвучивал ещё хуже...

Это сообщение отредактировал vit961 - 15 фев 2025 в 13:45

dhyanesh 15 фев 2025 в 14:27

Кавайный Жепь Ебрило • На сайте 16 лет

Ну кстати перевод au chante как очень приятно не позволяет раскрыть характер персонажа.В мульте это без перевода.

dhyanesh 15 фев 2025 в 14:31

Кавайный Жепь Ебрило • На сайте 16 лет

Цитата (Karabasik @ 15.02.2025 - 10:11)

Этот шедевр Диснея не могу нормально воспринимать с другим дубляжем. Любимая кассета в детстве!

Да,вот ещё одна фигня которую ненавижу.Когда перепевают их песни на русском.Ну напишите или проговорите перевод,зачем так уродовать.Звучит обычно просто никак.

Abrazina 15 фев 2025 в 14:49

Ярила • На сайте 18 лет

Цитата (Graydi @ 14.02.2025 - 18:04)

Не воспринимаю старые фильмы без голосов Михалёва, Володарского, Живова, Гаврилова.

тоже раньше так утверждал )

когда "взял английский", пересмотрел все старые фильмы, как будто в первый раз

некоторые лучше бы и не смотрел, ибо в озвучке перечисленных людей они действительно были куда лучше, но большинство смотрится лучше в оригинале

вернее, не то чтобы лучше, но местами есть моменты, которые вообще никаким переводом не передать, например, какая-то "игра слов" или особенности национального юмора, какие-то локальные жаргонизмы

но в любом случае, эти люди заняли своё место в истории ))

bigfacker 15 фев 2025 в 18:08

Последний охотник на ведьм. • На сайте 13 лет

И никого не возмущала красавица с мужским голосом.

Unkilled 15 фев 2025 в 18:12

ненавижу всех. и точка • На сайте 12 лет

Цитата (EKOBUS @ 14.02.2025 - 18:54)

Напомнило: "И восстали машины из пепла ядерного огня"

Гавным-гавно в галёкой-галёкой галактике....

Юрчикогурчик 15 фев 2025 в 19:01

Шутник • На сайте 1 год

Было время

Юрчикогурчик 15 фев 2025 в 21:27

Шутник • На сайте 1 год

Было время, когда вместо Ютуба смотрели:

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Yurexxx 17 фев 2025 в 10:55

Ярила • На сайте 9 лет

Я этот шедевр впервые именно в таком переводе смотрел.
Даже кассету помню!

EKOBUS 17 фев 2025 в 11:41

Хохмач • На сайте 8 лет

Цитата (Unkilled @ 15.02.2025 - 18:12)

Гавным-гавно в галёкой-галёкой галактике....

Да,да :) Звёздные войны.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

StUDeNok 17 фев 2025 в 11:53

Ярила • На сайте 11 лет

Ностальгия. Ходили даже легенды, что они специально носы зажимали. Чтобы их по голосу не опознали.)

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Опапаев 17 фев 2025 в 12:23

Приколист • На сайте 8 лет

Радиоактивные люди

Размещено через приложение ЯПлакалъ

leivfy 17 фев 2025 в 12:28

Ярила • На сайте 17 лет

Вот и стало нормальным на ЯПе постить видео размером с муравьиную залупу.
И радостно за это плюсовать.
А думали, что не привыкните.

Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 20 031
0 Пользователей: