Взять видос какого-нибудь перца на инязыке и сотворить свой "чудо-перевод". Может кто и догадается, в чем подвох. Но, сколько будет таких догадливых? Лично я сносно владею английским и такие видосы предпочитаю смотреть без перевода... :)
достаточно комменты немцов почитать на оригинале что бы понять что русс вариант не подделка) так что успокойся
Смотрю, мои сомнения смущают народ. Пошел минуса набирать! :))) Ну, что же. Завтра закину оригинальный видос знакомым в Германию. Пусть переведут. За одно расспрошу, что это за блогер такой! :)
Не знаю, как там Германия. Готовят ли ее к войне? Чего-то я не слышал, что бы там собирали полки на стадионах и заставляли приносить присягу лично Меркель. :)))
А у нас тут в полный рост!
Это сообщение отредактировал mezhoff - 28 дек 2014 в 23:39
Смотрю, мои сомнения смущают народ. Пошел минуса набирать! :))) Ну, что же. Завтра закину оригинальный видос знакомым в Германию. Пусть переведут. За одно расспрошу, что это за блогер такой! :)
Я тебе помогу! И да - родись обратно ты при любом исходе войны будешь жопу подставлять.
Это сообщение отредактировал AHDPEiiKA - 28 дек 2014 в 23:41
Смотрю, мои сомнения смущают народ. Пошел минуса набирать! :))) Ну, что же. Завтра закину оригинальный видос знакомым в Германию. Пусть переведут. За одно расспрошу, что это за блогер такой! :)
Я тебе помогу! И да - родись обратно ты при любом исходе войны будешь жопу подставлять.
Немецкий нихт верштейн. Я. Я. Гитлер капут и хенды хох. Больше не владею. Зашлю тем кто владеет.
Смотрю, мои сомнения смущают народ. Пошел минуса набирать! :))) Ну, что же. Завтра закину оригинальный видос знакомым в Германию. Пусть переведут. За одно расспрошу, что это за блогер такой! :)
Нормальный перевод, говорит на чистом немецком. Можешь не беспокоить своих знакомых.
Смотрю, мои сомнения смущают народ. Пошел минуса набирать! :))) Ну, что же. Завтра закину оригинальный видос знакомым в Германию. Пусть переведут. За одно расспрошу, что это за блогер такой! :)
Я тебе помогу! И да - родись обратно ты при любом исходе войны будешь жопу подставлять.
Немецкий нихт верштейн. Я. Я. Гитлер капут и хенды хох. Больше не владею. Зашлю тем кто владеет.
Ты ДОЛБОЙОБ судя по твоим постам! можешь дальше не писать, я тебе не отвечу Скинам зашлёшь? немецкие скины сказади спс(нашим фюрерам), мол сделаете за нас нашу работы мы вас и ёбнем.
Смотрю, мои сомнения смущают народ. Пошел минуса набирать! :))) Ну, что же. Завтра закину оригинальный видос знакомым в Германию. Пусть переведут. За одно расспрошу, что это за блогер такой! :)
Нормальный перевод, говорит на чистом немецком. Можешь не беспокоить своих знакомых.
Шо вас так забеспокоило-то? Отправлю и переведут люди. Если перевод правильный, подкину зелени аффтору поста. Хотя, судя по тому, что пост висит в топе на первом месте его моя зелень не интересует! :)))
Похоже и японцев начали настраивать против русских! Сегодня из Японии блогер выложил видео о разных стереотипах и под конец рассказал такую историю. "Недавно смотрел по ТВ сюжет про то, в каких странах больше всего едят майонез. Оказалась Россия, там у девушки спрашивали что предпочитаете готовить... она отвечала что-то про блюда на русском, а на японский ее ответ перевели как "Я каждый день пью водку, и все мои друзья пьют водку".. Кому интересно с 10:30 https://www.youtube.com/watch?v=I1KAJbK-i2k
Смотрю, мои сомнения смущают народ. Пошел минуса набирать! :))) Ну, что же. Завтра закину оригинальный видос знакомым в Германию. Пусть переведут. За одно расспрошу, что это за блогер такой! :)
Нормальный перевод, говорит на чистом немецком. Можешь не беспокоить своих знакомых.
Шо вас так забеспокоило-то? Отправлю и переведут люди. Если перевод правильный, подкину зелени аффтору поста. Хотя, судя по тому, что пост висит в топе на первом месте его моя зелень не интересует! :)))
Да не беспокоит он меня, я сам с Германии, поэтому и говорю, что бы ты людей понапрасну не беспокоил. Перевод правильный, говорит немец.
Похоже и японцев начали настраивать против русских! Сегодня из Японии блогер выложил видео о разных стереотипах и под конец рассказал такую историю. "Недавно смотрел по ТВ сюжет про то, в каких странах больше всего едят майонез. Оказалась Россия, там у девушки спрашивали что предпочитаете готовить... она отвечала что-то про блюда на русском, а на японский ее ответ перевели как "Я каждый день пью водку, и все мои друзья пьют водку".. Кому интересно с 10:30 https://www.youtube.com/watch?v=I1KAJbK-i2k
тут инфа в коментах проскакивала, что японская молодёжь думает, что мы на Хиросиму и Нагасаки бомбы сбросили(не проверял).
Вот только вопрос,в германии дохера наших русских переселенцев и что,там им тоже мозги засрали? Что молчат?
С немногими, но с кем общаюсь - по сути они живут там так же как здесь таджики, узбеки и т.п. (именно по отношению к ним немцев), хотя конечно в гораздо более комфортных условиях и работают на более так сказать цивилизованном производстве или в офисах, но и работать им там приходится по-настоящему, там просто так платить деньги никто не будет. Порой и на нескольких работах приходится работать. И больше того - немцы часто имеют уже свой настрой против русских и в некоторых даже сидит некая обида против нас, дескать мы их жестоко бомбили в войну (при этом пытаться объяснять им типа вы ничего не попутали вообще - бесполезно). То есть чтобы русский пытался там что-то доказывать немцам - бесполезняк. Мы изначально не слышим друг друга. Лишь единицы и там и здесь понимают, что как говорит этот парень война не нужна ни им, ни нам, но нас ведут к ней.
Это сообщение отредактировал Trop - 28 дек 2014 в 23:54
Похоже и японцев начали настраивать против русских! Сегодня из Японии блогер выложил видео о разных стереотипах и под конец рассказал такую историю. "Недавно смотрел по ТВ сюжет про то, в каких странах больше всего едят майонез. Оказалась Россия, там у девушки спрашивали что предпочитаете готовить... она отвечала что-то про блюда на русском, а на японский ее ответ перевели как "Я каждый день пью водку, и все мои друзья пьют водку".. Кому интересно с 10:30 https://www.youtube.com/watch?v=I1KAJbK-i2k
тут инфа в коментах проскакивала, что японская молодёжь думает, что мы на Хиросиму и Нагасаки бомбы сбросили(не проверял).
это байка и миф!) Японская молодежь отлично знают кто сбросил, но это ничего не меняет) Да и смысл их настраивать против нас? у них армии нету потенциала воевать нету. Единственное это территориальные претензии.
Я сейчас часто, читая наши новости, наблюдаю пропаганду против США и у меня всегда такое лицо Например: "В США сгорел дом". Да всем насрать что в США сгорел дом, че вы лепите сюда такие новости Это сообщение отредактировал lex84t9 - 29 дек 2014 в 00:10
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
ты при любом исходе войны будешь жопу подставлять.
Например: "В США сгорел дом". Да всем насрать что в США сгорел дом, че вы лепите сюда такие новости 
yaplakal.com