Переговоры диспетчера и пилота, разбившегося сегодня самолёта.

Тогда уже и перевод вставляй.

Уже ящик расшифровали и в общий доступ выложили? Быстро.....

Сначала думал что диспетчер женщина, но потом по истеричным крикам понял что она пилот
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Будут коментарии? Что произошло и кто виноват?

ну я как понял они обледенели у упали... но могу и ошибаться, уж слишком быстро болтают, а смотреть по 3 раза нет желания. Люди погибли, жалко, хоть и американцы.

Жутковато было слушать. Жаль людей.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Пилотка!!!
А толмача среди ЯПовцев нет, а то я больше по-немецки понимаю...

Цитата (turek @ 02.11.2026 - 15:58)

Будут коментарии? Что произошло и кто виноват?

Там пиз.ец, как гиперзвуковая ракета в асфальт зашел


Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (turek @ 2 ноя 2026 в 15:58)

Будут коментарии? Что произошло и кто виноват?

Он разбился...

Цитата (Nikon077 @ 02.11.2026 - 15:57)

Уже ящик расшифровали и в общий доступ выложили? Быстро.....

Запись может вестись с двух сторон. Диспетчер тоже пишет.
А в ящике еще и параметры работы самолета
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Все Сша в клеточку как по линейке разлинованы на карте,всегда удивляла сия херня

будьте любезны , для тех кто учился в церковно приходской вставить перевод с буржуйского на Славянский

Цитата (Nikon077 @ 2 ноя 2026 в 15:57)

Уже ящик расшифровали и в общий доступ выложили? Быстро.....

Запись с "вышки" может быть, причём тут "черный ящик"?

сегодня?
https://www.yaplakal.com/forum28/topic3137376.html или тут?
Это сообщение отредактировал gogarom - 2 ноя 2026 в 16:03

В основной теме это есть в комментариях. Зачем отдельной темой-то?
https://www.yaplakal.com/findpost/153763412...pic3137376.html

Цитата (turek @ 2 ноя 2026 в 14:58)

Будут коментарии? Что произошло и кто виноват?

Они поймали обледенение на высоте, температура внезапно для них стала минус 47 градусов по Цельсию, потом еще и турбулентность поперла. Пытались дотянуть, но самолет стал резко терять высоту под углом 60 градусов и управляемость. Как-то так.

Цитата (Urban1978 @ 2 ноя 2026 в 15:57)

Тогда уже и перевод вставляй.

N722BD [эшелон] 350, умеренная турбулентность, плюс-минус 700 футов, 600 футов.
Майами-центр 772BD, вас понял, доложите температуру воздуха за бортом.
N772BD Минус 47 градусов Цельсия, у нас обледенение, умеренная турбулентность. Следуем прямо на Фрипорт.
Майами-центр Окей, B722BD, вас понял, доложите если нужно что-то ещё.
N772BD Спасибо, если у вас есть эшелоны с лучшими условиями полёта, дайте нам знать, 2BD.
Майами-центр N2BD, условия полёта улучшаются в моей зоне, но вы пока далеко, ожидайте улучшение условий впереди по вашему маршруту.
N722BD Вас поняла, 2BD, сейчас вошли в зону осадков, разрешите набор эшелона 370, 2BD.
Майами-центр N772BD, вас понял, набирайте эшелон 370, другие эшелоны по вашему курсу заняты другими бортами.
N722BD Набираем 370, 2BD.
N722BD 722B, снижаемся 8 000, mayday, mayday, мы снижаемся 10 000 футов в минуту!
Майами-центр N722BD, вас понял.
N722BD Терплю бедствие, 722BD! Мы превысили допустимую скорость, снижаемся 20 000 футов в минуту!
Майами-центр N722BD, вас понял, высота на ваше усмотрение, дайте знать что вам нужно!
N722BD Мы сейчас разобъёмся, 722BD! [крик]
Майами-центр N2BD, я с вами, говорите со мной!
N722BD Мы снижаемся 22 000 футов [в минуту], крен 60 градусов!
Майами-центр N2BD, вас понял.
N722BD [крик] Мы умрём! Мы умрём! [нрзб.]
Майами-центр N2BD? N2BD, как слышите? N2BD, Майами.

ТС, транслейт плиз...

Цитата (flop4uk @ 2 ноя 2026 в 16:01)

Все Сша в клеточку как по линейке разлинованы на карте,всегда удивляла сия херня

Почему как по линейке? По ней и чертили границы. На Африку гляньте.

Я правильно понял? Баба за рулём?
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (Superteftel @ 2 ноя 2026 в 15:58)

Люди погибли, жалко, хоть и американцы.

на хуя вот эти приписки про американцев и т.д.объясни.
второй сорт или что?ты первый сорт?
почему просто не написать погибли люди-очень жаль.

Бля. Моя в Калининград сегодня полетела 747й Боинг. Самый массовый но и статистика тоже не особо. Надо будет позвонить. А так то блин машина времени. Полет 2 часа из Питера, а приземлиться всего час прошел на земле. Пояса.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (Nikon077 @ 2 ноя 2026 в 15:57)

Уже ящик расшифровали и в общий доступ выложили? Быстро.....

Нет, конечно. Кто-то записал радиообмен в эфире.

Нельзя все-таки женщинам в профессии где необходимо принимать решения в условиях которые угрожают потерей жизни. Очень немногие женщины способны справиться со стрессом в критической ситуации и остаться дееспособными.
У пилота явно паника и затем истерика.
Людей конечно жаль.