Главная » Разделы » Хаос » Инкубатор

Тоска

⋮

ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

shurup 24 июл 2026 в 15:11

Кошмар Иваныч Натощак • На сайте 4 года

Сообщений: 16 324

Все комментарии:

Cybersosiska 24 июл 2026 в 15:15

Юморист • На сайте 5 лет

-2

Тоска смертная.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Watchcat 24 июл 2026 в 15:15

Шутник • На сайте 9 месяцев

Русскую тоску мы все впитали с грудным молоком

Italianec74 24 июл 2026 в 15:16

Ярила • На сайте 10 лет

вот теперь мне понятно моё состояние. тоска.

Чуманоид 24 июл 2026 в 15:17

Приколист • На сайте 1 год

-1

Доска-два соска,какая смертная тоска!

ourlive 24 июл 2026 в 15:18

Ярила • На сайте 7 лет

Таких слов в большинстве языков есть

Размещено через приложение ЯПлакалъ

dist69 24 июл 2026 в 15:21

АнтиТело • На сайте 14 лет

А как же английское слово "сплин" (spleen) - уныние, хандра.
Синонимы: тоска, печаль, грусть.

Педант 24 июл 2026 в 15:22

Ярила • На сайте 13 лет

переводите матерные прилагательные и глаголы

Хряпа 24 июл 2026 в 15:23

Хряпа с ЯПа • На сайте 17 лет

Так это вообще - основа основ:
Авось, да небось - кривая выведет.
Сам так живу, порой...

IKS 24 июл 2026 в 15:23

Трахический • На сайте 15 лет

Филололги а "СПЛИН" это совсем не то?

OSinemasan 24 июл 2026 в 15:23

Ярила • На сайте 11 лет

...

romastra 24 июл 2026 в 15:24

Ботан • На сайте 13 лет

anguish - максимально близкое понятие - тоска, томление, душевные муки,

тем кто пишет про spleen - это более "вялотекущее", хроническое состояние, а anguish - это более "приступообразное" явно выраженное, гнетущее состояние, возникающее ниоткуда

Это сообщение отредактировал romastra - 24 июл 2026 в 15:30

arm2108 24 июл 2026 в 15:26

Приколист • На сайте 11 лет

Так симфонические танцы или символические? Даже прочитать не смогла правильно

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Moloh1976 24 июл 2026 в 15:26

Ярила • На сайте 11 лет

Блять, дипрессия.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

vohero 24 июл 2026 в 15:27

Я снова в игре • На сайте 13 лет

По немецки Sehnsucht. Дословно, зависимость видеть.
Есть ещё Heimweh - тоска по дому

Размещено через приложение ЯПлакалъ

max86hc96 24 июл 2026 в 15:28

Балагур • На сайте 10 лет

По крайней мере в немецком есть подобное слово - Angst.

vohero 24 июл 2026 в 15:31

Я снова в игре • На сайте 13 лет

Цитата (max86hc96 @ 24.07.2026 - 15:28)

По крайней мере в немецком есть подобное слово - Angst.

Это просто страх

Размещено через приложение ЯПлакалъ

IVAN0V 24 июл 2026 в 15:31

Ярила • На сайте 14 лет

Цитата (max86hc96 @ 24.07.2026 - 15:28)

По крайней мере в немецком есть подобное слово - Angst.

Страх же

Размещено через приложение ЯПлакалъ

DSense 24 июл 2026 в 15:40

Ярила • На сайте 7 лет

Ну и в других языках есть слова, эквивалента которых в русском нет.
Тут какие стихи читать?
"Умом англишку/гермашку/финляшку/норвешку/япошку/киташку не понять?

WooDoo78RUS 24 июл 2026 в 15:41

Берсерк • На сайте 16 лет

-1

Если у иностранцев нет слова "тоска", то это не означает, что они не тоскуют. Всё и всех можно понять, если перестать выебываться.

Abdula3366 24 июл 2026 в 15:41

Шутник • На сайте 8 лет

Даа, с радостью у нас проблемы. Ну и водка, лечить тоску.

blacktesta 24 июл 2026 в 15:41

Шутник • На сайте 5 лет

почему в английском нет такого слова она так и не сказала, а про остальные языки забыла вообще

Размещено через приложение ЯПлакалъ

WooDoo78RUS 24 июл 2026 в 15:45

Берсерк • На сайте 16 лет

Германия

WooDoo78RUS 24 июл 2026 в 15:45

Берсерк • На сайте 16 лет

Финляндия

YourBunnyWro 24 июл 2026 в 15:48

Ярила • На сайте 9 лет

Цитата (romastra @ 24 июл 2026 в 15:24)

это виды шизофрении

Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

7 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 1 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 677
5 Пользователей: dengerouss, Silicat, ToSiM, tayph, SanDenSon