Китайские продавцы не всегда готовы идти навстречу клиенту

ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА
Bashibuzuck 1 ноя 2026 в 15:12
"Всё пройдёт, и печаль, и радость"(c)  •  На сайте 7 лет
Сообщений: 2 840
5
😁😁😁

Китайские продавцы не всегда готовы идти навстречу клиенту

Размещено через приложение ЯПлакалъ
Все комментарии:
WASвращенец 1 ноя 2026 в 15:14
Хохмач  •  На сайте 16 лет
1
У китайцев тоже есть запятые? Или это двойной перевод
papanja 1 ноя 2026 в 15:16
Abe the Messiah  •  На сайте 12 лет
0
Шуга, Хани , Хани
DimiDron 1 ноя 2026 в 15:18
Балагур  •  На сайте 12 лет
1
Цитата (WASвращенец @ 01.11.2026 - 15:14)
У китайцев тоже есть запятые? Или это двойной перевод

Не встречал запятых у них.
Пример
随想
2026/10/21 13:59
那我这边没机器了


А переводится как
Не таких устройств. Через Гугл. Откуда у них зпт появились то

Размещено через приложение ЯПлакалъ
MaoDze 1 ноя 2026 в 15:18
Шутник  •  На сайте 12 лет
0
Беляш-большие глаза расстроился

Размещено через приложение ЯПлакалъ
ВОМБАТ1 1 ноя 2026 в 15:22
Приколист  •  На сайте 1 год
1
Они и китайцев со своими скидками задолбали,сохраню,буду так отвечать попрошайкам на одной известной торговой площадке

Это сообщение отредактировал ВОМБАТ1 - 1 ноя 2026 в 15:23
rimskiiy 1 ноя 2026 в 15:22
Хохмач  •  На сайте 13 лет
1
Они там кому-то даже отвечают?
3 раза в различных формулировках задавал вопрос по товару, т.к. товар имеет различные модификации и комплектации, а выбора опций в карточке товара нет никакого. Хотелось уточнить что именно я получу за 45 т.р. Все 3 вопроса были проигнорированы.

Это сообщение отредактировал rimskiiy - 1 ноя 2026 в 15:22
Polkovnik 1 ноя 2026 в 15:28
Ярила  •  На сайте 17 лет
0
Долбаеб, мой друг ....
РыбныйКот 1 ноя 2026 в 15:44
Балагур  •  На сайте 2 года
0
Цитата (DimiDron @ 1 ноя 2026 в 15:18)
Цитата (WASвращенец @ 01.11.2026 - 15:14)
У китайцев тоже есть запятые? Или это двойной перевод

Не встречал запятых у них.
Пример
随想
2026/10/21 13:59
那我这边没机器了


А переводится как
Не таких устройств. Через Гугл. Откуда у них зпт появились то

По разному ..

Китайские продавцы не всегда готовы идти навстречу клиенту
Raven21251 1 ноя 2026 в 16:31
Балагур  •  На сайте 11 лет
0
Таки да.. верю каждому вашему слову

Китайские продавцы не всегда готовы идти навстречу клиенту

Размещено через приложение ЯПлакалъ
Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
10 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 2 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 1 619
7 Пользователей: Korsnsk, DeilLee, Шикаго, alex2346, Grand0909, Raven21251, Dimelo
ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

 
 

Активные темы



Наверх