Айда, сабантуй - татарские слова. Думаю, употребляются во всех областях, близких к Татарстану. У нас в Ульяновской области много татар, эти слова как-то не в новинку. И да, оформление пиздец, честно, даже читать в итоге надоело.
Знаю одну девочку из Волгограда, которая часто использует слово "Растыка" - дура, дурак. И слово "Кучеря" - плохая, или труднопроходимая дорога, дебри.
Про растыку у Волгограде это точно. А вот дулями называют не сушеные груши, а плоды дикорастущей груши. Они мелкие размером чуть больше большого пальца руки дуля-фига. Еще помню в армии привел в ступор белорусов словом "Сарай". Потом объяснил, что по ихнему это хлев. А вот в тюркском сарай это дворец. Айда у нас тоже говорят.
когда приехал с Сахалина достал всех знакомых словом кукса,меня реально не понимали. а ещё на Сахалине бутылку водки называли черпак. служил с нижегородскими,угорал с них когда время спрашивал: они отвечали -без десять пять или без двадцать семь
Жил я на Сахалине в 80-х, помню слово "чимча" - это кимча. Алканов называли - богадулами, а так-как в то время там жило мнго украинцев, то все шокали.
Добавлено в 21:24 В Израиле все большие грузовики называют камазами.
С какой радости в Израиле будут знать о Камазах?
С той же радости, что на территории бСССР внедорожники называют "джипами". В Израиле большой процент эмигрантов из Союза.
Ты живешь в Израиле? Или был тут пару дней в гостях у тети Сони? Масаит он и есть Масаит (грузовик на иврите) не рассказывай сказки о камазах, знаток.
С той же радости, что на территории бСССР внедорожники называют "джипами"
Потому, что с приходом "демократии" крутые перцы ездили на "Jeep" "широком", вот и закрепилось это название, так же как за УАЗ-469-"козлик", потому, что на нём милиция ездила.
Сам из Самары,но "лытки" только в классической литературе встречал. Гомонок встречается,но редко.А вот владивостокская "набка" и у нас была лет 15 назад,но сейчас не слышу. Вилок капусты-наше фсё. Смотрю,везде ебанутых называют по адресу местной психушки.У нас - "с Нагорной".
Да разговарилал с одним, так он мне говорил что на Камазе работает - Man называется, в общем как-то туда это слово въехало.
За всю историю в Израиль было ввезено всего 2Камаза, стояли на площадке в промзоне Баркан. Наш как то умудрился ввезти. Больше не было. Мин. Транспорта не пропускал из за проблем с загрязнением /выхлопом дизеля
А закончим наше лингвистическое путешествие по России теплой и уютной Кубанью.
«Синенькие» – так на юге часто называют баклажаны. Звучное прозвище овощ получил просто благодаря своему сине-фиолетовому цвету.
«Гарбузом» местные жители называют тыкву. Это украинский вариант названия плода. Называют его на Кубани так, потому что основа многих местных диалектов украинский язык. Ведь в крае проживает немало выходцев из Незалежной.
«Жердела» - это абрикос. Это исконно кубанское название данного фрукта. Образовано от слов «жердина», «жердь». Как правило, жерделами называют висящие на длинных ветвях мелкие плоды. А «абрикоса» – тот же абрикос, только с особенностями местного произношения. По словам исследователей, в женском роде название фрукта жители употребляют для удобства. Таким образом, им легче делить слово на открытые слоги.
А как говорят у вас? Оставляйте под статьей свои комментарии.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com