Какие прозвища русские придумывали другим народам и почему

Цитата (Dasoda @ 7.09.2017 - 13:33)

Цитата (LexMalin @ 7.09.2017 - 13:27) Варвара - женщина из племени бородачей, грубо говоря. Всякие фасмеры, меллеры... чего только не вывели. Если греки называли варварами чужаков, дикарей... то почему чужак на греческом ксено, а дикий - агрио и так далее? Как ты ни крути варвар βάρβαρος в греческом это калька с латыни измененным окончанием, согласно фонетике. Извини, но Фасмер для меня куда более авторитетен, чем ноунейм из "интернетов".

даже авторитетнее самого греческого языка?

Эта порода собак в настоящее время называется самоедской лайкой. Когда казаки Атласова впервые добрались до северных земель, то были поражены - сани (нарты) местных жителей, казалось, "сами едут" (собак не было видно на фоне снега). Вот от этого словосочетания и пошло русское название представителей северных племен -"самоеды"

Это сообщение отредактировал GenaStroitel - 7 сен. 2017 г. в 13:49

по поводу хохлов есть другая версия - ХОХЛОВ хохлами прозвали немцы в стародавние времена. называли их по-немецки:"heuchler"(хойхлер), что означает "лицемеры"...

Цитата (Прадовод @ 7.09.2017 - 07:25)

Хачи- не работающие представители Кавказа на территории России!

"Хач" - кажется означает "крест" по армянски. т.е. христианин, в отличие от басурман.

И не удержусь от цитирования Петра 1 - "...чухну - дальше кухни не пущать!" (С)

Цитата (klavyr @ 7.09.2017 - 13:53)

по поводу хохлов есть другая версия - ХОХЛОВ хохлами прозвали немцы в стародавние времена. называли их по-немецки:"heuchler"(хойхлер), что означает "лицемеры"...

Мне думается, здесь другая причина ...

Цитата (syshell @ 7.09.2017 - 07:29)

Абрек - это «бандит, грабитель» в переводе. Угадайте: за какие качества так называли?

за неувиноуность

Цитата (alex15 @ 7.09.2017 - 07:31)

"Латыши получили прозвище лабусы благодаря своему известному приветствию labas, laba diena, что в переводе означает «добрый день». Labas rytas - «доброе утро». И labas vakaras - «добрый вечер»." Лабусы - это литовцы, а не латыши. И приведённые фразы литовские.

мы и латышей так называем. Приведенные фразы действительно литовские, у латышей те же слова, только без окончаний "as".

Русское население Удмуртии местную национальность, Вотяками называют.

Цитата (alex15 @ 7.09.2017 - 07:31)

"Латыши получили прозвище лабусы благодаря своему известному приветствию labas, laba diena, что в переводе означает «добрый день». Labas rytas - «доброе утро». И labas vakaras - «добрый вечер»." Лабусы - это литовцы, а не латыши. И приведённые фразы литовские.

Действительно!

Цитата (poiloff @ 7.09.2017 - 08:14)

Цитата (1CHiEF1 @ 7.09.2017 - 07:19) И Гугль таки прав, ибо «pendejo» — это жаргонное название лобковых волос. У грузин это пучури.Могу ошибаться,но по-моему только на женском лобке.

Не "пучури" а "панчари".На любом лобке.

Цитата (syshell @ 7.09.2017 - 10:47)

Цитата (Klansmen @ 7.09.2017 - 09:38) Цитата (syshell @ 7.09.2017 - 07:29) Абрек - это «бандит, грабитель» в переводе. Угадайте: за какие качества так называли? За национальные черты характера, которыми они, в силу природной тупости, гордятся? Не поверишь, но я не раз встречал (в том числе и в литературе) словосочетания вроде "благородный абрек" - типа весь в белом и похож на Робин Гуда Так что, подозреваю, что могут и гордиться на полном серьёзе.

К примеру в Грузии абрек (абраг) -человек ушедший в бега в горы из-за отрицания власти или политическим(хотя какая там нахуй политика?) причинам.Часто имеет образ этакого Робина Гуда(пример-Дата Туташхиа).Просто же разбойник-качаги.Отсюда выражение "утопо качагоба" -грабёж без оружия(пример-тарифы Ростелекома)

Цитата (vandereelk @ 7.09.2017 - 11:47)

Цитата (syshell @ 7.09.2017 - 11:09) Ну и еще до кучи надо упомянуть, что когда молдаване или румыны начинают вести себя нехорошо и даже выёбываться, то очень быстро становятся "мамалыжниками"  А еще "мули", "быки", "цараны". Это считается очень грубо, почти как слово "ниггер" в Штатах. Вообще, на Руси были известны как "волохи". Отсюда же фамилия Волошин.

Вот вам труъ мамалыжник!А точнее мамалыжник-цыган,что само по себе жесть ))))

Калбитами называют казахов. так их называют Русские, живущие в Казахстане. Финнов иногда называют турмалаями.

Хантов до сих пор называют остяками. А манси - вогулами.

Будте добры, подскажите, откуда пошло прозвище -
- русиш швайн ?

Знал двух парней из Омска. Наладчики лифтов. они всех среднеазиатских жителей называли тюбитеями.

Цитата (juzzy @ 7.09.2017 - 11:33)

Цитата Началось все в глубокой древности. Первым прозвищем стало известное всем «варвары». Такое название развитые римляне и греки давали народам, речь которых им была непонятна. В эту группу попали разные национальности - кельты, германцы, славяне и прочие. Образованным грекам и римлянам в их разговорах слышалось постоянное «вар-вар», что и послужило основой для прозвища. Другая версия говорит, что прозвище произошло от слова латинского "барбары" - бородатые. Сравните: древнеримский когномен рода Домициев носил прозвище Агеноба́рб - лат. Ahenobarbus: бронзовобородый/рыжебородый.

Надо только уточнить, что в латинской транскрипции греческие слова произносятся через букву Б (барбара, бернабео, базилика...) в греческой транскрипции и соответственно в русской эти слова звучат через В - варвара, варнава, василика, василий и тд.
Русская транскрипция является более верной поскольку носители (греки) говорят так же как и мы.

Цитата (GenaStroitel @ 7.09.2017 - 17:48)

Эта порода собак в настоящее время называется самоедской лайкой. Когда казаки Атласова впервые добрались до северных земель, то были поражены - сани (нарты) местных жителей, казалось, "сами едут" (собак не было видно на фоне снега). Вот от этого словосочетания и пошло русское название представителей северных племен -"самоеды"

Нет, научное название - Самодийские народы , трансформировались в самоедские.
Всего навсего.

Цитата (Аригус @ 7.09.2017 - 09:10)

Во времена СССР в Бурятии в паспорте первая страница была на русском, но национальность была на бурятском языке. И звучала как -ород , русский... Я с этом паспортом немало споров на водку и коньяк выиграл , когда в командировках или в гостях в других городах , всем говорил, что я ород по национальности и они начинали прикалыватся и смеятся, мол нет такой нации..Ну я так интриговал и доводил до спора , а потом раз паспорт, а там в графе национальность -ород , вот народ и охреневал..Такая тупая русская морда на фото и такая интересная национальность..

Аналогично. Только в Якутии. Я - нуучча.
На большие суммы людей не разводил, так шутки ради :)

Цитата (SAMURAI51 @ 7.09.2017 - 13:42)

"Сковорода с ушами" - это про кого?))

про "налимов"?

Я использую для кавказцев прозвище собственного изобретения, которое меня радует - карабасы! :)

Это сообщение отредактировал Lexx1982 - 7 сен. 2017 г. в 16:29

Некоторых называют сапогами по старому и еще иногда валенками, из-за острого запаха пота подмышек, из-за пристрастия к чесноку, бесцветные глаза, любовь национальная к народной выпивке, бесцеремонность по отношению к чужим обычаям. Да мало ли чего обидного можно придумать и называть человека или народ за глаза, при этом он и не поймет ,что речь идет о нем. Так как язык понимают и разговаривают на нем почти все неруси, то о том как их обзывают они знают. Так как обзывают обычно между собой и своем языке , то не зная ни смысла и самого наличия своего оскорбительного прозвища можно жить и радоваться тому какой красивый и умный.
Зы.

Цитата (Coook @ 7.09.2017 - 20:08)

Цитата (Аригус @ 7.09.2017 - 09:10) Во времена СССР в Бурятии в паспорте первая страница была на русском, но национальность была на бурятском языке. И звучала как -ород , русский... Я с этом паспортом немало споров на водку и коньяк выиграл , когда в командировках или в гостях в других городах , всем говорил, что я ород по национальности и они начинали прикалыватся и смеятся, мол нет такой нации..Ну я так интриговал и доводил до спора , а потом раз паспорт, а там в графе национальность -ород , вот народ и охреневал..Такая тупая русская морда на фото и такая интересная национальность.. Аналогично. Только в Якутии. Я - нуучча. На большие суммы людей не разводил, так шутки ради :)

У тебя в паспорте было- Омуга нууча. Нууча, с одним "ч". Нюча, в разговорном.

в начале 90-х, в период очередного нацобострения и поиска очередного нацпути, в Якутске была в моде песенка Пугачевой: - Улетай нюча, Улетай нюча, Улетай!...

Это сообщение отредактировал s0893 - 7 сен. 2017 г. в 16:44