В детстве жили в Баку, и мама рассказывает, что я в детстве до 3х лет разговаривал на азербайджанском языке, ну и соответственно на русском. Причем она его не знала, и ей рассказывали, что я довольно неплохо на азерском матерился. А сейчас вообще ничего не помню =(
В Польше, в городе, где я родился, были большие проблемы с детскими садиками. Разговаривал на двух языках свободно, незаметно для себя переключаясь с одного на другой.
Польский в разговоре уж очень похож на русский, и можно вполне говорить на смеси одного с другим, и будут понимать и те и другие. Примерно как украинский.
дети в международных школах говорят на языке преподавания.
Преподавание можно сравнить с агрессивным маркетингом. Именно поведение детей детских садов вызывает такой интерес, так как выявляют более глубинные процессы.
Преподавание можно сравнить с агрессивным маркетингом. Именно поведение детей детских садов вызывает такой интерес, так как выявляют более глубинные процессы.
я ничего ваще не понял, но говорят все на английском. вот вы поезжайте и спросите))
была уже такая байка пр Норвегию. пиждёжь. на английский они переходят - во первых их несколько, что уже много значит. во вторых русский - сложный язык. дети инстинктивно переходят на тот что проще.
Хрень полная. Английский примитивен и прост. Он легок взрослому. Но дети переходят на языки, которые больше эмоциональны в самовыражении. Они не руководствуются сухими правилами, а руководствуются эмоциями. И чем больше действий и и эмоций позволяет выразить язык, тем больше к нему предрасположенность у ребенка. Потому что вон ту, "бумбарашную хренотень что прям ваще как офигенно" по русски выразить легко, то на английском это будет "ооо, уау" и все. Ребенок инстинктивно выберет тот язык, который больше позволит выразить фон сообщения.
если это хрень, то почему дети даже привезённые в англоязычные страны начинают через несколько месяцев говорить между собой в семье на английском? не говоря уже что в садах и школах и вос. европа и остальные на английском только.
из-за бугра виднее конечно... сами придумали байку - сами поверили.
Растёт смена Лаврову Ну и добавлю, видео вставлять не умею, но в фильме "72 метра" Янычар очень красиво и доходчиво объяснял красоту русского языка мичману. Это песня прям была как он рассказывал, один из любимых эпизодов любимого фильма
Ну блин, без русского никак!!! ))) Живу в Узбекистане. Постоянно с местными ребятами играем футбол. Когда не забиваю в 100% случаях ору "НУ ЕБАНАВРОТ". Уже все так выражаются в подобных случаях. Ну не говорить же "Оннажонини эшшэ сиксин" ))) Я оббожаю русский язык! )))) Узбек!!! )
Это сообщение отредактировал Андрей1983 - 22 апр 2015 в 14:10
За байку конечно плюс, но по-моему байка это и есть. Не буду утверждать, что такого не могло быть, но подводить под это "смотрите и учитесь, дипломаты"... ерунда. Скорее просто Темка действительно лидер, сплотил вокруг себя ребятню и русский они используют в качестве своего "секретного языка", не более того.
У меня похожая история с сыном, я отдала его в казахскую группу, он тогда только говорить начал и тут съездил прошлым летом к бабушке с дедушкой в Северный Казахстан и все, за три месяца так освоил язык, что теперь воспитательница жалуется, что все дети отвечать начали на русском и между собой общаются тоже на русском, ребенку сейчас так же 4 года.
Прошлым летом дети были в Лондоне в языковой школе. Старший (15 лет) рассказал историю: Приходит новый ученик. А вокруг все иностранцы и все на английском. Идет урок. Посидел, послушал-послушал и набравшись смелости: "Кто то по русски понимает?" - Тишина. никто не реагирует... Он такой: " Бля, куда я попал?" Препод, спокойно и с легким акцентом на русском языке: " Еще слово по русски и пойдешь вон отсюда!" В классе три человек заржали... Потом он спрашивает у одного из них: "Чего не отозвался что русский?" А он ему: " я - эстонец, а эта хохма за две недели третий раз!!!"
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
Ну и добавлю, видео вставлять не умею, но в фильме "72 метра" Янычар очень красиво и доходчиво объяснял красоту русского языка мичману. Это песня прям была как он рассказывал, один из любимых эпизодов любимого фильма
yaplakal.com
Погуляев22 апр 2015 в 12:02