Из писем немецких солдат с Восточного фронта

С другого сайта:
Воспоминания советских солдат.

"...В один из летних дней я один вошел в румынскую деревеньку. Ни выстрела. Удивило отсутствие жителей на улицах, полная тишина и спокойствие. Насторожился. Уж не немцы ли здесь? Пригляделся: за плетнями, сараями, занавесками заметил какое-то шевеление. Значит люди есть, наблюдают за мной. Мелькнула догадка: боятся советских солдат. Делаю знаки руками: мол, приглашаю к себе. Наконец одна бабуся осмелела и вышла. Подхожу к ней, здороваюсь:
- Буна дзиуа! (Добрый день!)
- Буна дзиуа!
- Кум сетямэ сатул ачеста? (Как называется это деревня?)

Не заметил, как оказался окруженным целой толпой. Объяснялся жестами и с помощью военного словаря-разговорника. Опасливое выражение на лицах моих собеседников исчезало. Старушка, освоившись, спрашивает меня:
- Коммунист?
- Да, коммунист.
- Коарне ио? Ундес коарнеле?

Затрудняюсь понять. В словаре можно найти «дорога», «вода», «колодец», «танки», «солдаты», «немцы», но нет слов «коарне». Все начинают дружно объяснять, приставляя два пальца ко лбу. Догадываюсь: «Есть ли рога? Где рога?» Пытаюсь растолковать, что у коммунистов нет никаких рогов, что это брехня. Тут моя собеседница совсем расхрабрилась и потребовала снять пилотку. Я снял. Она ощупала голову и, не найдя рогов, вполне удовлетворенная отошла в сторону. Все весело засмеялись. Холодок растаял. Подобные ситуации возникали и в Венгрии.

Как показывает проект "Я помню", Петр Васильевич Горностаев не одинок со своими воспоминаниями о рогах...

Островерхов И.Ф.:
Старшей в этом детдоме была молодая немка. Однажды она стала меня жестами спрашивать, откуда я родом. Я, как мог, объяснил, что из Сибири. Она руками замахала: "Нис гут, нис гут", ушла в дом и вынесла открытку, там была нарисована русская изба, в которой сидел бородатый старик с рогами. Рассказала, что она думала, так должны выглядеть сибиряки.

Шурыгин В.И.:
Отношение к местным жителям? - Хорошо. Хорошо относились. А мы как в Восточной Пруссии прошлись километров 10, ни одного немца не было. Им Гитлер говорил - черт с рогами идет. А мы пришли - начали жалеть.

Чепик В.П.:
Мирное население в Польше нас встречали хорошо, как освободителей, а немцы постоянно пробовали под касками, есть ли рога. И сильно удивлялись, когда не находили рогов на голове, говорили: "А нам сказали, что у вас всех рога, вас бояться надо!"

Бутов П.П.:
Из Германии мы почти сразу ушли в Чехословакию. Но запомнился такой эпизод в одном местечке: врач лично убил всю свою семью. Очень боялись, рисовали нас на плакатах с клыками и рогами...

Оглоблин П.Н.:
Едем - навстречу женщина выбегает и кричит что-то. Наш переводчик говорит: «Там старик кого-то топит...». Мы повернули, подъезжаем. Точно - топит! Оказывается, старик-немец свою семью утопить собрался. Говорит: русские идут, все с рогами! Старуху к себе привязал, повел топиться. А дочь привязать не смог, она вывернулась, сбежала...

Белкин Л.А.:
Хозяйка нас спрашивает - Как вас зовут, господа офицеры? – Алекс - Вы коммунисты? – Да - А нам Геббельс рассказывал, что придут коммунисты, все пьяные, дикие, с рогами, и будут всех женщин насиловать и убивать.

Бухенко В.Ф.:
Они нас очень сильно боялись. Помню даже в одном немецком городке, хозяйка квартиры, где мы были на постое вдруг начала ощупывать мою голову, а потом спросила: «А где ваши рога?» ... Посмеялись потом, конечно, но какая у них была пропаганда, что культурные люди поверили, будто русские это не люди, а дикари и звери с рогами." ©

Приятно читать что люди радуются за своих предков, за их дух, стойкость и силу. Но не примеряйте госопда это все к себе, большинство тут сидящих даже в армии не служило, не в силу возраста, а в силу хитрожопости и слабости ! Возможно память и стыд в случае чего нас сделает сильнее, ибо разбудить в нас все те качества которыми владели наши предки, будет трудно!

Цитата (Skodnikufa @ 22.07.2015 - 15:27)

Цитата (IZhCoast @ 22.07.2015 - 14:36) Вот быть бы уверенным что нынешнее поколение , не даст предкам возможности разочароватся .. в случае кипиша подобного ( не приведи господь ) Я уверен в тех кто родился при советах! Даже рожденных в 80 годах! Пы.Сы. Мне 32 и стоять буду не за власть и прочих, а за семью, за детей, жену и родителей!!!

Читаю комментарии и радуюсь! ПРАВИЛЬНЫЕ слова от ПРАВИЛЬНЫХ людей!!!!

Цитата (sjeksons @ 22.07.2015 - 14:37)

Выбора у нас нет мужики...раз в сто лет Россия дает песды европе... вот такие у нас с ними традиции..

Хреново то, что после таких традиций сиротами многие дети остаются.

Это не с соседом попиздились-помирились-бухнули и дальше огород копать.

А они наверно не писали домой, как убивали мирных жителей, насиловали и сжигали деревни?

Это были те русские наши деды и бабушки, русские армяне, русские грузины, русские украинцы, русские русские и т.д. а сечас пидарасов много а настоящих солдат мало.

уже как-то писал недавно на другой ветке...
отец жены рассказывал ей, что после оккупации тульской области,
они (деревенские дети) катались зимой с горки на замёрзших трупах немцев.

Цитата (kolibrix @ 22.07.2015 - 15:40)

Приятно читать что люди радуются за своих предков, за их дух, стойкость и силу. Но не примеряйте госопда это все к себе, большинство тут сидящих даже в армии не служило, не в силу возраста, а в силу хитрожопости и слабости ! Возможно память и стыд в случае чего нас сделает сильнее, ибо разбудить в нас все те качества которыми владели наши предки, будет трудно!

Так до фронта многие тоже в армии не служили. Пацанами уходили, мой дед в 16 воевать пошел. Учились в боях. Летчиков умудрялись за месяц готовить, плохонько конечно, но воевали, многие потом асами становились.

В любую войну в России встает народ, который не умеет и не любит воевать. Пришли французы, поднялись крестьяне, встали бок о бок с офицерами, гусарами, драгунами и т.д.

Как бы не разрывали внутренние конфликты Россию, всегда внешняя угроза объединяла, может в этом и есть загадка Русских побед?

Цитата (Saleh99 @ 22.07.2015 - 14:41)

Цитата Выбора унас нет мужики...рах в сто лет Россия дает песды европе... вот такие у нас с ними традиции.. Сам-то пойдешь воевать если что ?

Хоть мне и полтинник уже, найду способ пойти. И я далеко не один такой, как бы многим не мечталось.

Что русскому хорошо - немцу смерть

Спасибо за тему!
Есть кем гордиться.

Европейских долбаебов ничему история не учит,опять норовят на Россию напасть.Ну пусть лезут ,места хватит всем

Нету уже тех людей, что войну выиграли. Сейчас каждый сам за себя. И я, и вы. Может, это пока беда не пришла - но внутреннего геройства не чувствую. Читать приятно, но сам вряд ли(

Цитата (JohnD @ 22.07.2015 - 16:01)

Как бы не разрывали внутренние конфликты Россию, всегда внешняя угроза объединяла, может в этом и есть загадка Русских побед?

непостижимый для иностранцев - загадочный мир русской души.. когда общая беда скрепляет лучше кровных уз, когда в ущерб себе поможешь товарищу, когда собой пожертвуешь ради Родины, когда стоять будешь не пока есть смысл, а пока жив

Цитата (sjeksons @ 22.07.2015 - 14:37)

Выбора у нас нет мужики...раз в сто лет Россия дает песды европе... вот такие у нас с ними традиции..

Хреновые традиции. Если не я в замес попаду, то дети. Уж лучше я чем они.
А так-то да. 1812-1942-20??
Сколько осталось? 20, 40 лет? Чёртовы законы диалектики и спираль развития истории.

ни кто ни забыт ни что ни забыто...


Я читаю письмо от солдата, что был моим дедом…
Треугольник истлевший, истертый давно по краям…
Я не помню его: дед погиб, не дожив до Победы.
Но у бабушки в старой коробке письмо нашла я.

«…Здравствуй, милая Оля. Во первых строках сообщаю,
Что я жив и здоров, и пока что не ранен в бою.
Передай моим сестрам, что часто я их вспоминаю.
И мечтаю увидеть дочурку, малышку мою.
Ох, как трудно живется всем вам без меня… Понимаю…
Ты с ребенком (в такое-то время!) осталась одна.
Скоро – в бой. А вернусь ли живым я оттуда – не знаю…
Что поделаешь: надо понять: это, Оля, война.
Мы одеты тепло, только вот сапоги маловаты.
Изучаем винтовку, а с ней пулемет заодно…»

Жаль, что не было в сорок втором у него автомата:
Вдруг тогда бы не стало последним такое письмо…

Темно-серый листок. А на нем - бледно-синие строчки.
Почерк ровный и четкий. Ничто не пророчит беду…
Не увидел (ни разу!) мой дед своей маленькой дочки.
Он в мученьях скончался от ран в сорок третьем году.
Но сквозь годы, сквозь вечность, сквозь слезы письмо я читаю
И родное лицо, воскресая, встает предо мной.
Здравствуй, дед. Я твой голос далекий в тиши различаю…
Ты погиб на войне. Но в письме для меня ты – живой.


Солдатское письмо

Наталия Юрьевна Иванова

фига се, с рогами история...

Цитата (kolibrix @ 22.07.2015 - 15:40)

а в силу хитрожопости и слабости

Как что-то плохое.
В военное время хитрожопость превращается в солдатскую смекалку, а храбрость в осмотрительность и осторожность.
В мирное время не вижу смысла топтать плац и учиться ходить строем. Кто хочет воевать и так едут развлекаться самизнаетекуда.

ответ один

Цитата (ЧикиБрики @ 22.07.2015 - 14:39)

Каждый пусть подумает и спросит сам у себя смог бы он все это выдержать как его дед ? щас растащились все...

А ты думаешь деды, в 41-м все, как один, отвечали утвердительно на этот вопрос? Уверен, что нет. Дело в том, что такие экстремальные условия невозможно смоделировать в голове и абстрактно ответить. Даже если ты уверен, что выдержишь и устоишь, не факт, что так и будет, и наоборот. Но тем мы и сильны, что можем себе говорить: а ведь Они смогли, значит и мы должны, обязаны!

нахватаю минусов, но скажу, тут многие говорят про то что нехер нападать, получат люлей как всегда, НО при нынешней подготовке что физической, что духовной, помоему одни старики и будут воевать....................

А у меня бабушка деда (оба покойные, царство им небесное) сама из плена немецкого выкрала! Сначала пару сотен км. пешком шла до него, нашла где их держат, и под видом свидания сумела увести! А потом их деревню оккупировали снова и бабушку с несколькими людьми повели на расстрел (дед воевал в это время), раздали их по нескольким немцам. Бабушка молодая была, красивая, когда она вышла с её палачом на окраину, тот ей по-немецки сказал "Иди и не оборачивайся!", она шла по полю, ожидая пулю в спину каждую секунду. А немец тот выстрелил в воздух, когда обернулась махнул рукой, мол, тикай... Всё это она сама мне рассказывала пацанёнку ещё, но я до сих пор рассказы её помню, просил её еще пересказать - нравилось слушать про войну.
Так что, если бы не эти два эпизода, то меня бы не было на этом свете...

Цитата (Saleh99 @ 22.07.2015 - 18:41)

Цитата Выбора унас нет мужики...рах в сто лет Россия дает песды европе... вот такие у нас с ними традиции.. Сам-то пойдешь воевать если что ?

Меня, бля не спросят. Повестка, и попиздил, Сергей, на защиту РОДИНЫ!

Мне кажется что тот дух есть во всех нас, просто он спит и мы думаем что такими были наши предки, конечно не дай Бог чтобы он в нас опять проснулся. Ктото же писал что русские очень терпиливый народ, но если разозлится - прольется много крови. Америка просто до сих пор не понимает с кем играет ( как и Гитлер )

Не зря нас ассоциируют с медведем, неуклюжим но смертельно опасным и сильным
Это сообщение отредактировал RomanAtaman - 22 июл. 2015 г. в 16:29

Франкфуртский аэропорт, небо загружено до предела, самолеты взлетают и садятся с 5-минутным интервалом, диспетчеры потные. На посадку заходит один из первый рейсов Аэрофлота в ФРГ. Промахивается по полосе и уходит на второй круг, ломая весь график. Диспетчер раздраженно орет в микрофон рации: - Вы что, раньше никогда не летали во Франкфурт?! Из динамика спокойный ответ пилота: - Почему же, летал... Но это было в 43-м, и мы тогда не садились…
Это сообщение отредактировал LookingWay - 22 июл. 2015 г. в 16:28