Что общего в грузинском вах, в английском вау, и в испанском вай? Ничего общего не находите? А если мыслить не плоско? ваХ ваУ ваЙ И так что их объединяет?
Это сообщение отредактировал Soundguard - 6 авг 2016 в 08:53
Способ простой, не поспорить. Но как при этом выучить язык? Насколько знаю язык проще учится разговорный, с носителями, а уже потом алфавиты и прочая грамматика.
этот способ немного для другого. Изначально он использовался, чтобы научиться понимать язык глухо-немых. Даже старая советская методичка попадалась с описанием этого способа. Общаются в России они на русском, после нескольких дней тренировки уже вполне сносно можно читать язык жестов и понимать о чем речь. Ну а самому на нем общаться - это дело довольно долгой практики
А как быть со звуками, которых нет в русском языке?
А это автор уже в следующей теме изложит На самом деле, выучить несложно, да и никогда не знаешь, когда пригодится знание. Я так греков наповал убила, когда читала названия книг на греческом.
А как быть со звуками, которых нет в русском языке?
А это автор уже в следующей теме изложит На самом деле, выучить несложно, да и никогда не знаешь, когда пригодится знание. Я так греков наповал убила, когда читала названия книг на греческом.
Во-вторых, нафига мне уметь писать транскрипции с русского на грузинский?
Определенный смысл в этом есть. Сейчас куча международных слов. И зная приблизительно как оно звучит туристу проще сориентироваться по табличкам. Скажем так англичанин, зная кириллицу увидев,например, вывеску "Филармония" дотумкает что это.
Первые два абзаца понял... третий дался еле-еле, на четвертом глаза начали уставать, на пятом - всё поплыло, ىله قازاق اۆتونومىيالى وىبلىس), ىزىلسۋ كىزگىز اۆتونومييالى وبلاستى ,ой простите, о чём это я? ...а, вспомнил: после остальных примеров перестал Кириллицу воспринимать, сижу вот теперь вспоминаю родные буквы. Ну а в цеزگىом всё оченىلسۋ كى дажس инلىресно и позبلىваق اльно. Коتىче, ТС, спازاق бо теمىе, и ازاق اۆتونومىيالى وىبلىس), ىزىلسۋ كىزگىز زىلسۋ كىزگىز اۆتونوميي. Всوىо теىе доنومىياго, здоميоميья, деىياег нاۆт, но ىы деونومىيالى тесь тىزگм.
Это сообщение отредактировал MstitelNV - 6 авг 2016 в 11:00
вах, выворот мозга получила и разучилась читать попробую с немецким такое провернуть с дочерью, мож поможет.
Это сообщение отредактировал varma - 6 авг 2016 в 10:51
Ну выучил алфавит, а как насчёт слов и правописания? На минутку - в грузинском нет правил правописания: слова пишутся так и никак иначе и это надо зазубрить. Причём, в наличии 3 буквы "к", 2 "т", 2 "ц", 2 "ч" и если в слове вместо одной буквы поставить другую - значение меняется координально. Как говорят знакомые-не грузины: собачья мова.
Это сообщение отредактировал Starnger - 6 авг 2016 в 11:02
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com