Рабочий день все равно убит... Но я пришел к выводу, что Слава вполне может оказаться и и не Новиков. Например, представим фразу:
"Как дела у Славы, Новикова"
Итак, здесь слово "Новикова" может являться фамилией Славы, то бишь уточнением. А может быть словом-обращением!!! к ПОДРУГЕ! Я нередко встречал людей, которые обращаются к товарищам по фамилии, например: "как дела, Иванова?" Думаю, аналогия понятна.
К сожалению, без как можно более точного пересказа разговора найти Славика вряд ли представляется возможным :(
UPD
ТС уведомил, что:
Цитата
Она сказала именно "новиков который" Дословно фраза звучала так "Как там твой славик, новиков который"
Это сообщение отредактировал VAer - 28 янв 2016 в 17:10
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
Спать уже хоца
yaplakal.com