Ну, обьясни мне тогда такой казус. На Русском всегда было: на Украине, на Донбассе. Но сейчас в Украине не по русски, а в Донбассе истинно по русски, а? Может проблема не в правилах, а в чем то другом?
Такие "казусы" только у тех, кто не знает грамматику РУССКОГО языка. Вы же не говорите "поеду на Испанию, Грецию" и т.д. Почему же тогда "на Украину"?
Потому что Белоруссия это часть Великой России, а Беларусь, это независимое государство, сечешь?
А ты сам до этого вывода дошёл или подсказал кто? А кто именно подсказал? И зачем? И вот ответив себе последовательно на все эти три вопроса, ты поймёшь, что попытка угодить соседу таким образом так же обречена на успех, как попытка подмести пустыню. В основе всех этих переименований лежит комплекс неполноценности маленького но гордого народа. Подыгрывать ему - делать только хуже. Немцам, к примеру, пофигу, что мы их Дойчланд называем Германией, а нам пофигу, что они нашу Россию называют Руссландом. И это, я считаю, правильно.
Размещено через приложение ЯПлакалъ
На мой взгляд всё просто: на русском яблоко - яблоко, а на английском - эпл. Так же и тут: на их родном языке - Беларусь, а на нашем - Белоруссия. И пусть иностранцы не учат нас нашему родному языку.
Все бы ничего только само слово «Белорусь» появилось недавно. В 19 веке. Тогда же когда появилась украина. Это искусственно созданные образования для разделения славян. Разделяй и властвуй! Никаких белорусов, украинцев не существовало в российской империи. Можно посмотреть документы перепеси населения.
Размещено через приложение ЯПлакалъ
С Беларусью всё просто. Республика Беларусь имеет два официальных текста конституции. На белорусском языке и на русском. В конституции Республики Беларусь на русском языке, вот так прямо по русски и написано. Республика Беларусь. Всё. По русски это государство официально Беларусь. Белорусия - слэнговое название (как Татария, например). Пожтому, у многих беларусов подгорает. Названия с окончаниями "ия" - старые русскоимперские. А так же, граждане беларусы, в большинстве этнические белорусы.
А вот, с другими примерами, фигня. Если государство не имеет официального текста конституции на русском, абсолютно приемлемо называть его по русски так, как устоялось в традициях языка. В русскоязычном переводе конституции Грузии, который лежит у них на офсайте правительства, кстати "Грузия".
Согласен с вами. Именно по-русски и называется Беларусь. Всё.
На мой взгляд всё просто: на русском яблоко - яблоко, а на английском - эпл. Так же и тут: на их родном языке - Беларусь, а на нашем - Белоруссия. И пусть иностранцы не учат нас нашему родному языку.
Покажи мне где написано на русском БеларусИЯ?
Это сообщение отредактировал MauopBukTop - 8 сен 2023 в 08:45
На мой взгляд всё просто: на русском яблоко - яблоко, а на английском - эпл. Так же и тут: на их родном языке - Беларусь, а на нашем - Белоруссия. И пусть иностранцы не учат нас нашему родному языку.
Ну, обьясни мне тогда такой казус. На Русском всегда было: на Украине, на Донбассе. Но сейчас в Украине не по русски, а в Донбассе истинно по русски, а? Может проблема не в правилах, а в чем то другом?
На мой взгляд всё просто: на русском яблоко - яблоко, а на английском - эпл. Так же и тут: на их родном языке - Беларусь, а на нашем - Белоруссия. И пусть иностранцы не учат нас нашему родному языку.
Все бы ничего только само слово «Белорусь» появилось недавно. В 19 веке. Тогда же когда появилась украина. Это искусственно созданные образования для разделения славян. Разделяй и властвуй! Никаких белорусов, украинцев не существовало в российской империи. Можно посмотреть документы перепеси населения.
Не совсем так. Это ка с жопой. Вроде и была, а слова - не было
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com