И смешно и грустно от текста. Даже не знаю чего больше. Была тут на япе статья как-то, что русский язык через сколько-то лет умрет. Видимо правду писали...
Да, пока читала статью, тоже рассказ М. Зощенко вспомнился, хотела упомянуть. Большое спасибо за статью!!! Почитала ответы - даже добавить больше нечего - все так!
У меня друг год жил в Америке по обмену. И естественно, у него постоянно проскакивают буржуйские слова. Благо, ин. яз. я знаю и понимаю его прекрасно. Но чтобы отучить его от этого, решили, что после каждого произнесенного буржуйского слова, он будет говорить ХYЙ вроде метод работает)))
Заимствования вполне естественный процесс, язык живой и он меняется. Но эти заимствования и изменения должны быть разумными! По-моему, менять ударения в словах только потому что кто-то не может запомнить правила произношения - это смешно. Использование англицизмов без всякой меры, только чтобы выпендриться, вызывает недоумение.
Хуйня какая-то. Помимо опускаемых, аффтар в течение рассказа употребил туеву хучу других заимствованнх слов,которые его почему-то не пугают, и значения которых он хорошо знает. Не вижу роблем ни в профессиональном сленге, ни в заимствованиях. Рано или поздно шелуха осырпется, а необходимые заимствования останутся.,
Понравилось. Хотя, конечно, кое-где утрировано. Хотя автор, конечно, как журналист любит язык особенной любовью, поэтому так и реагирует на небрежное обращение с ним.
Моя работа связана с английским - приходится общаться ежедневно на этом языке. В моей речи множество слов, которые мой папа, например, не понимает. Но это - издержки работы, при этом русские аналоги зачастую действительно весьма громоздкие. При этом мой русский словарный запас не так уж и скуден, и я вполне себе адекватно изъясняюсь по-русски.
Просто во всем нужна мера. А так как 95% людей - как бэ не совсем адекватны - отсюда и возникает тупое употребление "иностранщины".
Ship76 Вот с вами очень даже согласна. Все само встанет на свои места.
Хуйня какая. Каждое такое понятие не просто так родилось. И аутсорсинг отличается от подряда. И где надо там я употреблю контент, а где надо наполнение.
да половина слов за которые афтор переживает и таг нерусские. к примеру тренд, директор, идиот, конфликт, журналист и тп... так что афтору самое оно называцо летописцем, или просто Писакой:)
Красиво и интересно написано. Сам замечаю что некоторые слова я заменяю,но обычно только те которые на английском более емкие в содержании. Девайс к примеру - так сказать профессиональная деформация личности.
Всё! Новая фишка! Буду вместо "алло" говорить "внимаю" )))))
А я всегда говорю - Слушаю Вас! А вообще смешно получается - буквально пару дней назад такую же тему все жутко хаяли её и говорили, что всё это нормально и здорово!
Ебать тема! А я что говорил... Мат – тончайший инструмент русской лексики, с которым надо обращаться как со скальпелем, при баловстве можно пораниться…
Люто зеленю, ибо так же обескуражен обилием американизмов и англицизмов! Раз уж пошла такая пьянка, надо бы и из других языков перенимать и не только суши-сашими... Хотя, глядя на обилие татуировок (наколок) с иероглифами, понимаю что уже близко... А ещё не потерять бы еЁ =)
Автор текста конечно лучший пурист и русофил, обнимающий по вечерам берёзки и читающий Блока ежедневно. Но чего ж в таком случае у автора фамилия нерусская- Арт?
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com