Главная » Разделы » Лента » Тексты

Для чего названия чужих столиц переделали для логопедов?

⋮

ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

~~valdaev~~ 27 янв 2024 в 16:47

КрокоЗяблый Бабуин • На сайте 12 лет

Цитата (vavanya @ 27.01.2024 - 14:41)

Как говорил Алма-Ата, так и буду

Как я ездил в Алма-Ату, так и буду))). Алматы....меня аж корёжит...

Kreozot 27 янв 2024 в 16:51

Ярила • На сайте 10 лет

Знали бы вы, как по-эстонски Россия.

Венемаа )

coin99 27 янв 2024 в 17:00

Ярила • На сайте 2 года

Цитата (Heimaat @ 27.01.2024 - 16:31)

+100500! Тотально согласен с автором! Почему мы не говорим Дойчланд вместо Германия. Что характерно все эти коверкания они применяются только для эээ, соседних стран. Чем Киргизия лучше Германии и Алма-Ата лучше Франкфурта--АМ-Майн(-а)????
Кстати, на англоязычных картах - а я с ними постоянно сталкиваюсь - таже хрень. Постоянно переделывают название населенных пунктов, особенно польских, белорусских и украинских. Т.е у нас теперь - Viciebsk вместо Witebsk, Kremenchuk вместо Kerementschug , Kharkiv вместо Kharkow, Gdansk вместо Danzig, Olsztyn вместо Allenstein итд итп

франкфурт есть на майне, а есть на одре. это реки
германия это от алемании(все+человеки) - а это сейчас не любят

azel 27 янв 2024 в 17:01

Юморист • На сайте 10 лет

-2

Чучмекия, Чуркистан, Хохляндия, Пендосия... Более привычно и фонетично. Нечего язык ломать.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

WooDoo78RUS 27 янв 2024 в 17:03

Берсерк • На сайте 16 лет

Цитата (Phacochoerus @ 27.01.2024 - 16:19)

Вашими стараниями русские из легких неадекватов, к которым лучше не приставать просто так, превратились в отбитых долбёобов которых лучше обходить стороной и даже не смотреть в их сторону.

Ты не задумывался о том, что претензии к произношению имеют только те народы, которые сами умеют говорить по-русски. Мы им не указываем, как говорить и писать на их языках, а они в наш постоянно лезут. И кто после этого долбоеб, камрад?

Moroon 27 янв 2024 в 17:07

Ярила • На сайте 5 лет

Ну, примеров тому тысячи. У корейцев в Казахстане русский это маудя. Или вот в английском. Ладно там раша,москоу. Алфавит называется Cyrillic. Сирилик блядь! Я говорю где логика? Монаха Кириллом звали. Но английский это вообще отдельный разговор. Латинский алфавит совершенно не для него

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Amartp18 27 янв 2024 в 17:09

Сын Божий • На сайте 10 лет

Цитата (gogindra @ 27.01.2024 - 18:08)

Интересно, а когда так называемую "Шри-Ланку" будут "из уважения" называть ТАК, как она звучит на языке оригинала?

Кстати в оригинале звучит не Сри-Ланка, а ближе к Ш. Такая шепелявая ш. Даже если бы была четкая С, я бы не гыгыкал как дети над Гондурасом. Индейцы понимают только "Република ОндУрас".

~~ZangMarsek~~ 27 янв 2024 в 17:10

Приколист • На сайте 10 лет

Тува - тувинец, Тыва - тыванец?

makoff 27 янв 2024 в 17:14

Ярила • На сайте 5 лет

Цитата (скунс2222 @ 27.01.2024 - 14:47)

Я один не мог понять, почету Пекинская олимпиада проводится в Бейджине?..

Это требование официального спонсора Олимпиады - фирмы "Abibas"

Warq 27 янв 2024 в 17:14

Ярила • На сайте 15 лет

Я ещё помню, как в 90-х у эстонцев пукан рвало, если в России писали "Таллин" вместо "Таллинн".

makoff 27 янв 2024 в 17:18

Ярила • На сайте 5 лет

Цитата (Kreozot @ 27.01.2024 - 16:51)

Знали бы вы, как по-эстонски Россия.

Венемаа )

Это что... Вот Италия по-польски будет Włochy, Ввохи.

gogindra 27 янв 2024 в 17:33

Ярила • На сайте 12 лет

Цитата (stronzo666 @ 27.01.2024 - 16:17)

Тогда не Рим, а Рома. Неаполь-Наполи, Генуя-Дженова и т.д.
По итальянски будет Руссия, Джермания, Унгерия, Джаппоне, Франчия, Чина, ИнглТерра, ДаниМарка, Полония и т.д.

Не сыпь мне соль на ра-ану!!!

Воспоминание молодости - это как обкакался на утреннике в дестком саду.

Легго́рн (итал. Livorno; англ. Leghorn)

При занятиях околоначуной работой в молодые годы - мне в переводимом тексте попался этот долбаный Leghorn. И я решил, что это курица. Вот переклинило.
И добавил на обсуждении работы много весёлых минут обществу.
Только сильно невесело было самому

coin99 27 янв 2024 в 17:59

Ярила • На сайте 2 года

у каталонцев нет звука Ц
произношение Ы тоже не все носители языков понимают.

Ebalpikabu 27 янв 2024 в 18:02

Ярила • На сайте 2 года

Еще им какой- то дебил сказал, что названия типа Кемерово, Комарово, Ромашково можно склонять (в КемеровЕ). Ухо режет так же как "ихний колидор".

Omog 27 янв 2024 в 18:07

Ярила • На сайте 13 лет

Вопрос, почему Пекин, а не Бейджин, Япония, а не Ниппон и Марокко, а не Морокко?

Размещено через приложение ЯПлакалъ

нетместа 27 янв 2024 в 18:08

Весельчак • На сайте 6 лет

-1

Цитата (Warq @ 27.01.2024 - 17:14)

Я ещё помню, как в 90-х у эстонцев пукан рвало, если в России писали "Таллин" вместо "Таллинн".

Когда появился ТаллинН, это ещё при советском союзе в программе Время на весь СССР объявили, что писать теперь будем так и , соответственно, это стало правилом русского языка. Этот факт я прекрасно помню. Так что на эстонцев гнать не надо.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

coin99 27 янв 2024 в 18:10

Ярила • На сайте 2 года

Цитата (Moroon @ 27.01.2024 - 17:07)

Монаха Кириллом звали. Но английский это вообще отдельный разговор. Латинский алфавит совершенно не для него

там еще смешнее вышло

Кири́лл (до схимы Константи́н, прозвище «Фило́соф»

Старославя́нская кири́ллица — первая кириллическая азбука из 46 букв
Место возникновения Болгария
Создатель ученики Кирилла и Мефодия[1]

Это сообщение отредактировал coin99 - 27 янв 2024 в 18:10

Markus2000 27 янв 2024 в 18:15

Ярила • На сайте 9 лет

Цитата (KangaROOZ @ 27.01.2024 - 14:48)

Молдова ещё туда же.

Надо любить и уважать свой язык. Любовь к Родине начинается с любви к родному языку.

Сегодня заглянул в магазин канцелярских товаров - блять... почти все тетради для школьников - с английскими надписями. Вчера искал в интырнете открытку-картинку на день рождения девочке 7 лет - три четверти с героями американских мультиков... Да ёбвашумать....

~~Вожик65~~ 27 янв 2024 в 18:18

Ярила • На сайте 10 лет

Цитата (нетместа @ 27.01.2024 - 18:08)

Цитата (Warq @ 27.01.2024 - 17:14)

Я ещё помню, как в 90-х у эстонцев пукан рвало, если в России писали "Таллин" вместо "Таллинн".

Не пиздите, пожалуйста. Я сам из Эстонии родом, до 95-го там проживал - знаю. Эти прибалтийские микробы раздулись только после 91-го года - когда поняли, что им можно гавкать ("спасибо" ублюдку Ельцину, предателю России).
Академия Наук РФ давным-давно указала, что по-русски пишется "Таллин", с одной "н". А что там эстонопидарам хочется - там нам должно быть насрать хотя бы потому, что они нашу страну называют Венемаа. С какого хера? Вот как научатся уважать русских, там и мы пойдём им навстречу.
P.S. Хотя я бы не пошёл... Слишком хорошо знаю их подлую и вонючую душонку.

pol13 27 янв 2024 в 18:22

Юморист • На сайте 7 лет

Цитата (Сиськолог @ 27.01.2024 - 14:45)

Угоршчына, блеать!

О, братело! У меня внук в Атланте 2009.

Лахар 27 янв 2024 в 18:30

Ярила • На сайте 9 лет

Говорю и пишу Киргизия, Башкирия, Молдавия, Белоруссия, Алма-Ата и т.д. и т.п.

Дополню в копилку:

адреса госучреждений на оф. бумагах теперь пишутся справа налево:
(наименование) улица, дом №, город Наименование, Область, индекс.
Кто и когда придумал эту хрень?

coin99 27 янв 2024 в 19:01

Ярила • На сайте 2 года

Цитата (Лахар @ 27.01.2024 - 18:30)

25 авенью, 745. вашингтон. дистикт каламбия. 3355
адрес абстрактный, но смысл понятен, где получала образование нынешняя администрация

Это сообщение отредактировал coin99 - 27 янв 2024 в 19:02

~~Чюбр~~ 27 янв 2024 в 19:11

Профессор Кислых Щщей • На сайте 13 лет

Не велакобриьания, а Англия с окрестностями

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Лахар 27 янв 2024 в 19:15

Ярила • На сайте 9 лет

Цитата (coin99 @ 27.01.2024 - 19:01)

Цитата (Лахар @ 27.01.2024 - 18:30)

Спасибо за разъяснение.
Печально, что даже в мелочах мы перестаём быть самими собой.

Goblin911 27 янв 2024 в 19:16

Ярила • На сайте 6 лет

Цитата (КрепдеШин @ 27.01.2024 - 15:13)

Цитата (ДмитрийД @ 27.01.2024 - 14:40)

Сейчас много идиотов готовых оскорбиться по любому поводу.

И болт на них. Говорить в России на русском моё право.
ЗЫ и "на" ,а не "в".

Дак в России то пожалуйста, но воспламенение пуканов в бесконечной войне в/на происходит в интернетах, не на Российских, а на русскоязычных ресурсах... тот же холивар и с бульмингемом. Хочется "на" и "Белоруссия" - велком на одноглазники, майл и вк (или оно тоже .com?)
И с Тывой неловко получается... привычнее вроде Тува, но на эту тему пока холиваров нет

Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 20 120
0 Пользователей: