Помните одну из лучших сцен фильма "Форест Гамп"? Когда он случайно попадает на антивоенный митинг и ему дают слово. Но во время его речи кто-то отключает микрофон и звук удаётся включить только на фразе "Это все, что я хотел сказать о Вьетнаме". Участники митинга не услышали ни слова, кроме тех, кто был на сцене. А знаете, что именно сказал тогда Форест?
Секрет раскрыл Том Хэнкс, воплотивший эту роль на экране.
"Иногда, когда люди едут во Вьетнам, они возвращаются домой к своим мамам без ног. Иногда они не возвращаются вообще. Это плохо. Это все, что я хотел сказать о Вьетнаме"
Правда, англоязычные зрители не согласны с этой версией.
Специалисты читать по губам предлагают следующую версию рассказа Фореста:
"Я потерял своего лучшего друга Баббу во Вьетнаме. Бабба знал все, о креветочном бизнесе. Когда мы думали о возвращении домой, мы планировали купить креветочный катер. Мы часто опирались спинами ночью, поэтому нам не пришлось спать в грязи. Но однажды однажды нас атаковали, а Дженни сказала мне: "Не будь храбрым, Форрест, просто беги так быстро, как только можешь". Так я и сделал. Я бежал так быстро, и скоро я был совсем один. Но мне пришлось вернуться к Баббе. Но каждый раз, когда я возвращался в поисках его, кто-то еще кричал "Помоги мне, Форрест, помоги мне".
Так я и сделал. Наконец я нашел его, но его застрелили. Через несколько минут после того, как я нашел его, он умер на моих руках. Это меня очень огорчило. Так что, мне не очень нравился Вьетнам. Ни лейтенант Дан. Он остался без ног. Бедный лейтенант Дан...
Тот самый случай, когда экранизация немного лучше, чем сама книга.
ага, Форрест Гамп в космосе вместе с орангутангом - это уже на сказку смахивает. А по теме, когда его спросили, что он думает о войне во Вьетнаме, он ответил: Я думаю, это кусок говна
"I have heard you was in Vietnam. May I ask what you think of the war?" An interpreter translate that for me, an I think about it for a moment or two, but then I figger, what the hell, if he didn't want to know, he wouldn't of axed, an so I say, "I think it's a bunch of shit."
А зачем вообще лошары из США воевали во Вьетнаме? Зачем умирали там солдаты? За их Ротшильдов-Рокфеллеров? Чтобы еще больше набивали карманы?
Увы, все войны в мире затеваются и ведутся ради ротшильдов и рокфелеров. Если где то идет война - значит на ней кто то зарабатывает деньги. Так было и так будет, меняются лишь поводы к войне, суть остается преждней
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
Весёлый куплетист.
(справа от Фореста)
yaplakal.com