Как дочь Путина в Германию летала. И как немцы озаботились

Уважаемые товарищи. В Шпигеле попалась статья о поездках дочери президента России в Германию. Перевод компьютерный, местами корявый. Текст и 4 фото. Прошу поделиться мнением.

В течение нескольких лет Катерина Тихонова совершала многочисленные поездки в Баварию вместе со свитой телохранителей. Репортаж DER SPIEGEL показал, что немецкие власти ничего не знали об экскурсиях. Для неё был забронирован "улучшенный двухместный номер", в одном из самых эксклюзивных отелей Мюнхена. Ресторан Mandarin Oriental может похвастаться пятизвездочным рейтингом, а также шикарным баром на крыше и обещает гостям "неподвластный времени утонченный шарм" в сочетании с "высочайшим уровнем индивидуального обслуживания". Это та атмосфера, в которой даже дочь самого могущественного человека в России может чувствовать себя как дома. Катерина Тихонова, отцом которой является президент России Владимир Путин, останавливалась в отеле Mandarin Oriental в ночь на четверг, 22 декабря 2016 года. Эта информация взята из записей бронирования, полученных DER SPIEGEL и российским порталом расследований IStories. В сочетании с данными о пассажирах, копиями паспортов и внутренней электронной почтой российского аппарата безопасности эти документы указывают на то, что Тихонова за последние годы ездила в Германию более 20 раз – незамеченная немецкими официальными лицами. И ее неизменно сопровождали телохранители – вероятно, вооруженные – из Федеральной службы охраны (ФСО), которая отвечает за безопасность российского президента и других высокопоставленных чиновников.

Вызывает тревогу то, что немецкие спецслужбы не знали практически обо всех поездках дочери Путина и ее свиты в Германию. "Мы действительно хотели бы знать о них", - говорит немецкий чиновник, занимающий высокий пост. Джон Сайфер, бывший руководитель российских операций ЦРУ, не особенно удивлен. "Все разведывательные службы работают по указке своих политических лидеров", - говорит он. "Политика (немецкого) правительства в отношении России заключалась в том, чтобы "Никаких волн". Никто во власти, по-видимому, не хотел ничего узнавать о России, потому что это могло вызвать нежелательную конфронтацию. И почему кто-то должен пристально следить за дочерью Путина".
Причиной ее частых поездок, вероятно, является мужчина, с которым Тихонова давно состоит в отношениях: 53-летний Игорь Зеленский. Российский артист, который не является родственником президента Украины, несмотря на их схожие фамилии, был директором Баварского государственного балета до апреля этого года и является предполагаемым отцом дочери Тихоновой, которой сейчас четыре года. Копия паспорта Зеленского, выданного в 2013 году, также находится среди документов, полученных DER SPIEGEL, вероятно, потому, что телохранитель Тихоновой заказывал авиабилеты для Зеленского. В мае DER SPIEGEL и IStories раскрыли отношения Тихоновой с Зеленским.
Владимир Путин хранит подробности о своей семье, как если бы они были государственной тайной. Даже сегодня он по-прежнему ни разу не обнародовал имена двух своих дочерей от супружества. Единственная информация, которую он предоставил в интервью, - это то, что они живут в России и говорят на трех иностранных языках, и что он ими очень гордится. Часто летающая Тихонова, младшая из двух, как полагают, возглавляет институт инноваций и интеллектуального развития при Московском государственном университете.

"Вооруженные телохранители из службы охраны президента России незамеченными путешествуют по Баварии, и никого это не волнует", - жалуется Себастьян Фидлер, эксперт по внутренней политике социал-демократической партии канцлера Олафа Шольца (СДПГ) и член немецкого парламента, Бундестага. Этот случай, по его словам, является "ярким примером" того факта, что "за последние десятилетия мы не разработали стратегию реагирования на российских агентов и их деятельность. Так продолжаться не может". Режим, который развязывает агрессивную войну в Европе, по словам Фидлера, должен вызвать "значительное повышение оперативных возможностей органов безопасности".
Поездки Тихоновой в Мюнхен, похоже, начались в 2015 году, как показывают данные о рейсах. В следующем году Игорь Зеленский – один из самых успешных российских артистов балета – стал директором Баварского государственного балета. Считается, что примерно в это время Тихонова рассталась со своим мужем, отпрыском олигарха Кириллом Шамаловым.
В Баварском государственном балете не секрет, что у Зеленского есть влиятельные друзья в России. Задолго до того, как весной 2022 года он стал объектом критики за отказ дистанцироваться от вторжения в Украину, он с оптимизмом появился в Крыму рядом с Путиным. Он также был назначен в наблюдательный совет Российского фонда национального культурного наследия.
Увеселительные поездки Тихоновой были не только в Баварию. Согласно бронированиям авиабилетов и гостиниц, дочь Путина и ее окружение посетили дополнительные направления, популярные среди международной авиасообщения: Гранаду, Милан, Лондон, Болонью и Китцбюэль.

Кружком отмечен Зеленский

Однако остается неясным, кто за все это заплатил. Проживание в отеле только в Баварии в период с 2018 по 2020 год стоило около 50 000 евро. Помимо этого, более 300 рейсов, выявленных в результате утечки данных. Большинство этих поездок осуществлялись российским флагманским перевозчиком "Аэрофлот", но есть и несколько бронирований на частных самолетах. И это несмотря на то, что российский президент любит публично гневаться по поводу предполагаемого упадка Запада. Кремль отказался комментировать поездки Тихоновой и то, как они оплачивались. Катерина Тихонова и Игорь Зеленский не реагировали на попытки DER SPIEGEL связаться с ними.
Одним из самых странных элементов этой истории является тот факт, что данные также включают поддельный паспорт, принадлежащий Тихоновой, выданный на имя Екатерина Куснецова, по-видимому, псевдоним, о котором немецкие официальные лица не знали. Между тем, в паспорте с настоящим именем Тихоновой указаны дата и место рождения, отличные от тех, которые указаны для нее в европейских базах данных. Неясно, что могут означать несоответствия.
Такие методы и уловки могут стать более важными для Катерины Тихоновой в будущем. В ответ на российское вторжение в Украину Европейский союз ввел санкции и запреты на поездки в отношении многих людей в окружении Путина. Тихонова, женщина, которая так любит Баварию, была включена в этот список с начала апреля.

Источник: https://www.spiegel.de/international/german...iced-to-germany