А при чём тут Архимед?
Ты ледник, лежащий на скале - с айсбергом перепутал...
Но, вообще-то, эти "специалисты" намерено звездят напропалую.
Им, как и журналистам, банально выгодно пугать обывателей.
Иначе денег-грантов не дадут...
Как пример: вон на фотках на первой странице эпическая ледяная стена.
Если предположить, что этот краешек ледника "свисает" с материковой скалы, то есть он как-бы айсберг, но ещё не отломившийся, то можно прикинуть, сколько льда под водой.
Если высота стенки 50 метров, а у айсбергов над водой 1/13, то всего льда там... 650 метров.
Но эти "умники" и подводные 600 метров льда подсовывают в "увеличение уровня Океана"...