Книга против фильма..


Страницы: (11) « Первая ... 9 10 [11]	[ ОТВЕТИТЬ ] [ НОВАЯ ТЕМА ]

дикийпрапор

23.01.2026 - 20:28

Статус: Online

пожарнег-пинсианер

Регистрация: 24.11.11
Сообщений: 6749

Цитата (gbhfvblf @ 23.01.2026 - 13:43)

Текст. Фильм считай тютьля в тютьлю книга. Только в фильме ещё и Асмус пёхают в подробностях.

Не совсем, в книге он целенаправленно полицая убил, в кино , типа "так получилось". Форест Гамп кино больше понравилось. Но в этом случае у фильма и книги разные посылы.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

skorohod99	23.01.2026 - 20:44 [ показать ] 0
Статус: Offline Приколист Регистрация: 31.03.18 Сообщений: 247	ни один фильм по книге не сравнится с книгой! фильм это урезаная версия книги Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

merybloody	23.01.2026 - 22:04 [ показать ] 0
Статус: Offline Шутник Регистрация: 21.06.20 Сообщений: 7	"Пролетая над гнездом кукушки" люблю в равной степени и книгу, и фильм. Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

racer666	23.01.2026 - 23:03 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 13.03.11 Сообщений: 6868	Мне кино больше понравилось: зеленая миля и Лолита Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Майлз

24.01.2026 - 00:10

Статус: Online

Ярила

Регистрация: 26.02.11
Сообщений: 3108

Цитата (morze2003 @ 22.01.2026 - 23:45)

Хорошие (дорогие) фильмы не снимают обычно по второсортным книгам.
Есть фильмы которые прекрасны как и книги.
Их слишком много чтобы их перечислять.
Из Стивена Кинга например много книг отлично экранизированы:
Зелёная миля
Побег из Шоушенка
Мизери
Мгла
Бегущий человек
Кэрри
Хладбище домашних животных
Лангольеры
Дети кукурузы
Ловец снов
1408
И это только малая часть по одному автору...

Мглу я бы не отнес к отличным экранизациям.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

Алиевич

24.01.2026 - 03:56

Статус: Offline

Балагур

Регистрация: 11.04.15
Сообщений: 978

Цитата (Awers17 @ 23.01.2026 - 07:20)

Фильм "Грань будущего" динамичен и современен, по сравнению с книгой. Книга написана японцем, он азиат , а фильм снят белыми людьми, , он просто другой .

Фильм динамично уныл и современно безэмоционален, и да, белый человек снимая кино лучше знает что хотел донести до потребителя японский азиат.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

Awers17	24.01.2026 - 05:12 [ показать ] 1
Статус: Offline Ярила Регистрация: 10.10.17 Сообщений: 9007	Давайте ещё сравним "Пикник на обочине" Стругацких и "Сталкера" Тарковского. Авторы и книги и сценария фильма Стругацкие, а произведения разные. И оба хороши .
	[^]

Дайкон	24.01.2026 - 05:15 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 26.08.17 Сообщений: 2227	Как можно вообще сравнивать книгу и фильм? Это совершенно разные виды искусства. Что лучше, вторник, или печенье? Фильм, как и книга, может быть хорошим, а может быть плохим. Но сравнивать его можно с другим фильмом, а книгу - с книгой. И никак не между собой. Что лучше, блин, мама, жена, или сын? Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

Аналогопотам	24.01.2026 - 05:54 [ показать ] 0
Статус: Offline Юморист Регистрация: 8.01.20 Сообщений: 583	"Мастер и Маргарита". Кроме Булгакова есть очень много не сценичных авторов. Джек Лондон, Э. Хемингуей, С. Довлатов. Да тот же Толкиен.. Размещено через приложение ЯПлакалъ
	[^]

oldcrazydad

24.01.2026 - 08:31

Статус: Offline

Опытный циник-балагур

Регистрация: 27.07.14
Сообщений: 14781

Цитата (Иван81 @ 23.01.2026 - 18:36)

Сердца трех - фильм в сто раз интереснее смотреть, чем читать книгу.

Фильм - шляпа, Жигунов вообще способен испортить любой фильм.
Повесть Джек Лондон писал, как сценарий к фильму, и в нем содержался вполне нормально раскрученный сюжет, но нет, нашим киноделам непременно надо было вставить отсебятины.

[^]

Santapuz

24.01.2026 - 09:46

Статус: Online

Ярила

Регистрация: 28.08.15
Сообщений: 1126

Цитата (Patamushta @ 23.01.2026 - 00:08)

А вот как по Набокову что-то снять? Я вообще не представляю.

Так "Лолиту" сняли и не одну.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

melhior

24.01.2026 - 19:49

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 16.03.13
Сообщений: 1446

Цитата (TauNau @ 23.01.2026 - 19:19)

А Кинг-то тут при чем?

Согласен. Не совсем точно

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

santonw	24.01.2026 - 21:37 [ показать ] 0
Статус: Offline Приколист Регистрация: 29.09.12 Сообщений: 266	Кортик и ко - книга проходная, а фильмы бомба.
	[^]

Simpson747

25.01.2026 - 15:39

Статус: Offline

Поросенок-паук

Регистрация: 19.06.11
Сообщений: 2747

Цитата (МилаБелик @ 23.01.2026 - 06:58)

Цитата (mobilko @ 22.01.2026 - 23:36)

Наткнулся на книгу в библиотеке и вспомнил, что и читал и смотрел. Вот наверное единственное произведение когда понравилось больше кино. Примеры есть у вас уважаемые?

Как может такое нравиться?? Внук пишет мерзость про свою родную бабушку, вытряхивает на всеобщее обозрение семейное бельë. Зачем??!
Бабушка, она же жена замечательного актëра Всеволода Санаева, была психически больна. Проблемы начались во время войны, после смерти их первого ребëнка, сына Алексея. А с возрастом добавилась ещë и деменция. Всеволод Васильевич с пониманием относился к жене и ее причудам, заботился о ней. А вот внучок оказался мудаком.

Я конечно свечку не держал, но если даже все так как описано в книге, то этот замечательный Всеволод Васильевич Санаев просто не замечал, как его внука по сути уничтожают. Вот уж замечательный человек, который "причуды" своей жены не замечал. По книге ему было просто похуй на своего внука и свою дочь.
А мудак почему-то внучок.

[^]

Simpson747

25.01.2026 - 15:49

Статус: Offline

Поросенок-паук

Регистрация: 19.06.11
Сообщений: 2747

Цитата (kazyava25 @ 23.01.2026 - 13:57)

Цитата

глянул краткое содержание сего "шедевра" - по факту то же Детство Горького

Автор книги - Павел Санаев и в книге он описал свое детство в достаточно известной семье. Мать и отчим - Лиса Алиса и Кот Базилио. Дед - Всеволод Санаев. У его супруги на фоне военных передряг семейных помутился рассудок и мужчина поступил как настоящий мужчина, он не бросил супругу. И вот как раз в книге описана жизнь Павла у бабушки и дедушки, пока мать, известная актриса, пропадала на съемках

Как настоящий мужчина - не бросил супругу, а на внука и дочь забил огромный болт.

Когда душевно больная женщина издевалась над ребенком, он по тихой сливался и прикидывался ветошью. Настоящий мужчина.

[^]

DUnlim

25.01.2026 - 15:54

Статус: Offline

Командир самоходного дивана

Регистрация: 7.06.18
Сообщений: 13290

Цитата (inoymasaloff @ 23.01.2026 - 16:06)

Побег из Шоушенка. Книга полное гуано.

С чего это?
Я читал в переводе, в котором рассказ назывался Дорога из Ада
Мне он куда больше фильма понравился, как минимум там больше деталей и отсылок
Фильм смотрел. Он хоть и считается культовым, его ни разу больше не пересматривал. Совершенно атмосфера на экране не сошлась с атмосферой из книги. ИМХО
Ну как и собственно, в Сиянии: Николсон изначально выглядит, как немножко не в себе неудачник. Жена - тоже малость истеричка. Уже все не так с самого старта.
По книге они были абсолютно нормальной семей до переезда

Вот Зеленая Миля - шикарно вышел

Это сообщение отредактировал DUnlim - 25.01.2026 - 15:57

[^]

mad94

25.01.2026 - 15:55

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 1.11.22
Сообщений: 4225

Цитата (Zarin38 @ 22.01.2026 - 23:45)

Конечно же «Я легенда», «Бойцовский клуб», «Заводной апельсин», «Форрест Гамп», «Звездная пыль» (хотя здесь книга тоже очень неплоха, но по другому).

Есть еще «Звездный десант», но так как там политическая сатира, а Пол Верховен просто сделал сатиру по другому, то для темы топика нещитово...

UPD (>morze2003)
Да. Про «Бегущий человек» забыл. Книга так себе, еле осилил, но возможно это просто сейчас так воспринимается.

Книга "Звездный десант" - не сатира. Хайнлайн в нем честно изложил своё мировозрение на правильное устройство общества.

[^]

VasekIzhevsk	25.01.2026 - 16:05 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 8.06.20 Сообщений: 4371	"Трудно быть богом" снимают каждый раз какую-то шляпу а книгой зачитывался тридцать лет назад
	[^]

Anoha	25.01.2026 - 16:25 [ показать ] 0
Статус: Online Приколист Регистрация: 29.12.21 Сообщений: 324	Бандитский Петербург, серия книг
	[^]

RedVette

25.01.2026 - 17:08

Статус: Offline

Балагур

Регистрация: 21.02.14
Сообщений: 957

Цитата (Night310 @ 23.01.2026 - 16:27)

Достаточно много экранизаций Стивена Кинга лучше, чем книги.

Я сейчас даже страшное скажу:
экранизации "Хоббита" и "Властелина колец" (не только Джексона, но и старые мультфильмы) во многих отношениях лучше, чем книги.

У Кинга есть экранизации лучше книг. Например 1408, снят он вообще на основе рассказа. Хотя конечно есть и наоборот, например, Мизери Сияние.

[^]

kazyava25

25.01.2026 - 17:27

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 5.04.18
Сообщений: 6034

Цитата (Simpson747 @ 25.01.2026 - 15:49)

Как настоящий мужчина - не бросил супругу, а на внука и дочь забил огромный болт. Когда душевно больная женщина издевалась над ребенком, он по тихой сливался и прикидывался ветошью. Настоящий мужчина.

Не забывайте какие это годы были, тогда не было детоцентричности в семьях. Дети росли без психологов и прочих специалистов.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

[^]

Artreds	25.01.2026 - 19:54 [ показать ] 0
Статус: Offline homorectificarius Регистрация: 6.10.14 Сообщений: 3441	У Кинга все книги его лучше, чем фильмы. Хотя фильмы и не плохие, а некоторые вообще отличные, Зеленая миля и Побег из шоушенка, например. Это сообщение отредактировал Artreds - 25.01.2026 - 19:55
	[^]

YokozunaI	25.01.2026 - 20:50 [ показать ] 0
Статус: Offline Буквоед Регистрация: 5.06.19 Сообщений: 4309	Сериал хорош. Книга - гениальна. Жаль, Мартин её не допишет уже.
	[^]

Night310

25.01.2026 - 21:08

Статус: Offline

Ярила

Регистрация: 25.05.13
Сообщений: 3565

Цитата (Дайкон @ 24.01.2026 - 05:15)

Как можно вообще сравнивать книгу и фильм? Это совершенно разные виды искусства.

Совершенно спокойно можно сравнивать.
Например, по тому, какие впечатления оставляют фильм и книга. Какие чувства вызывают. Как показаны и раскрыты герои там и там.
Рассказывается ведь одна история, поэтому, по идее, канва повествования будет одна и та же. А вот реализацию вполне можно сравнить.
Да можно сравнить даже примитивно: интересно или неинтересно.

[^]

Archimedis	25.01.2026 - 21:50 [ показать ] 0
Статус: Offline Ярила Регистрация: 15.03.18 Сообщений: 5237	Книгу Павла Санаева читал до просмотра фильма. Книга показалась более человечной. Было понятно что всё происходящее от любви и нереализованности, а не от желания убить. Читая книгу, так и видишь Елену Санаеву, которой самой нужно было психологическую реабилитацию проводить для поднятия самооценки. А персонаж Марии Шукшиной какой-то слишком самодостаточный и самоуверенный. В фильме вообще непонятно что рядом с ней делает этот мужик, который играет Ролана Быкова. А в реальности Ролан Быков Елену Санаеву как раз и приводил в чувство, давая ощущение надёжности и точки опоры, которых она была лишена с детства. Вот Светлане Крючковой и особенно Алексею Петренко в фильме веришь абсолютно. Но, повторюсь, книга написана совершенно с другим подтекстом чем тот, с которым снят фильм.
	[^]

Понравился пост? Еще больше интересного в Телеграм-канале ЯПлакалъ!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 19994
0 Пользователей: