https://unterm.un.org/unterm2/en/view/d9b4d...9b-d0e8008d75de вот тут почитай, там про все официально признанные страны есть и официпльные названия тоже. Полагаю при внесении в реестр страна сама решает как ее звать на обозначенных языках, скорее всего с согласованием с основными носителями конкретного языка.
И из этого надо сделать вывод, что Беларусь по русски произносится "Беларуссия" или к чему это?
По русски пишется Белоруссия. По немецки -Weißrussland Латышский: Baltkrievija. Литовский: Baltarusija, Gudija. Финский: Valko-Venäjä. Венгерский: Fehéroroszország. Греческий: Λευκορωσία (Левкороссия).
Это сообщение отредактировал tserg - 22 мар 2026 в 12:17
И из этого надо сделать вывод, что Беларусь по русски произносится "Беларуссия" или к чему это?
Тыкните носом меня в какое-то правило или документ, где указано, что "по русски Беларусь пишется Беларуссия", я привел 2 ссылки на вполне себе официальные источники. Вы можете кроме своих домыслов чем то аргументировать?
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Новое название - БЕЛАРУСЬ. На любом языке. Если латинские буквы, то транслитерация этого названия.
Чо правда? Немцев забыли в известность поставить. И кучу других стран. Но русские конечно же обязаны подстроится!!!! Weißrussland (по-немецки) Латышский: Baltkrievija. Литовский: Baltarusija, Gudija. Финский: Valko-Venäjä. Венгерский: Fehéroroszország. Греческий: Λευκορωσία (Левкороссия).
Кстати, а в какоми документе написано, что можно Москву писать как Масква? Вы или трусы оденьте или крестик снимите
Кстати, не забудьте, что официальное название нашего государства не Россия, а Российская федеоаутч. А все жители - российские федералы! Так и только так надо обращаться к нашим гражданам тем, кто на честных щах требует называть их белорусами, если мы говорим на русском языке. Беларусь - Российская федерация. Беларусы - российские федералы. Москва - только Москва (никакой мАсквы). Для тех кто упорот и не различает официального языка от литературной и разговорной речи
Специально же выделил жирным шрифтом в прошлом посте -
"впредь называть «Республика Беларусь», а в сокращённых и составных названиях — «Беларусь». Установить, что эти названия транслитерируются на другие языки в соответствии с белорусским звучанием".
Поменяли они назване, что здесь непонятного? Хотят белорусы сейчас называться - БЕЛАРУСЬ. Даже если вы привыкли говорить Белоруссия. Да, так и было, до 1991 года. А сейчас страна называется Беларусь.
И вообще, что-то непонятность определённых товарищей из России зависнуть на названии Беларусь? Это как-то задевается какие-то ваши чуства?
(Была раньше Бирма, сейчас Мьянма, здесь у тебя тоже непонимание, почему сейчас Мьянма?)
Это сообщение отредактировал papan111 - 22 мар 2026 в 12:25
Не увидел ни одного пункта в плюс. Лучше впн нормальный купить, чем к колхознику ехать. Он в любой момент может сотворить, что угодно. В Краснодаре тоже не сильно грязно и продукты хорошие.
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Надо добавить, что блокировок интернета нет, нет отключения интернета и белых списков. А насчет говорить "Беларусь" - согласен, но тогда и прилагательное по логике - "беларуский", да?
Это сообщение отредактировал point027 - 22 мар 2026 в 12:28
Самая жопа, что я ещё в 2020 предлагал жене уехать туда. Потом 2022 г. Я в недвижимости разбираюсь. Все ломались в турцию деньги вкладывать (какие идиоты). Нельзя вкладывать, когда весь народ бежит в одно место. Сейчас это будет Беларусь. Ну взлетят цены на год, потом эту недвижимость заебетесь продавать. У друга в турции две квартиры. Ему так-то не обременительно их иметь, но как инвестиции он уже понял, что как долбоеб со всеми побежал.
Непонятно, как азартные игры работают. Армянов там не замечено. Искренне желаю Александру Григорьевичу здоровья и долголетия.
Это сообщение отредактировал Yakeros - 22 мар 2026 в 12:36
Вне зависимости от места жительства, для русского человека республика останется Белоруссией навсегда.
это для тех кто ещё живёт в сссре в прошлом веке. Может вас москавитами называть? Минусите черти безграмотные))))
Это ты безграмотный. И вероятно черт. Раз ты такой распальцованный, поясни тогда за исковерканное наименование города Москва на борту вагона на фото? Зачем написали МАСКВА? Догадаешься почему так написано? До тебя не доходит простой факт. произношение и написание государства или города зависит от того, на каком языке ты это пишешь или произносшь. В данном случае надписи на борту вагона написаны на белорусском языке. И написано МIНСК - МАСКВА. БЕЛАРУСЬ. Та же надпись на русском языке будет написана "Минск - Москва. Белоруссия". Хотя в данном конкретном случае "Беларусь" останется, потому что в этом конкретном случае это не наименование страны, а фирменное название поезда. А названия (имена) не переводятся.
Белоруссия (по-русски), Беларусь (по белорусски) Belarus -(по-английски), Weißrussland (по-немецки) Москва (по-русски), Масква (по-белорусски), Moscow (по английски), Moska (по-немецки)
идиот, речь идёт про русский язык. Держи на русском и белорусском.
впредь называть «Республика Беларусь», а в сокращённых и составных названиях — «Беларусь». Установить, что эти названия транслитерируются на другие языки в соответствии с белорусским звучанием".
Поменяли они назване, что здесь непонятного? Хотят белорусы сейчас называться - БЕЛАРУСЬ. Даже если вы привыкли говорить Белоруссия. Да, так и было, до 1991 года. А сейчас страна называется Беларусь.
И вообще, что-то непонятность определённых товарищей из России зависнуть на названии Беларусь? Это как-то задевается какие-то ваши чуства?
(Была раньше Бирма, сейчас Мьянма, здесь у тебя тоже непонимание, почему сейчас Мьянма?)
Вы свою упоротость на официальном названии явно не догоняете. В таком случае: Никогда не говори Россия. Только Российская федерация! Потому что именно ТАК называется официально государство. А ко мне обращайся "российский федерал"! Только так. Не русский и не российский и не россиянин.
Вне зависимости от места жительства, для русского человека республика останется Белоруссией навсегда.
это для тех кто ещё живёт в сссре в прошлом веке. Может вас москавитами называть? Минусите черти безграмотные))))
Это ты безграмотный. И вероятно черт. Раз ты такой распальцованный, поясни тогда за исковерканное наименование города Москва на борту вагона на фото? Зачем написали МАСКВА? Догадаешься почему так написано? До тебя не доходит простой факт. произношение и написание государства или города зависит от того, на каком языке ты это пишешь или произносшь. В данном случае надписи на борту вагона написаны на белорусском языке. И написано МIНСК - МАСКВА. БЕЛАРУСЬ. Та же надпись на русском языке будет написана "Минск - Москва. Белоруссия". Хотя в данном конкретном случае "Беларусь" останется, потому что в этом конкретном случае это не наименование страны, а фирменное название поезда. А названия (имена) не переводятся.
Белоруссия (по-русски), Беларусь (по белорусски) Belarus -(по-английски), Weißrussland (по-немецки) Москва (по-русски), Масква (по-белорусски), Moscow (по английски), Moska (по-немецки)
идиот, речь идёт про русский язык. Держи на русском и белорусском.
Это ты идиот, если не отдичаешь разговлрную и литературную речь от официально- деловой.
Аналогично - никогда не глвори Россия, русский или россиянин. Нет таких официальных стран и названий. Только Российская федерация и только российский федерал!
Если ты уперся в Беларусь (и тащить это из официально-делового стиля в разноворео-лмтературнвй), то будь добр называть мою страну только Российская федерация, а меня - российским федералом. И никогда (запомни - никогда) не смей писать МАсква! Только Москва!
Ждем, когда ты немцам будешь предъявлять за Weißrussland...
Это сообщение отредактировал tserg - 22 мар 2026 в 12:47
Кроме упоминания города Борисова, в этом прекрасном стихотворении Константина Симонова о Белоруссии ничего нет.
Здесь о том, что за Белоруссию гибли русские, которые потом читают бред от белАруссов на чистом русском.))) Стоило америке обратиться к лукашенко, так гордости полные штаны. Как младшие братья, которым всё можно и должно прощаться, а чуть что - старший брат, защити! Мы же одной крови.)))
был я у вас в масквабаде и поверь мне бородатые ваххабиты и ускаглазые олениводы нам не братья живите отдельно сами
Кроме упоминания города Борисова, в этом прекрасном стихотворении Константина Симонова о Белоруссии ничего нет.
Здесь о том, что за Белоруссию гибли русские, которые потом читают бред от белАруссов на чистом русском.))) Стоило америке обратиться к лукашенко, так гордости полные штаны. Как младшие братья, которым всё можно и должно прощаться, а чуть что - старший брат, защити! Мы же одной крови.)))
был я у вас в масквабаде и поверь мне бородатые ваххабиты и ускаглазые олениводы нам не братья живите отдельно сами
Вне зависимости от места жительства, для русского человека республика останется Белоруссией навсегда.
это для тех кто ещё живёт в сссре в прошлом веке. Может вас москавитами называть? Минусите черти безграмотные))))
Это ты безграмотный. И вероятно черт. Раз ты такой распальцованный, поясни тогда за исковерканное наименование города Москва на борту вагона на фото? Зачем написали МАСКВА? Догадаешься почему так написано? До тебя не доходит простой факт. произношение и написание государства или города зависит от того, на каком языке ты это пишешь или произносшь. В данном случае надписи на борту вагона написаны на белорусском языке. И написано МIНСК - МАСКВА. БЕЛАРУСЬ. Та же надпись на русском языке будет написана "Минск - Москва. Белоруссия". Хотя в данном конкретном случае "Беларусь" останется, потому что в этом конкретном случае это не наименование страны, а фирменное название поезда. А названия (имена) не переводятся.
Белоруссия (по-русски), Беларусь (по белорусски) Belarus -(по-английски), Weißrussland (по-немецки) Москва (по-русски), Масква (по-белорусски), Moscow (по английски), Moska (по-немецки)
идиот, речь идёт про русский язык. Держи на русском и белорусском.
Это ты идиот, если не отдичаешб разговлрную и литературную речь от официально- деловой.
Аналогично - никогда не глвори Россия, русский или россиянин. Нет таких официальных стран и названий. Только Российская федерация и только российский федерал!
Если ты уперся в Беларусь (и тащить это из официально-делового стиля в разноворео-лмтературнвй), то будь добр называть мою страну только Российская федерация, а меня - российским федералом. И никогда (запомни - никогда) не смей писать МАсква! Только Москва!
Вашу Яндекс карту на русском языке открой и найди там такую страну как Белоруссия)))) как бараны, им объясняешь, что Белоруссия была до 1991 года прошлого века, а они вспоминают песню Песняров которая была написана при СССР)))
Кроме упоминания города Борисова, в этом прекрасном стихотворении Константина Симонова о Белоруссии ничего нет.
Здесь о том, что за Белоруссию гибли русские, которые потом читают бред от белАруссов на чистом русском.))) Стоило америке обратиться к лукашенко, так гордости полные штаны. Как младшие братья, которым всё можно и должно прощаться, а чуть что - старший брат, защити! Мы же одной крови.)))
был я у вас в масквабаде и поверь мне бородатые ваххабиты и ускаглазые олениводы нам не братья живите отдельно сами
Ещё один нацик проявился
минуси талираст, это максимум на что ты тут способен
Не понятен спор сей. Есть официал, есть привычное и устоявшееся название. Особенно у старших поколений. Слабо представляю, как в с воем кругу общения (от 40) в обычном разговоре кто-то скажет иначе чем Белоруссия. А вот у жителей РБ по этому поводу бзик имеется. Сие факт. Причем и у старши тоже.. Это из той же оперы, что и "в/на". Хотя ещё в советски.е времена на бяларускам тялебачанье (языка не знаю, поэтому может не совсем верно называю) в местных новостях всегда звучало Бяларусь. Именно через Я. Ну, и приехав в чужую страну называть ее отлично от того както принято у местных - такое себе. Как минимум не уважение.
Кроме упоминания города Борисова, в этом прекрасном стихотворении Константина Симонова о Белоруссии ничего нет.
Здесь о том, что за Белоруссию гибли русские, которые потом читают бред от белАруссов на чистом русском.))) Стоило америке обратиться к лукашенко, так гордости полные штаны. Как младшие братья, которым всё можно и должно прощаться, а чуть что - старший брат, защити! Мы же одной крови.)))
был я у вас в масквабаде и поверь мне бородатые ваххабиты и ускаглазые олениводы нам не братья живите отдельно сами
Ещё один нацик проявился
Чего это один? Там два активных дурака, один типа из наших, другой - из ваших )) Нехай сабе б'юцца, как Пересвет с Челубеем, зачем им мешать.
Это ты идиот, если не отдичаешь разговлрную и литературную речь от официально- деловой.
Аналогично - никогда не глвори Россия, русский или россиянин. Нет таких официальных стран и названий. Только Российская федерация и только российский федерал!
Если ты уперся в Беларусь (и тащить это из официально-делового стиля в разноворео-лмтературнвй), то будь добр называть мою страну только Российская федерация, а меня - российским федералом. И никогда (запомни - никогда) не смей писать МАсква! Только Москва!
Ждем, когда ты немцам будешь предъявлять за Weißrussland...
Ну изначально срач начинается с фразы "по русски Белоруссия!!!!". Но в какой то момент всплывают фразы про "разноворную речь". Так вы уже определитесь - белоруссия это "по русски" или все таки это разговорный вариант русского названия Беларусь?
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Однако, 28 страниц, и всё, в основном, об одном и том же. Белоруссия или Беларусь. С одной стороны радует то, что самая "срачеобразующая" причина - это раздутый из гондона дирижабль, поэтому диспут проходит в основном культурно и без особых преходов на личности ) С другой стороны искренне удивлён количеством людей, которым это не пофиг. Хотя, это, возможно, проистекает из тезиса выше, потому что периодические ̶ ̶б̶у̶л̶ь̶б̶о̶с̶р̶а̶ч̶и̶ диспуты народу необходимы, а объективных причин - не так много.
ПыСы У нас в соседнем районе деревню переименовали, раньше называлась Подонки, теперь - Знаменка. Так вот Знаменка она только в официальных документах, в разговоре все местные всё равно говорят Подонки.
ПыПыСы А ещё там есть недалеко Швабский сельсовет. Со Швабии есть кто? Могу помочь, у меня там знакомый сторожем работает.
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
живите отдельно сами
yaplakal.com