Александр Невский с дружиной всех их перебил. Часть рыцарей утонула в озере, а остатки бежали. Ливонский Орден временно отполз от нас. Позже Рим и ливонцы были вынуждены заключить с нами соглашение о границах, но попытки подчинить нас своей воле так и не оставили.
Кстати, русская дружина взяла ещё и пленных рыцарей, но убивать не стала. Знаете, что делали наши? Они этих рыцарей продавали за выкуп обратно.
Рим вкладывал огромные деньги в свои конницы, поэтому с радостью выкупал их. А наши наполняли казну. Деньги тогда были очень нужны.
А теперь -
что говорят шведские историки:Они не соглашаются с оценками России, аргументируя это тем, что на дне озера так никого и не нашли. Мол вовсе и не было побоища. А по их оценкам было вот что:
Объединённая немецко-шведская армия, включая европейских и прибалтийских вассалов, пришли с походом на Русь. Захватывать они никого не собирались, а просто патрулировали и разведывали обстановку в приграничье. С отрядами Невского биться они и не собирались, просто всё случилось внезапно. У русских якобы было численное преимущество и они решили воспользоваться этим, атаковав ливонскую конницу.
"Они привели с собой слишком мало людей, да и армия братьев была слишком малочисленной. Тем не менее они решили дать отпор русам. У последних было много лучников. Битва началась с их дерзкой атаки на лучших людей короля. Знамена братьев вскоре взметнулись над головами лучников, и послышался звон мечей, срубающих шлемы. Многие с обеих сторон пали замертво на траву. Затем армия братьев была полностью окружена, потому что у русских было так много воинов, что на каждого немецкого рыцаря приходилось по шестьдесят и более человек. Братья сражались храбро, но всё равно были разбиты. Некоторым из жителей Дерпта удалось спастись бегством, и это стало их спасением. Двадцать братьев лежали мёртвыми, а шестеро были взяты в плен. Так закончилась битва".