Ну в принципе, американцы совершенно правильно делают. Произносят любое иностранное слово так, как это ИМ удобнее и привычнее. И плевать на остальной мир.
И только у нас в России откуда-то повылазила куча умников, которые пристают ко всем со словами:
-- Вы неправильно произносите это слово!!! Правильно говорить не "Силиконовая Долина", а "Кремневая Долина"!!! Правильно говорить не "доктор Фрейд", а "доктор Фройд"!!! Нужно произносить "автомобиль Хёндэ", а не "Хундай"!!!
И далее прочая бредятина, о том что нужно произносить так, как это произносится на языке оригинала.
Вот лично мне глубоко наплевать, как там эти слова произносятся в оригинале. Я произношу так, как это удобнее МНЕ. Так как это принято в соответствии с фонетикой русского языка.
Это сообщение отредактировал Гуноп - 28.11.2025 - 10:31