вот вокруг этого и крутится вся соль "онекдота". Женщина отвечала не вдаваясь в подробности - и под слово муж понимала половой партнёр. Обычно лежачие парализованные на ПЖ не способны. Поэтому в конце врач и уточнила, что теперь использует слово половой партнёр, без акцентирования - муж он, брат, сват, залётный молодец или на дуде игрец.