Про древненовгородский язык

Цитата (ProFanas @ 31 мая 2026 в 21:19)

нуу не знаю.... Это прочтение дредоносца... Почему я ему должен верить?

Эвон как ты забаял. Иди в котух к курям, неча тут лановать, тупень.

Цитата (Pashkent74 @ 31.05.2026 - 21:24)

Сейчас самое страшное, 2 славянских народа столкнули лбами. Брат убивает брата.

У вас там целый отдел сидит и думает, как в пост про Украину прикрутить?
Вон в ВК в ленте баба чулки меряет, только смотрел, дак найдутся комментаторы, что как-то на Путина срач выводят
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (Pashkent74 @ 31.05.2026 - 21:24)

Сейчас самое страшное, 2 славянских народа столкнули лбами. Брат убивает брата. А что не так? План Даллеса в действии. Минусатора этого не знают.

Ты долго думал как бы сюда хохлов с Путиным прикрутить?
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (8lol8 @ 31.05.2026 - 21:33)

Ты долго думал как бы сюда хохлов с Путиным прикрутить?

Нет. Я говорю, что вижу. И прикручивать ничего не хотел.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (Pashkent74 @ 31 мая 2026 в 21:36)

Цитата (8lol8 @ 31.05.2026 - 21:33) Ты долго думал как бы сюда украинцев с Путиным прикрутить? Нет. Я говорю, что вижу. И прикручивать ничего не хотел.

Тогда скажи при чём в этой теме Древний Новгород, современная Украина и "братские славянские" народы?

Посещение Новгорода оставило самый большой отпечаток в ощущении Истории.
Естественная набережная у Кремля и дух старины, вместе с интереснейшими рассказами с леденящими душу моментами - производит впечатление, что действительно находишься в очень необычном месте!
Рекомендую к посещению!

Цитата (ygann74 @ 31.05.2026 - 21:15)

Интересно, а какой национальной принадлежности относится этот паренёк? Ничего не разжигаю, лицо интересное. Не гречанкой ли была его мама??

Еврей он скорее всего.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Ц Ш Т Ъ ??!


Размещено через приложение ЯПлакалъ

Мдя. Скоро новогородцы начнут кричать о своей нации, и что выкопали озеро Ильмень.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (Ugresha @ 31.05.2026 - 21:49)

Посещение Новгорода оставило самый большой отпечаток в ощущении Истории. Естественная набережная у Кремля и дух старины, вместе с интереснейшими рассказами с леденящими душу моментами - производит впечатление, что действительно находишься в очень необычном месте! Рекомендую к посещению!

Посетите Печоры. Новгород-жалкое подобие. Личное мнение.Был в своё время каждый месяц в Новгороде, нет там ни духа , ни ощущения духа старины. Начнём с того, что это всегда был город торгашей. Следовательно, всегда там переплетались и языки, и понятия, и нравы.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата

Тогда скажи при чём в этой теме Древний Новгород, современная Украина и "братские славянские" народы?

"Современная Украина" рассмешил блять)
Размещено через приложение ЯПлакалъ

«Дедко, малой, давайте за стол — пора чаёк фЫрскать. Утрось огонь погасили, я ишшЕ обрЯду не справила. Всё лето гАсят, всё лето — пока белы мухи не полетят. Пришлось тАткин самовар с пОдволоки спустить. Я его набасИла, с речным песком вЫхоркала, стоит блестЯшшой, господин-господином. Труба расхЕнталась, дак дедко подчикАрил. КрАнтик не крадёт.

Сама скуснА вода-речна. Внучок, надея- красна шея,воду с реки фляжками наволочил.Кычко довольнёхонек, ни на шаг от малого не отстават. Визжит, на песку валяиццэ. Волю любит!

В самовар воду залили, угольки из морЕльничи наложили, шшЕпочки спичкой подсветили, трубу примостАчили. На колЕньчи стала, в поддувало стала дуть. С третьего разу угольки и загорели. Как водычка забурлила, через дырочку со свистом пар пошёл, трубу сняли, угольки в самовари крышечкой закрыли. Понесли самовар в избу, на стол поставили.
Давай, внучок, бери свой стакан, доставай печенюшки, канафетки. Ты их любишь. Дедку чаёк попарнЕ ульЮ да с тЯпышком. А себе кипятоцек, шшоб цвет лиця не испортилсэ. Или «красоту твою не старят- ни годы, ни беда», — так нет, дедко?»
ФЫрскать — хлебать с шумом
Огонь — свет
Гасят — выключают
Татка — отец
ПОдволока — чердак
НабасИла — сделала красивым
ВЫхоркала — почистила
РасхЕнталась — поломалась
ПодчикАрил — отремонтировал
Крантик не крадёт — кран не течёт
Надея-красна шея-призказка — надёжный, сильный.
МорЕльнича — ёмкость на ножках для углей
Примостачили — приставили
Чаёк попарнЕ да с тяпышком — покрепче, да с маленькой горкой
УльЮ — налью
У нас в Архангельской области это называется ПомОрска гОворя. Этой темой занималась Ксения Петровна Гемп.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Это всё домыслы, то что написано на бересте, могло бы звучать иначе, как и сейчас... Говорят одно, а записывается по другому... А про региональное звучание даже сейчас можно найти разнообразие.. Например в СПб курицу называют кура, даже в магазинах на упаковке, Гречку -греча... Так что это скорее всего из пальца высосано, как теория, не не утверждение..

"Не пей воду из рек! " (в 12 веке). Вода настолько чистая, что будет являться ядом для твоего современного желудка, организма.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (8lol8 @ 31 мая 2026 в 19:23)

Цитата (ProFanas @ 31.05.2026 - 21:19) нуу не знаю.... Это прочтение дредоносца... Почему я ему должен верить? Наверное, дредоносец где-то учился. И я со 100% уверенностью могу сказать что он учился не там же где учился ты.

и тем не менее... ученый муж счел не обязательным предъявить образец речи с переводом. А без этого... и не понятно...умерший это язык или нет. Тем более, что аудитория и не обязана быть "палеолингвистами"

Цитата (VameAlkal @ 31.05.2026 - 22:32)

и тем не менее... ученый муж счел не обязательным предъявить образец речи с переводом. А без этого... и не понятно...умерший это язык или нет. Тем более, что аудитория и не обязана быть "палеолингвистами"

А что он по-твоему сделал?
Тебе же привели несколько примеров.
Ради справедливости, это не новгородский язык, а новгородский диалект. Я не слышал чтобы учёные этот диалект определяли как самостоятельный язык.
Диалекту не удалось развиться в самостоятельный язык из-за короткого времени его самостоятельного существования.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (EVPATORIETS @ 31 мая 2026 в 22:13)

"Не пей воду из рек! " (в 12 веке). Вода настолько чистая, что будет являться ядом для твоего современного желудка, организма.

Настолько чистая, что все нечистоты сливались из городов в реки минуя очистные сооружения, которых не было. Гигиена и медицина вообще была на высшем уровне. Не даром бОльшие потери на полях сражения были не от столкновения сторон, а от банального поноса.

Цитата (Ступед @ 31 мая 2026 в 20:00)

Мдя. Скоро новогородцы начнут кричать о своей нации, и что выкопали озеро Ильмень.

ой. за эту мульку уже давно кричат в западной европе. Де у русских хорошо было тогда, когда была новгородская республика
При этом как-то не кричат особо про то, что это не более, чем феодальная раздробленность (как и любая другая "республиканская" активность)
Но у себя... почему-то с теплом вспоминают то, как римская республика стала империей. Как в Британии все подчинялось центру... и как во-франции... (где вассал моего вассала не мой вассал) вдруг все стало не таким, а абсолютным с приходом Людовика 14 и внедрением передовых военных технологий "объединяющих" все эти раздробленные вассалитеты. А вспомнить Бисмарка?

Нет... только русским нужно быть раздробленными и необходимо найти родственные места польского и русского языка...как единственного нарратива существования светлого в жизни Восточной Европы

Польша да скандинавы. Все остальное для русских плохо. (как мечтается западу давно пришедшему к абсолютизму)
Это сообщение отредактировал VameAlkal - 31 мая 2026 в 22:47

Радостно, что молодежь интересуют такие темы.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (Ступед @ 31 мая 2026 в 22:00)

Мдя. Скоро новогородцы начнут кричать о своей нации, и что выкопали озеро Ильмень.

А что им кричать? Они и так словене. По нынешнему произношению - славяне.
А все остальные вокруг - кривичи, да вятичи, весь, да меря и прочие древляне и поляне.

Как-то не вяжется, что чувак в дредах про древнерусский язык рассказывает.
Размещено через приложение ЯПлакалъ

Цитата (8lol8 @ 31 мая 2026 в 21:04)

Если бы ты попал в 12-й век, много бы ты понял?

Хм.
Чувак на полном серьёзе противопоставляет новгородский всем другим "древнерусским говорам", объявляя его отдельным языком на основании расхождения в произношении некоторого количества фонем.

Это как сказать, что мол есть испанский язык - и есть мексиканский язык, а ещё есть например кубинский язык.

Цитата (Ступед @ 31 мая 2026 в 22:00)

Мдя. Скоро новогородцы начнут кричать о своей нации, и что выкопали озеро Ильмень.

ну так уже пытались как-то
но дедушка Ивана Грозного всё разрулил

Цитата (erolvic @ 31 мая 2026 в 21:08)

Повторюсь. Памятник надо ставить тем, кто звуки придумал обратить в буквы!

Финикийцам ставьте.

Цитата (Horizen8 @ 1 июн 2026 в 08:17)

Цитата (8lol8 @ 31 мая 2026 в 21:04) Если бы ты попал в 12-й век, много бы ты понял? Хм. Чувак на полном серьёзе противопоставляет новгородский всем другим "древнерусским говорам", объявляя его отдельным языком на основании расхождения в произношении некоторого количества фонем. Это как сказать, что мол есть испанский язык - и есть мексиканский язык, а ещё есть например кубинский язык.

Так другие говорили на древнерусском, а новгородцы - на древнеславянском.