Ненавижу кубиков--один голос нормальный,но второй--реально голос старого пидараса,бесит его звучание и интонация.Скачал под их озвучкой амерскую версию "Родины"--я не мог смотреть их с этой озвучкой.
«Амедиа ТВ» успели выйти на рынок и нормально капитализироваться, уйдя из тени и занять нишу именно в легальном рынке. Что мешало в свое время сделать то же самое Кубикам и тому же ЛостФильму совсем не понятно, ибо их аудитория переплевывала «Амедиа ТВ» на порядки. П.С. - «Амедиа ТВ» гонит перевод, ебал я его в рот. Честности ради ЛостФильм не лучше.
Это сообщение отредактировал ЭкзекуторАРТ - 17 апр 2018 в 21:23
Недавно начал смотреть Миллиарды. Как говорится из анекдота слов не выкинешь, так и в этом шедевральном сериале нельзя без забористого мата ,который без преувеличения звучит у Кубиков очень к месту и по делу. О эмоциональной ноте Кубиков я просто в восторге ,иногда актёры озвучиваемого фильма с рейтингом овер 8 на КП, не так убедительно их передают в голосе, как Кубики. Амедиа говнище, раньше плевался, а теперь принципиально, где бы они мне не встретились, буду оставлять своё мнение в комментариях: "какое же говно АмедиаТВ делают из нормального фильма" .
Кубику надо забивать на Амедиа и искать альтернативу. Хороший коллектив - некоторые сериалы звучат только в их озвучке. Жаль будет, если распадутся из-за этой мутной истории.
Вот если честно, озвучками КвК никогда не восторгался, но это на вкус и цвет. По мне так наиболее качественные и интересные звуковые дорожки сейчас делают NewStudio TV (ранее Новафильм) и Lostfilm. Неплохо подтянулись Ideafilm. Ну а самый яростный пиздец и ужас это ПаровозТВ.
Нормально переводят к3 и Амедиа, остальные - интерпретируют.
Baibako, Newstudio, Кубик в кубе и lostfilm. Кремниевая долина в Baibako заебись. Так что не всё потеряно.
Это сообщение отредактировал Gazebo - 17 апр 2018 в 22:36
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com