Арестованные в Экибастузе по подозрению в вымогательстве граждане Российской Федерации, уроженцы Ингушетии и Дагестана изъявили желание знакомиться с материалами дела и показаниями свидетелей на родном языке, передает pavlodarnews.kz.
Об этом, отвечая на вопросы журналистов после коллегии, сообщил прокурор Павлодарской области Серик Караманов.
«Расследование на днях будет завершено, а дело направят в суд. Все шестеро подозреваемых находятся под стражей, и никто не собирается изменять им меру пресечения. Но имеются некоторые сложности. В деле фигурируют выходцы с Кавказа. Боюсь ошибиться, но среди них есть лезгины и представители аварской национальности. Пользуясь своим конституционным правом, они требуют перевода всех документов на эти языки, а у нас проблема найти таких специалистов-языковедов, которые могли бы перевести документы», — сказал прокурор.
Как ранее сообщила пресс-служба ДВД Павлодарской области, 14 октября 2016 года в Экибастузе, в результате спецоперации сотрудниками полиции взяты под стражу подозреваемые в вымогательстве. Экибастузский горсуд санкционировал арест шестерым гражданам России. По версии следствия, кавказцы требовали от местного бизнесмена 100 миллионов тенге. В общем ржунимагу блин. Им уже местных дотаций не хватает в КЗ промышлять решили. Рад что их взяли. Хочется чтобы все решилось по закону а не замялось. Инфа с Закон.кз.
А там то не работают родственники в СК или полиции, да? Крышануть некому. 100млн тенге почти 20млн рублей, нехило гопнуть хотели.
Это сообщение отредактировал sergius82 - 13 мар 2017 в 07:03
Охренеть гопота пошла грамотная! Коли про Конституцию начали толковать их адвокаты,значит пусть сами и переводят. Или отдать переводить первокурснику ,хоть через гугл пусть толмачит! А эти пусть сидят,пока студиоз осуществляетих"конституционнын права"и в срок это не защитывать!
Это сообщение отредактировал CarabineR - 13 мар 2017 в 07:14
Паспорта российские? Вот и представить им по конституционным правам русскоговорящего переводчика. А то небось там в спортивных куртках бегали с надписью Россия, а как по делу за жопу взяли, так "моя твоя не понимай"...
Это в России они могут требовать перевода на аварский, а в Казахстане достаточно перевода на русский. Я щитаю. А если б они попались в Японии или Германии, например, тоже требовали перевода на аварский?! Гражданин России, обязан знать русский язык!!
Странно что их повязали органы власти а не прикопали казахи где нибудь в степях, там с выебистыми кавказцами раньше разговор был короткий и заканчивался для них хуево .
Странно что их повязали органы власти а не прикопали казахи где нибудь в степях, там с выебистыми кавказцами раньше разговор был короткий и заканчивался для них хуево .
Он и сейчас не изменился(разговор) Касаемо перевода, как многие уже высказались, поддержу...
Пользуясь своим конституционным правом, они требуют перевода всех документов на эти языки, а у нас проблема найти таких специалистов-языковедов, которые могли бы перевести документы», — сказал прокурор.
Был у нас толмач-немчин. Ему переводить, а он лыка не вяжет. Мы его... в кипятке и... сварили.
эти преступники с Кавказа решили отжать 100 лямов тенге у менстного авторитета Тасика одного из самых крутых дельцов павлодарской области - странно почему они ещё живы ??
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
yaplakal.com