Так же неправильно произносим названия французских машин. Во французском языке ударение ставится на последний слог. РенО ЛогАн, арканА , симбОл и т.д.
Размещено через приложение ЯПлакалъ
Компания Audi появилась на свет в 1909 году. Наименование этого автогиганта переводится с латинского как «слушай». В некоторых странах автомобили этой марки уже привыкли называть «Ауди», ну а корректное международное произношение, по заявлению представителей компании— «Оди»
Не свисти, немецкая машина и читается по-немецки Audi, только если представители компании французы, тогда может и оди
BMW BMW — Bayerische Motoren Werke AG (Баварские моторные заводы). В разных странах марка этой машины произносится по-разному («Бэ-Эм-Вэ», «Би-Эм-Дабл-ю»), а на родине концерна, в Германии— «Би-Эм-Ви».
Пиздёж. Нет в немецком алфавите буквы "би", у немцев она произносится как "бэ". И вообще больше половины поста - ниачом. ПыСы И не "ви", а "вэ". Буквы называются V - "фау" и W - "вэ". Наюрлих, ети вашу в колокольню!
Автор хочет заставить называть эти бренды на языках их стран. Меж тем мы произносим названия этих брендов на РУССКОМ языке. И как исторически сложилось называть эти бренды на русском языке, это и будет правильным.
Не совсем понимаю, что хочет автор. Неоднократно, по работе, бывал на заводах BMW и Audi и ни разу,ни разу не слышал от немцев-БМВИ или ОДИ. Немцы говорят очень чётко- Бэ Эм Вэ, АУДИ. А вот Шкоду называют Скода.
Это сообщение отредактировал Bengerz - 18 июл 2024 в 18:45
Я как-то у одного немца спросил что у него за телефон, он ответил-шаоми ! Я в недоумении-что за хрень, покажи. Показывает ксяоми.
Это сообщение отредактировал Sigizmund70 - 18 июл 2024 в 18:46
BMW — это аббревиатура от Bayerische Motoren Werke AG (Баварские моторные заводы).
Ну ваще-то немцы расшифровывают аббревиатуру BMW, как "Bumsen Mich Weiter", т.е. "трахай меня далее" Это сообщение отредактировал dockamper - 18 июл 2024 в 18:46
Какая то неактуальная статья, нам сейчас вaжнее правильно произносить Xiaomi, Huawei, Hisense, Haval, Jeely, Lixiang, Hongqi и так далее Это сообщение отредактировал ДонБатон - 18 июл 2024 в 18:47
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
в алфавите
yaplakal.com