16 названий брендов которые мы произносим совсем не так как они звучат в оригинале

⋮

ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

БизонХиггса 18 июл 2024 в 18:49

Ярила • На сайте 10 лет

Tommy Hilfiger
Unilever
Kiehl’s
Herve Leger
Ermenegildo Zegna

Если бы мне задали вопрос, что это, я бы сказал не знаю. Отболел брендовыми шмотками ещё в лихие.

Тургундыс 18 июл 2024 в 18:51

Отец Суяктундыс • На сайте 10 лет

И ваще АБИБАС

nehochuha 18 июл 2024 в 18:51

Хохмач • На сайте 14 лет

Цитата (ТабанСобук @ 18.07.2024 - 17:51)

автор поста перепутал блять фонетику всех европейских языков, не зная ни одного из них
По поводу Zyxel - понятия не имею кто это, первый раз вижу, но прочитал Зиксель. Почему-то наши сограждане очень любят латинскую Y читать как У, хотя и прекрасно знают, что это И
Есть такая машина BYD. Меня клиенты заебали - БУД, БАД, БЮД
БиЭмВи? серьезно? БиЭмВи - это BMV. а немецкая фонетика как раз звучит как БэЭмВэ
Кто-то реально говорит Вольцваген?

В Фольксваген раздражает желание вставить туда Ц, как в баЦкетболе. Еще трактора JCB читают как джисиби, но эта буква произносится Джей. Ну и Кэрхер у нас стабильно Кёрхер.

Это сообщение отредактировал nehochuha - 18 июл 2024 в 18:52

Опписторх 18 июл 2024 в 18:51

Приколист • На сайте 2 года

Цитата (wedmack @ 18.07.2024 - 17:29)

Да насрать как они там у них произносятся. По-русски как пишется так и читается.

согласен! иди они нахуй со своим правильным произношением

Андрюхатлт 18 июл 2024 в 18:52

Ярила • На сайте 9 лет

Цитата (loginalex @ 18.07.2024 - 17:29)

Xerox -> Зи́рокс

Вротхер же

Размещено через приложение ЯПлакалъ

ДокторЯр 18 июл 2024 в 18:52

правда, которая не нравится дебилам • На сайте 15 лет

Цитата

Многие произносят Zyxel как «Зухель»

Это же из очень старого анекдота про айтишника, который назвал кота Зухель, потому что если тыкать его веником, он начинает шипеть.

И да, не говорят Биэмви у нас - учительницы разве что

Это сообщение отредактировал ДокторЯр - 18 июл 2024 в 19:37

AndryK 18 июл 2024 в 18:53

Ярила • На сайте 15 лет

Цитата (Andreyand @ 18.07.2024 - 19:42)

А как в оригинале звучит фирма Вротхер?

с пробелом

Деповчанин 18 июл 2024 в 18:56

Ярила • На сайте 9 лет

Пишется Ливерпуль, а читается Манчестер

Размещено через приложение ЯПлакалъ

4morick 18 июл 2024 в 18:58

Весельчак • На сайте 10 лет

Любой перевод со звуком можно послушать в переводчике

16 названий брендов которые мы произносим совсем не так как они звучат в оригинале

~~ОтецМакарий~~ 18 июл 2024 в 19:02

Балагур • На сайте 2 года

-1

Цитата (ShotenDer @ 18.07.2024 - 17:28)

Zyxel - Правильно зюхель

Зиксель

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Solpin 18 июл 2024 в 19:04

Балагур • На сайте 14 лет

Это какой дебил произносит ХайлФайгер? Который английскую спецшколу закончил?

AndryK 18 июл 2024 в 19:07

Ярила • На сайте 15 лет

Цитата (киноман @ 18.07.2024 - 20:28)

Айнштайн ёпта.

профессор Однокамушкин

~~lglukOFFl~~ 18 июл 2024 в 19:09

Алкоголик • На сайте 8 лет

-1

Цитата (Андрюхатлт @ 18.07.2024 - 18:52)

Вротхер же

Вротхер это Brother, а херох он и есть херох

Размещено через приложение ЯПлакалъ

ustasx 18 июл 2024 в 19:11

Сказочный долбоёб • На сайте 16 лет

Абибас, Лыжа, Гнусмас, Невлёт Раскард, Бээмвэ(Бэха), Левисы, Сонька, Логитек, Хавал, Соса-Сола и т.д. и т.п. Ибо не хуй русских учить по-русски разговаривать.

lazhkin 18 июл 2024 в 19:12

Шутник • На сайте 8 лет

Забыли кофе якобс ещё

Размещено через приложение ЯПлакалъ

maxel 18 июл 2024 в 19:14

Ярила • На сайте 13 лет

Цитата (afropinguin @ 18.07.2024 - 17:22)

Zyxel

Бородатый анекдот. У сисадмина спрашивают, как зовут его кота.
- Зиксель
- Но почему?
- А вот глядите.
Берет веник, тычет коту в морду.
- Зиксель, коннект!
- Шшш!!!

Усталыйконь 18 июл 2024 в 19:16

Юморист • На сайте 1 год

Фольксваген - фольцваген,Порше́ - порш,Ламборгини - Ламборджини,Суши - Суси,

Размещено через приложение ЯПлакалъ

chupakabrik 18 июл 2024 в 19:16

Весельчак • На сайте 3 года

пиздежом попахивает, не говорят в Германии Би-Эм-Ви, всегда бесили люди придирающиеся к фонетической транскрипции, ломайте себе языки если хотите, зачем к людям пристаете.

Steban 18 июл 2024 в 19:16

Ярила • На сайте 17 лет

Цитата (ДонБатон @ 18.07.2024 - 18:46)

Какая то неактуальная статья, нам сейчас вaжнее правильно произносить Xiaomi, Huawei, Hisense, Haval, Jeely, Lixiang, Hongqi и так далее

Да как то пох, как китай произносит у себя на Родине.
Пусть маха захарьева, с лавром и вовой учат их погоняла.
Им то ошибаться в речах чревато.
******************************

Цитата (Polarfox @ 18.07.2024 - 18:14)

Очень много говорит, подобно тебе, и еще одному комментатору ранее - ФольЦваген!
Реально и правильно Фольксваген

Slava Черный & Roma Белый ФОЛЬКСВАГЕН(1995)

Это сообщение отредактировал Steban - 18 июл 2024 в 19:23

Целофанов 18 июл 2024 в 19:21

Ярила • На сайте 8 лет

МАЗ белорусский помню немцы читали как "М А Драй". По понятной причине.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

ustasx 18 июл 2024 в 19:22

Сказочный долбоёб • На сайте 16 лет

Цитата (Steban @ 18.07.2024 - 19:16)

Цитата (ДонБатон @ 18.07.2024 - 18:46)

Да как то пох, как китай произносит у себя на Родине.
Пусть маха захарьева, с лавром и вовой учат их погоняла.

У них Пекин в Бежин переименовали, вот это реально проблема.

schwanz 18 июл 2024 в 19:23

Балагур • На сайте 12 лет

Цитата (A6Q193 @ 18.07.2024 - 17:26)

Audi только французы читают как "оди", т.к. сочетание букв au во французском языке читается как звук "о". Правильно читать АУДИ.

Правильно читать - Хорьх!

Размещено через приложение ЯПлакалъ

DMDK 18 июл 2024 в 19:23

Ярила • На сайте 7 лет

Еще скажите что Vitek не Витёк

ustasx 18 июл 2024 в 19:24

Сказочный долбоёб • На сайте 16 лет

Цитата (GhjcnjNfr @ 18.07.2024 - 18:21)

Про Мицубиси когда разъясняи?

Тогда же, когда и про Кавасаки, Мицусита и Ну(ю)ндай. Короче мадэ ин Жапан.

motorhead73 18 июл 2024 в 19:28

Балагур • На сайте 5 лет

Цитата (SAPeRka @ 18.07.2024 - 17:27)

А чё там про Ксяоми?)

Правильно Сяоми!

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!

Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.

1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)	Просмотры темы: 97 279
0 Пользователей: