Как Воландом в "Мастер и Маргарите" стал Басилашвили

Цитата (RADO58 @ 26.09.2016 - 11:17)

Шикарная роль! Бывает что пытаешься представить в той или иной роли другого актера и не выходит... вот, ИМХО, это именно тот случай!

было еще 2 актера которые как мне кажется лучше играли Воланда. Гафт и Авилов в спектакле театра на юго- западе.

гафт- Воланд

экранизация Бортко шикарная, пару только моментов которые мимо, Бегемот в плюшевом варианте (да рецензию Гоблина читал) никакой вообще, и злобное НКВД лютует и нагибает...
а еще интересный момент, у Каро, у всех обнаженных ведьм пилотка мохнатая, а у Бортко уже бритая, мода однако)))))

Страшную вещь скажу. Главный персонаж "Мастера и Маргариты" - кот. Именно его помнят из книги в первую очередь, а не Воланда или там малахольного Мастера. На него надо было потратить хоть половину бюджета, чтобы он получился. А он не получился... ни в том ни в другом фильме.
Это впрочем известно, старые актеры знают - если на сцену выйдет кошка, то зрители смотреть будут на нее, пусть хоть Смоктуновский с тенью отца встречается.

Кстати по слухам Воланда Булгаков написал с Бартини :)

http://cosmosbadge.narod.ru/pictures/bartiny-02.jpg
Это сообщение отредактировал vashper - 26 сен. 2016 г. в 19:32

Цитата (Ягд @ 26.09.2016 - 16:07)

Нагиев был рожден для этой роли а Рост для кота Бегемота!

кот - это для уровня Джима Керри, причем под присмотром жесткого режиссера.

Я после "Сердца Ангела", когда всякий раз перечитывал "ММ", Воланда представлял только как Роберта де Ниро

Несколько лет назад потратил целое воскресенье, чтобы посмотреть фильм.
Ни капли не жалею.

Мне больше всех там Галкин понравился.А в целом фильм не получился.Второй раз смотреть не буду.

Цитата (vashper @ 26.09.2016 - 19:27)

Страшную вещь скажу. Главный персонаж "Мастера и Маргариты" - кот. Именно его помнят из книги в первую очередь, а не Воланда или там малахольного Мастера. На него надо было потратить хоть половину бюджета, чтобы он получился. А он не получился... ни в том ни в другом фильме. Это впрочем известно, старые актеры знают - если на сцену выйдет кошка, то зрители смотреть будут на нее, пусть хоть Смоктуновский с тенью отца встречается. Кстати по слухам Воланда Булгаков написал с Бартини :) http://cosmosbadge.narod.ru/pictures/bartiny-02.jpg

Был такой актер, Коппалов Владимир. Умер 9 лет назад. Вот он в паре с авиловым держали весь спектакль "мастер и маргарита" Коппалов играл Бегемота, и не надо было грима и спецэффектов. Можно было смотреть и верить, что по сцене ходит большой и наглый котяра. Это была эпическая пара Авилов и Коппалов.


Это сообщение отредактировал Toysal - 26 сен. 2016 г. в 19:55

Цитата (киноман @ 26.09.2016 - 11:29)

По моему убеждению, не по зубам "Мастер и Маргарита" оказались режиссеру. Отдельные удачи и провалы фильма особо роли не играют. Дряхлые Басилашвили и Лавров, вдвое старее книжных прототипов, и т.д. Даже не беря в расчет игру и сюжет - сама затея экранизировать этот роман без высочайшего уровня спецэффектов на уровне Голливуда - мне представляется нелепой.

ну тггда смотрите Люди Хы и не парьтесь.
не в спецэффектах сила кино, а в игре актеров, в настроении, которое оно передает.
когда я перечитываю книгу, я представляю себе именно такого воланда.
хотя До этого фильма мне виделся в это й роли наш горячо любимый граф Калиостро

блять, а ещё вставляют люди которые на голубом глазу чешут Басиашвили старый для образа Воланда, вот у МАБ, 40 лет , бодряк и не ...., да поймите что у Булгакова может Волонду и сорок лет,а вот у Бортко нет, и какая разница на сколько лет выглядит персонаж если ему возраст бесконечность..????

Цитата (Marti111 @ 26.09.2016 - 20:06)

блять, а ещё вставляют люди которые на голубом глазу чешут Басиашвили старый для образа Воланда, вот у МАБ, 40 лет , бодряк и не ...., да поймите что у Булгакова может Волонду и сорок лет,а вот у Бортко нет, и какая разница на сколько лет выглядит персонаж если ему возраст бесконечность..????

Кстати, народ, кто читал мастера и маргариту. Вспомните где булгаков говорит о возрасте Воланда и Пилата? Коровьев да есть, Берлиоз есть, бездомный есть. А ни про Пилата, ни про Воланда ничего не сказано.

Цитата (alexpopov @ 26.09.2016 - 19:56)

Цитата (киноман @ 26.09.2016 - 11:29) По моему убеждению, не по зубам "Мастер и Маргарита" оказались режиссеру. Отдельные удачи и провалы фильма особо роли не играют. Дряхлые Басилашвили и Лавров, вдвое старее книжных прототипов, и т.д. Даже не беря в расчет игру и сюжет - сама затея экранизировать этот роман без высочайшего уровня спецэффектов на уровне Голливуда - мне представляется нелепой. ну тггда смотрите Люди Хы и не парьтесь. не в спецэффектах сила кино, а в игре актеров, в настроении, которое оно передает.

Сила кино во всех его составляющих, а иначе все снимали бы без костюмов, грима, декораций и эффектов - приехал в студию в джинсах и свитере - и айда творить игрой и настроением на съемочной площадке, не переодеваясь. И снимать можно было бы любительской камерой со звуком вживую - главное ведь, чтобы играли хорошо.

Когда (еще в детстве) впервые прочитала роман, Воланд у меня ассоциировался с В. Смеховым.
Мне всегда казалось, что он бы идеально подошел на эту роль (ну, во всяком случае в возрасте 40-45 лет).

Цитата (Toysal @ 26.09.2016 - 20:09)

Кстати, народ, кто читал мастера и маргариту. Вспомните где булгаков говорит о возрасте Воланда и Пилата? Коровьев да есть, Берлиоз есть, бездомный есть. А ни про Пилата, ни про Воланда ничего не сказано.

В первых строчках романа возраст Воланда, а что?

Вот все, кроме Воланда, в сериале отлично... а все почему? Даа потому что Булгаков неоднократно описывал, что это был человек разной внешноти и возраста! Отсутствием этого роль и убили!!!

Цитата (киноман @ 26.09.2016 - 20:13)

Цитата (Toysal @ 26.09.2016 - 20:09) Кстати, народ, кто читал мастера и маргариту. Вспомните где булгаков говорит о возрасте Воланда и Пилата? Коровьев да есть, Берлиоз есть, бездомный есть. А ни про Пилата, ни про Воланда ничего не сказано. В первых строчках романа возраст Воланда, а что?

где там возраст Воланда, там что Воланд выглядел на мужчину в возрасте 40 с небольшим лет, вот в том момент выглядел, а в другой как бы нет..я это пытаюсь сказать, а Басиашвили передал идеально треугольник Воланд-Иешуа-Пилат

Цитата

И Маргарита тоже была-бы хороша.

Истину глаголишь. Маргарита из Самохиной самое то была бы!

Цитата (киноман @ 26.09.2016 - 20:13)

Цитата (Toysal @ 26.09.2016 - 20:09) Кстати, народ, кто читал мастера и маргариту. Вспомните где булгаков говорит о возрасте Воланда и Пилата? Коровьев да есть, Берлиоз есть, бездомный есть. А ни про Пилата, ни про Воланда ничего не сказано. В первых строчках романа возраст Воланда, а что?

По виду лет 40 с лишним

Цитата (Marti111 @ 26.09.2016 - 20:17)

где там возраст Воланда, там что Воланд выглядел на мужчину в возрасте 40 с небольшим лет, вот в том момент выглядел, а в другой как бы нет..я это пытаюсь сказать, а Басиашвили передал идеально треугольник Воланд-Иешуа-Пилат

А Басилашвили во все моменты выглядит, как изношенный старик. Кстати, не помню, где там в романе про вид Воланда в разные моменты. Когда возьмусь перечитывать, буду это замечание иметь в виду.

Цитата (киноман @ 26.09.2016 - 20:22)

Кстати, не помню, где там в романе про вид Воланда в разные моменты. Когда возьмусь перечитывать, буду это замечание иметь в виду.

Я так понимаю это товарисч про описание Воланда в первой главе.

Впоследствии, когда, откровенно говоря, было уже поздно, разные учреждения представили свои сводки с описанием этого человека. Сличение их не может не вызвать изумления. Так, в первой из них сказано, что человек этот был маленького роста, зубы имел золотые и хромал на правую ногу. Во второй – что человек был росту громадного, коронки имел платиновые, хромал на левую ногу. Третья лаконически сообщает, что особых примет у человека не было.

Приходится признать, что ни одна из этих сводок никуда не годится.

Раньше всего: ни на какую ногу описываемый не хромал, и росту был не маленького и не громадного, а просто высокого. Что касается зубов, то с левой стороны у него были платиновые коронки, а с правой – золотые. Он был в дорогом сером костюме, в заграничных, в цвет костюма, туфлях. Серый берет он лихо заломил на ухо, под мышкой нес трость с черным набалдашником в виде головы пуделя. По виду – лет сорока с лишним. Рот какой-то кривой. Выбрит гладко. Брюнет. Правый глаз черный, левый почему-то зеленый. Брови черные, но одна выше другой. Словом – иностранец.

Больше он не меняется, ну не считая переодевания на балу, когда он встречает Маргариту в спальне сидя в старой заношенной ночной рубахе.

Цитата (киноман @ 26.09.2016 - 20:22)

Цитата (Marti111 @ 26.09.2016 - 20:17) где там возраст Воланда, там что Воланд выглядел на мужчину в возрасте 40 с небольшим лет, вот в том момент выглядел, а в другой как бы нет..я это пытаюсь сказать, а Басиашвили передал идеально треугольник Воланд-Иешуа-Пилат А Басилашвили во все моменты выглядит, как изношенный старик. Кстати, не помню, где там в романе про вид Воланда в разные моменты. Когда возьмусь перечитывать, буду это замечание иметь в виду.

конечно возьмись, там еще про полет Воланда и всей компании в завершении, когда все приняли свои НАСТОЯЩИЕ обличья, описана только уздечка коня и конь, состоящая из света звезд и тьмы, как там с образом строго Басишвили? подходит?

Цитата (филеарбуза @ 26.09.2016 - 18:33)

Цитата (sergelxx @ 26.09.2016 - 14:51) Да, по поводу Воланда в исполнении Басилашвили столько же споров, сколько и о самой книге. Присоединяюсь к тем, кто не приемлет дряхлого, дряблого, уставшего от жизни мирской суеты Воланда. Басилашвили, конечно, гениальный актер, но ни разу не Воланд. Мало того, что у Михаила Афанасьевича русским по белому написано, что "иностранец был лет сорока с лишним", а не 70 с гаком, так там еще на балу (не буду сейчас искать цитату), когда Мрагарита спросила, должна ли она будет ему отдаться, Коровьев в ответ сказал, что каждая женщина на земле просто мечтала бы об этом. Так вот, Воланд должен быть таким, чтобы ему мечтал отдаться даже я, 146-процентный натурал! Воланд должен быть сексуален! А в чем сексуальность старика под 80 лет? То же самое можно сказать и о Лаврове в образе Пилата, и о Филиппенко-Коровьеве, и так далее, далее, далее... Удивительно, как при таком раскладе роль Маргариты досталась не Светлане, например, Крючковой, а Геллы - Ольге (тогда еще была жива; царствие ей небесное) Аросевой. И на фоне того, что сериал снят просто максимально близко к тексту, где нет практически никакого авторского трактования, эта геронтофилия выглядит особенно нелепо. PS. Когда я читал Мастера и Маргариту (середина 80-х), в образе Воланда представлял только Янковского, Маргариты - Вертинскую, а Мастера - Костолевского. эксперт, млин Филиппенко - Азазелло, а Коровьев - Абдулов. Так кто же вам не угодил?

Попутал человек с фильмом Кары. Там Коровьева как раз Филлипенко играет.
Это сообщение отредактировал Бeнeдикт - 26 сен. 2016 г. в 20:51

Из современных актеров, мне видится, Воланд - Машков, Коровьев - Миронов, Мастер - Хабенский, Азазелло - Сухоруков, а по остальным персонажам пока в голове не сложилось

Отправлено с мобильного клиента YAPik+

Соглашусь с мнением, что у Басилашвили отлично получилась эта роль, хотя во многом этот успех - работа оператора и постановщика. Но типаж у него безусловно подходящий, это еще по роли в "служебном романе" было ясно и возраст только добавил харизмы.

Это сообщение отредактировал NMNH - 26 сен. 2016 г. в 20:58