Русский язык может свести с ума даже тех, кто знает его с рождения

Во всех языках есть звукоподражательные слова. В русском языке они тоже есть, но мы не обращаем на них внимания, считая их обыденными, а для иностранца такие слова звучат очень гармонично. Например, русское "Слякоть". В качестве примера из другого языка немецкое "Пфайфе" (курительная трубка).

Это сообщение отредактировал АгаУгу - 18.12.2019 - 16:54

3 и 16 - полагаю, иностранцы знают, что такое омонимы.

Если Коля - Николай, то Толя - Нитолай? Или если Толя - Анатолий, то Коля - Анаколий?

Чаще вижу "моё деньрожденье"

Про Швейка что пудов

- Хуяссе! Охуели?! Нахуя дохуя хуйни нахуярили?! Расхуяривайте нахуй!
-Нихуя, хули! Захуярено нехуёво, нахуя расхуяривать?!

Это сообщение отредактировал blackdrv - 18.12.2019 - 16:59

ноккенвелленальгердеккельшраубе... и это не грязное ругательство, как ни странно.

777

Полный текст:


Перед нами стол. На столе стакан и вилка. Что они делают? Стакан стоит, а вилка лежит. Если мы воткнем вилку в столешницу, вилка будет стоять. Т.е. стоят вертикальные предметы, а лежат горизонтальные? Добавляем на стол тарелку и сковороду. Они вроде как горизонтальные, но на столе стоят. Теперь положим тарелку в сковородку. Там она лежит, а ведь на столе стояла. Может быть, стоят предметы готовые к использованию? Нет, вилка-то готова была, когда лежала. Теперь на стол залезает кошка. Она может стоять, сидеть и лежать. Если в плане стояния и лежания она как-то лезет в логику «вертикальный-горизонтальный» , то сидение - это новое свойство. Сидит она на попе. Теперь на стол села птичка. Она на столе сидит, но сидит на ногах, а не на попе. Хотя вроде бы должна стоять. Но стоять она не может вовсе. Но если мы убьём бедную птичку и сделаем чучело, оно будет на столе стоять. Может показаться, что сидение - атрибут живого, но сапог на ноге тоже сидит, хотя он не живой и не имеет попы. Так что, поди ж пойми, что стоит, что лежит, а что сидит. А мы ещё удивляемся, что иностранцы считают наш язык сложным и сравнивают с китайским.

А сапоги на ногах ещё могут быть или не быть к лицу!

Я бы сказал, что «выпить» - это существенное!

На КОСЕ косил косой косой косой С КОСОЙ :)

Про порядочную и непорядочную сволочь, это еще не так парадоксально. Вот вам для взрыва мозга: Фразы "чайник долго закипает" и "чайник долго НЕ закипает" означают одно и то же.

"вариПнт" - это очепятка или что-то типа устаревшего "шкап"? :)

Зато две трети страны говорит "два штуки"... Поубывав бы!

Не отрицая мужской род у кофе, язык живёт, развивается, модернизируется. Постоянно. Возможно, пришло время кофе, стать средним. Ведь, "метро" и "авто" Вы употребляете как сред.род, но метрополитен и автомобиль. И в начале прошлого века эти слова были мужским родом.

Это сообщение отредактировал FireFauced - 18.12.2019 - 17:15

Тогда правильней, мой кофий.

Хорошо, у любого нормального русского.

Размещено через приложение ЯПлакалъ

Вы тут только про хороводоведофобов не начинайте дискуссию

Насчет "косил косой косой косой" - есть отличное англоязычное "Can you can a canned can into an uncanned can like a canner can can a canned can into an uncanned can", в котором даже есть логика и смысл.

Нет ни в одном орфографическом словаре русского языка слова, как вы там пишете - експрессо.

Только наш соотечественник поймёт фразу "один х*й - пиз*а"

Размещено через приложение ЯПлакалъ

А ещё "Тайланд" с "мозайкой"!

Размещено через приложение ЯПлакалъ

хм, а как же вЫлЫсЫпЫдЫстЫчкЫ ?
уже 7 Ы

Одушевлённое существо и неодушевленный предмет

Так и не знаю как правильно. Сбыяние мечтов или сбытие мечт.