20 рецензий: что иностранцы думают о русском кино

Страницы: 1 ...  8 9 10  ... 12  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА
Diospyros 9 дек 2014 в 19:19
Приколист  •  На сайте 12 лет
0
Цитата (solling470 @ 9.12.2014 - 18:38)
Цитата (Vasyandra @ 9.12.2014 - 14:21)
Это они еще Василия Борисовича Ливанова не видели в роли Шерлока:

Видели. Признан лучшим Шерлоком Холмсом всех времён. Могу ошибаться, кажется ему поставили памятник на Бейкер Стрит.

К сожалению, это не так. Вот памятник Холмсу недалеко от станции метро Бейкер-стрит. В самом музее ни памятников, ни бюстов нет.

А мне больше нравится наш памятник, тот что стоит у посольства Британии в Москве

20 рецензий: что иностранцы думают о русском кино
pollackj 9 дек 2014 в 19:20
Великий Буривух  •  На сайте 14 лет
3
Цитата (bekk @ 9.12.2014 - 15:53)
про брат-2

На мой взгляд, нужно жить по времени изображал в этом фильме по-настоящему оценить его.

Ты сломал мой мозг! gigi.gif
aLex66 9 дек 2014 в 19:20
Ярила  •  На сайте 14 лет
0
да, советское кино вне конкуренции.
Рептилий 9 дек 2014 в 19:27
Ярила  •  На сайте 13 лет
2
Меня потряс отзыв англичанина из Престона про Кин-Дза-Дзу:
"Жалко только, что для того, чтобы по-настоящему насладиться им, мне пришлось жениться на русской..."
Бедный парень! Он - настоящий ценитель кинематографа...
Aliеn 9 дек 2014 в 19:28
Ярила  •  На сайте 16 лет
2
Цитата (Knp9 @ 9.12.2014 - 21:09)
Цитата (Aliеn @ 9.12.2014 - 14:31)

«Я понял, почему я ненавижу этот фильм. Потому что он предназначен для детей и доносит до них одну-единственную идею: люди, привлекательные внешне, добры, а люди с отталкивающей внешностью – это вселенское зло. Я, конечно, понимаю, что так в старых сказках было всегда, но я раньше нигде не видел, чтобы эта тема была настолько основополагающей! И это очень меня огорчает, потому что пейзажи в этом фильме действительно потрясающие. В отличие от содержания…»


А я вот вырос дожил до 30 -ти и все время это вижу, то что у человека в душе рано или поздно будет на его лице

Бог шельму метит! Стоит только посмотреть на заднепри западных пидо лидеров! gigi.gif
Вот ныне живущие Баба Яга и Кощей! Наша нечисть и то не такая страшная!

20 рецензий: что иностранцы думают о русском кино
plusone 9 дек 2014 в 19:29
Ярила  •  На сайте 11 лет
0
Цитата (Diospyros @ 9.12.2014 - 19:16)
Цитата (FiiiN @ 9.12.2014 - 15:14)
А фотография Ливанова на столике (единственная) в музее на Бейкер стрит?

Я вас, наверное, расстрою, но к сожалению, нет фотографии В.Ливанова в музее на Бейкер-стрит.
Сама об этом где-то слышала, поэтому целенаправленно искала ее и на столах и на стенах... Увы...

А на столике у директорши музея смотрели?
Aliеn 9 дек 2014 в 19:30
Ярила  •  На сайте 16 лет
0
Цитата (aLex66 @ 9.12.2014 - 21:20)
да, советское кино вне конкуренции.

Эффектов бы добавить. Думал, с "Ночного дозора" что-то начнётся. Да хер там!
crugiada 9 дек 2014 в 19:33
Сентименталист  •  На сайте 12 лет
0
Цитата (валерий1 @ 9.12.2014 - 14:09)
М-да уж! Тут не поспоришь,что советский кинематограф по качеству был на много выше современного российского!

gigi.gif
(щас, правда, уже больше)

20 рецензий: что иностранцы думают о русском кино
Goodcitizen 9 дек 2014 в 19:46
Я вам Димон  •  На сайте 12 лет
3
Цитата (crugiada @ 9.12.2014 - 19:33)
(щас, правда, уже больше)

прям жжжошь на тему геометрии

20 рецензий: что иностранцы думают о русском кино

Это сообщение отредактировал Goodcitizen - 9 дек 2014 в 19:51
osikchef35 9 дек 2014 в 19:49
Шутник  •  На сайте 11 лет
-2
Сволочи, Брат им не понравился,а? moderator.gif
piston 9 дек 2014 в 20:03
ЧЕЛОВЕЧИЩЕ  •  На сайте 18 лет
1
Цитата (pollackj @ 9.12.2014 - 19:20)
Цитата (bekk @ 9.12.2014 - 15:53)
про брат-2

На мой взгляд, нужно жить по времени изображал в этом фильме по-настоящему оценить его.

Ты сломал мой мозг! gigi.gif

тут Кличко каментит, а ты юродствуеш!
532 9 дек 2014 в 20:08
Шутник  •  На сайте 11 лет
0
Наше кино - лучшее в мире!
imaex 9 дек 2014 в 20:12
Ярила  •  На сайте 12 лет
0
Цитата (Almaty2012 @ 9.12.2014 - 14:05)
...

Комменты британцев прекрасны! 1-ый вообще ни хрена не понял, зато второго вроде как проняло. Хоть для этого ему и "пришлось жениться на русской" lol.gif
Глупости хоть не написал - и за это спасибо. Хоть "фантастикой" и обозвал - простим ему это!
zvermashine 9 дек 2014 в 20:13
Приколист  •  На сайте 11 лет
-1
sashabelyy 9 дек 2014 в 20:13
Котяра (=⌒‿‿⌒=)  •  На сайте 14 лет
0
я бы даже так поставил вопрос: А есть ли в мире что-то настолько же великое, и в тоже время понятное даже без перевода, как советские фильмы?
BOBAH163 9 дек 2014 в 20:17
Шутник  •  На сайте 11 лет
2
секретный фарватер
остров сокровищ(мульт)

20 рецензий: что иностранцы думают о русском кино
spongebob67 9 дек 2014 в 20:18
Ярила  •  На сайте 12 лет
0
Все фильмы сняты в советское время. Про нынешние вряд ли кто скажет что то положительное. А я только в 90-х годах узнал, что, оказывается, родился и вырос в тоталитарной стране, где все граждане были под надзором "кровавой гэбни". Кстати, "Кин дза дза" - это пророческий фильм о современной России. "Правительство на другой планете живет, родной" .
BOBAH163 9 дек 2014 в 20:20
Шутник  •  На сайте 11 лет
0
2.

20 рецензий: что иностранцы думают о русском кино
imaex 9 дек 2014 в 20:22
Ярила  •  На сайте 12 лет
1
Цитата (RealVaVa @ 9.12.2014 - 16:35)
Я понимаю, что до 6-й страницы вряд ли кто дочитает, но я просто оставлю это здесь.

Совершенно непонятно - зачем это нужно акцентировать? Идентификация страны наверняка по IP выполняется, человек может при написании поста быть где угодно. Хоть в Британии, хоть в Монголии.
Квази 9 дек 2014 в 20:24
Юморист  •  На сайте 17 лет
1
http://alek-morse.livejournal.com - чел, который собирает отзывы иностранцев о советском кино. Если не ошибаюсь, то переводы с которых топик начался, тоже он делал.
Loki37 9 дек 2014 в 20:27
Шутник  •  На сайте 12 лет
0
Тому чуваку из Чикаго, что на Бутусова гонит - пересмотри внимательно эпизод, где странный русский беседует с французом о музыке американской, американцах и Америке вообще)))
MaGoMaX 9 дек 2014 в 20:28
Юморист  •  На сайте 15 лет
6
Цитата (sashabelyy @ 9.12.2014 - 20:13)
я бы даже так поставил вопрос: А есть ли в мире что-то настолько же великое, и в тоже время понятное даже без перевода, как советские фильмы?

ВОТ

20 рецензий: что иностранцы думают о русском кино
InCubo 9 дек 2014 в 20:37
Grammarsturmführer  •  На сайте 17 лет
1
Спасибо за подборку, ТС!
Опупенно прочитать такое о том, чем мы с детства наслаждаемся (пусть и с критикой о Брате)
Но тут конечно далеко не все наши шедевры упомянуты. в числе коих мы ни хрена не уступаем Голливуду - я просто утомлюсь их сейчас перечислять. На вскидку: Тихий Дон, Война и мир, Любовь и голуби, Шерлок Холмс...
Да тьма их!
Здорово, что их кто-то смотрит за бугром и не считает нас неандертальцами.
Ethi 9 дек 2014 в 20:41
Ярила  •  На сайте 17 лет
2
Про фильм "Брат" ничего удивительного, что бы понять этот фильм надо не просто понимать русский язык, а нужно быть русским.
sergatver 9 дек 2014 в 20:58
никто так не умеет жить, как я не умею  •  На сайте 12 лет
2
никогда не делил кино на советское,российское,голливудское. хорошие фильмы и тогда были,и сейчас есть,и в Голливуде и во Франции.кому то даже индийские нравятся. спор о вкусах - бесполезная трата времени. некоторые наши фильмы просто не понять иностранцам,как нам,например,не всегда понятен английский юмор.
Понравился пост? Ещё больше интересного в ЯП-Телеграм и ЯП-Max!
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии. Авторизуйтесь, пожалуйста, или зарегистрируйтесь, если не зарегистрированы.
1 Пользователей читают эту тему (1 Гостей и 0 Скрытых Пользователей) Просмотры темы: 100 789
0 Пользователей:
Страницы: 1 ...  8 9 10  ... 12  ОТВЕТИТЬ НОВАЯ ТЕМА

 
 

Активные темы



Наверх